「hexanediol」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Preferably the ink composition further comprises 1,2-hexanediol.例文帳に追加

更に、１，２−ヘキサンジオールを含んでなることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING 1,6-HEXANEDIOL WITH LEVEL OF PURITY OVER 99%例文帳に追加

９９％を越える純度を有する１，６−ヘキサンジオールの製法 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a 1,6-hexanediol compound.例文帳に追加

簡易に１，６−ヘキサンジオール誘導体を製造する製造法を提供する。 - 特許庁

The cold accumulator is prepared by mixing 1, 6-hexanediol, sodium benzoate and water.例文帳に追加

１、６−ヘキサンジオール、安息香酸ナトリウム及び水を混合して蓄冷剤とする。 - 特許庁

The 1,2-alkanediol is preferably 1,2-hexanediol and/or 1,2-octanediol.例文帳に追加

前記１，２−アルカンジオールとしては、１，２−ヘキサンジオール及び／又は１，２−オクタンジオールが好ましい。 - 特許庁

The cosmetic is characterized as formulating the 1,3-butylene glycol and 2-ethyl-1,3-hexanediol.例文帳に追加

１，３−ブチレングリコールと２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを配合することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

This water-based ink composition is characterized by comprising a colorant, water and 1,6-hexanediol.例文帳に追加

着色材と水と１、６−ヘキサンジオールを含有することを特徴とする水性インキ組成物。 - 特許庁

The 1,2-alkanediol is preferably 1,2-hexanediol or 1,2-octanediol, more preferably 1,2-octanediol.例文帳に追加

前記１，２−アルカンジオールは、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールが好ましく、１，２−オクタンジオールがより好ましい。 - 特許庁

The skin care composition characteristically comprises 2-phenoxyethanol and 2-ethyl-1, 3-hexanediol.例文帳に追加

２−フェノキシエタノールおよび２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

The diol compound having 4-8 carbon atoms in the molecule includes butanediol, pentanediol, hexanediol and octanediol.例文帳に追加

炭素原子を４〜８個分子内に有するジオール化合物が、ブタンジオール、ペンタンジオール、ヘキサンジオール、オクタンジオールである。 - 特許庁

This heat storage material comprises at least (a) 1,6-hexanediol, (b) sodium acetate trihydrate and (c) water.例文帳に追加

１．少なくとも（ａ）１，６−ヘキサンジオール、（ｂ）酢酸ナトリウム三水和物、及び（ｃ）水を含有する蓄熱剤。 - 特許庁

To provide a technique for producing 1,6-hexanediol at a low cost by using cyclohexanone as a starting raw material.例文帳に追加

シクロヘキサノンを出発原料として使用し、1,6-ヘキサンジオールを安価に製造する技術を提供すること。 - 特許庁

This skin lotion composition contains 1 kind or ≥2 kinds of water soluble polymers and 2-ethyl-1,3-hexanediol.例文帳に追加

水溶性高分子と２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを配合することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

A liquid crystal, 3,5,5-trimethylhexyl acrylate and 1-6 hexanediol diacrylate are mixed and the liquid crystal display element 6 of a PLCC (Polymer/Liquid Crystal Composite) mode is obtained by reacting 3,5,5-trimethylhexyl acrylate with 1-6 hexanediol diacrylate.例文帳に追加

３，５，５−トリメチルヘキシル・アクリレートと、１−６ヘキサンジオール・ジアクリレートと、液晶と、を混合し、３，５，５−トリメチルヘキシル・アクリレートと、１−６ヘキサンジオール・ジアクリレートとを反応させることで、ＰＬＣＣ（Polymer / Liquid Crystal Composite）モードの液晶表示素子６を得るようにした。 - 特許庁

Preferably, the polyol compound is either 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol or 2-ethyl-1,3-hexanediol.例文帳に追加

該ポリオール化合物が、２，２，４−トリメチル−１，３−ペンタンジオール及び２−エチル−１，３−ヘキサンジオールのいずれかである態様が好ましい。 - 特許庁

The external composition for skin comprises 2-ethyl-1,3-hexanediol and ≤3% by mass of ethanol.例文帳に追加

２−エチル−１，３−ヘキサンジオールと３質量％以下のエタノールを含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

An ink jet ink contains water, a coloring agent, a water-soluble organic solvent and 2,5-dimethyl-2,5-hexanediol.例文帳に追加

水、着色剤、水溶性有機溶剤、２，５−ジメチル−２，５−ヘキサンジオールを含有することを特徴とするインクジェットインク。 - 特許庁

The pigment ink includes 2-ethyl-1,3-hexanediol, an unsaturated fatty acid, an amino acid, an alkali metal hydroxide, and an amine.例文帳に追加

２−エチル−１，３−ヘキサンジオールと、不飽和脂肪酸と、アミノ酸と、アルカリ金属水酸化物と、アミンと、を含む顔料インクである。 - 特許庁

As the component (B), diethylene glycol diacrylate, 1,6-hexanediol diacrylate, 1,3-butylene glycol diacrylate, and triethylene glycol diacrylate are used.例文帳に追加

