「hall is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kaisan-do Hall (a hall where the statue of founder priest is placed): around 1797. 例文帳に追加

開山堂－寛政9年（1797）頃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus [hall] is full. 例文帳に追加

バス[ホール]は満員だ. - 研究社 新英和中辞典

There is no standing room―The hall is closely packed―filled to overflowing―crowded to suffocation. 例文帳に追加

立錐の地無し - 斎藤和英大辞典

He is free of the hall―on the free list. 例文帳に追加

あの人は木戸御免だ - 斎藤和英大辞典

The hall is hushed 例文帳に追加

満堂粛として音無し - 斎藤和英大辞典

Where is the city hall?例文帳に追加

市役所はどこですか？ - Tatoeba例文

This is the Town Hall.例文帳に追加

これが町役場です。 - Tatoeba例文

a hall in which a trade fair is being held 例文帳に追加

見本市の会場 - EDR日英対訳辞書

That building is the main hall.例文帳に追加

あの建物は本堂です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where is the dining hall?例文帳に追加

食堂はどこですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kaisan-do Hall (temple in which the statue of the founding priest is placed) 例文帳に追加

開山堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the principal image of the Amitabha hall. 例文帳に追加

阿弥陀堂の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the Honzon of Toin-do Hall. 例文帳に追加

-東院堂本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in the Dai-kodo Hall. 例文帳に追加

大講堂内にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is set up in the main hall. 例文帳に追加

本堂に掲額。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is enshrined in the Saikon-do Hall. 例文帳に追加

西金堂内に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hondo (main hall), Ihaido (hall of the Buddhist memorial tablets), Kaisan-do Hall (temple in which the statue of the founding priest is placed) Tsuketari-zushi, juto tsuketari-koto 例文帳に追加

本堂・位牌堂・開山堂附厨子・寿塔附小塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front hall is referred to as Exterior Hall, 礼殿, 細殿, 出殿 or 出居殿, whereas the rear hall is referred to as the Interior Hall. 例文帳に追加

前殿を外殿・礼殿・細殿・出殿・出居殿といい、後殿を内殿とも呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall is a building complex consisting of the shodo hall (the inner shrine), ainoma (the room connecting shodo and raido) and the raido hall (the worship hall). 例文帳に追加

－正堂（しょうどう）、合の間、礼堂（らいどう）からなる複合建築である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama-dera Temple, Honden Kondo (main golden hall) : This is the Hondo, which is the main hall. 例文帳に追加

鞍馬寺本殿金堂（本堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the way in which sound echoes in a concert hall or other hall in which music is heard 例文帳に追加

演奏会場などでの,音の響き方 - EDR日英対訳辞書

of an entrance hall or veranda, a stone that is placed where one takes off one's shoes in the hall or veranda 例文帳に追加

玄関や縁側の,はき物を脱ぐ所に置く石 - EDR日英対訳辞書

In such cases, the so-do hall is referred to as the zen-do hall. 例文帳に追加

その場合、僧堂は禅堂と呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hondo (main hall) is a Zen sect-style Buddha hall of the Muromachi period. 例文帳に追加

本堂-室町時代の禅宗様仏殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is placed in Daigen hall in the west of the main hall. 例文帳に追加

本堂西側の大元堂に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyakuden (guest hall) is connected with the main hall via the connecting corridor. 例文帳に追加

本堂と渡り廊下で結ばれた客殿がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West of Jijuden (literally, "hall of benevolence and longevity," which is the Emperor's residence), East of Koryoden Hall. 例文帳に追加

仁寿殿の西、後涼殿の東。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reconstructed model of Buraku-den Hall (the main hall in the Buraku-in complex of Heiankyu Palace, where important national ceremonies and ritualswere held) is displayed (1/20 scale). 例文帳に追加

豊楽殿復元模型(1/20)の展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this style originated in Kaizan-do Hall adopted in Buddist temples, where the Shi-do hall (a hall dedicated to the souls of ancestors), is connected to the Rai-do hall (a worship hall) with the Ainoma (connection room). 例文帳に追加

その起源は仏寺の開山堂（相の間で祠堂と礼堂を結ぶ）が起源とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beyond of the Hondo main hall, in the east of the precincts, Shaka-do hall (a hall in which a statue of the historical Buddha, Shakamuni, is enshrined), Amida-do Hall (temple hall having an enshrined image of Amitabha) and Oku-no-in (inner sanctuary) in that order from the north stand facing toward a precipice. 例文帳に追加

本堂の先、境内の東側には北から釈迦堂、阿弥陀堂、奥の院が崖に面して建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the temple buildings of Gango-ji Temple in the Nara period, the Nandai-mon gate (literally, Great South Gate), Chu-mon gate (literally, Inner Gate), Kon-do Hall (Miroku Buddha is enshrined as Honzon), Ko-do Hall (lecture hall), Sho-do Hall (hall preserving the temple bell) and Jiki-do Hall (dining hall) were arranged on the straight from south to north. 例文帳に追加

奈良時代の元興寺伽藍は、南大門、中門、金堂（本尊は弥勒仏）、講堂、鐘堂、食堂（じきどう）が南北に一直線に並んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The community hall built in the supposed birthplace of Gyoki is called 'Takumi Hall (or Hachiku Hall).' 例文帳に追加

行基生誕伝承のある地に建てられた自治会館が「匠会館（八区会館）」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gansandaishi-do Hall - It is called Shiki Kodo Hall (4 seasons lecture hall) from the practice of holding seasonal discussion about the Lotus Sutra (Hokkekyo) there. 例文帳に追加

元三大師堂-四季に法華経の論議を行うことから四季講堂とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All that remains now is the main hall, Jizo-do (hall dedicated to Jizo) and Daishi-do (hall dedicated to Kukai) that were all rebuilt during the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

現在は江戸時代後期に再建された本堂、地蔵堂、大師堂のみが残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located in a section west of the Great Buddha Hall surrounded by walls, and includes the Amida-do Hall, Hachimanden and the Kokei-do Hall. 例文帳に追加

大仏殿西側の塀で囲まれた一画に阿弥陀堂、八幡殿、公慶堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KBS Hall is a hall in the Broadcasting Hall of Kyoto Broadcasting System Co. Ltd. (KBS Kyoto) in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

KBSホールは京都市上京区にある京都放送（KBS京都）放送会館内にあるホール。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a schedule in a hall.例文帳に追加

ホールに予定表があります。 - Weblio Email例文集

It is across from the city hall.例文帳に追加

それは市役所の向かいにある。 - Weblio Email例文集

There is a city hall near my house. 例文帳に追加

私の家の近くに市役所がある。 - Weblio Email例文集

He is standing in the entrance hall. 例文帳に追加

彼は玄関に立っています。 - Weblio Email例文集

The hall is let on hire. 例文帳に追加

この集会所は貸します - 斎藤和英大辞典

The hall is finely decorated. 例文帳に追加

式場は立派に飾ってある - 斎藤和英大辞典

The city hall is in course of construction―under construction. 例文帳に追加

公会所は目下建設中 - 斎藤和英大辞典

The lecture-hall is seated for 1,000. 例文帳に追加

この講堂に千人坐れる - 斎藤和英大辞典

The hall is awe-inspiring. 例文帳に追加

その堂に入ると覚えず襟を正す - 斎藤和英大辞典