（Ｂ）成分としては、ジエチレングリコールジアクリレート、１，６−ヘキサンジオールジアクリレート、１，３−ブチレングリコールジアクリレート、トリエチレングリコールジアクリレートを用いる。 - 特許庁

To provide a method for further improving reaction activity in producing 1,6-hexanediol by directly hydrogenating adipic acid.例文帳に追加

アジピン酸を直接水添反応して１，６−ヘキサンジオールを製造する際、更に反応活性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic polyester-based polymer is preferably a copolyester formed from terephthalic acid, ethylene glycol and 1, 6-hexanediol as constituents, or a copolyester produced from terephthalic acid, 1, 4-butanediol and 1, 6-hexanediol as constituents.例文帳に追加

芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸とエチレングリコールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであるか、あるいは、芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the aromatic polyester polymer is a copolyester containing terephthalic acid, ethylene glycol and 1,6-hexanediol as constitution components or a copolyester containing terephthalic acid, 1,4-butanediol and 1,6-hexanediol as constitution components.例文帳に追加

芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸とエチレングリコールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであること、あるいは、芳香族ポリエステル系重合体が、テレフタル酸と１，４−ブタンジオールと１，６−ヘキサンジオールとを構成成分とするコポリエステルであることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR ESTERIFYING MIXTURE CONTAINING CARBOXYLIC ACID OBTAINED FROM CYCLOHEXANE OXIDATION REACTION LIQUID, AND 1,6-HEXANEDIOL OBTAINED FROM THE ESTER MIXTURE例文帳に追加

シクロヘキサン酸化反応液から得られるカルボン酸含有混合物のエステル化方法および該エステル混合物から得られる１，６−ヘキサンジオール - 特許庁

The antiseptic microbicide contains a combination of 1,2-pentanediol or 1,2-hexanediol with benzoic acid and a salt thereof.例文帳に追加

１，２−ペンタンジオール又は１，２−ヘキサンジオールと、安息香酸及びその塩とが組み合わされてなることを特徴とする防腐殺菌剤とする。 - 特許庁

The amounts of 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, and 1,2-octanediol mixed in the humectant are adjusted to be 0.2-0.6 wt.%, respectively.例文帳に追加

保湿剤に含まれる１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールそれぞれの配合量は、0.２〜0.６重量％に調整する。 - 特許庁

The water-soluble solvent is preferably a 1,2-alkanediol or glycerol, and the 1,2-alkanediol is preferably 1,2-hexanediol.例文帳に追加

好ましい態様においては、水溶性溶剤が１，２−アルカンジオールまたはグリセリンであり、更に好ましくは１，２−アルカンジオールが１，２−ヘキサンジオールである。 - 特許庁

The water-based ink composition for writing utensils contains water, a colorant and 2,5-dimethyl-2,5-hexanediol at the least.例文帳に追加

本発明は、少なくとも、水、着色剤、２，５−ジメチル−２，５−ヘキサンジオールを含有することを特徴とする筆記具用水性インキ組成物を用いる。 - 特許庁

Preferably, the diol having 6 or more carbon atoms contains at least any one of 1,6-hexanediol, 1,7-heptanediol and 1,8-octanediol.例文帳に追加

なお炭素数６以上のジオールは、１，６−へキサンジオール、１，７−ヘプタンジオール及び１，８−オクタンジオールの少なくともいずれかを含むことが好ましい。 - 特許庁

This emulsion composition comprises an alkyl-modified carboxyvinyl polymer having 10-30 alkyl groups as side chains, and 2-ethyl-1,3-hexanediol.例文帳に追加

炭素数１０〜３０のアルキル基を側鎖とするアルキル変性カルボキシビニルポリマーと、２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを含有することを特徴とする乳化組成物。 - 特許庁

Provided is an ophthalmic composition containing two kinds or more of 1,2-alkanediol of 4-10C, preferably, 1,2-pentanediol and 1,2-hexanediol, 1,2-pentanediol and 1,2-octanediol, or 1,2-hexanediol and 1,2-octanediol, and there is also provided a method of improving the wettability of a contact lens using the composition.例文帳に追加

炭素数４〜１０の１，２−アルカンジオールを２種以上、好ましくは１，２−ペンタンジオールと１，２−ヘキサンジオール、１，２−ペンタンジオールと１，２−オクタンジオール、或いは１，２−ヘキサンジオールと１，２−オクタンジオールを含有することを特徴とする眼科用組成物、並びに該組成物によるコンタクトレンズの濡れ性を向上させる方法。 - 特許庁

A fiber body such as the soft tissue or wet tissue is impregnated with a humectant mixed with at least one of 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, and 1,2-octanediol.例文帳に追加

ソフトティッシュやウエットティッシュなどの繊維体に、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールのうち、少なくともいずれか１つが配合された保湿剤を含ませる。 - 特許庁

This cosmetic contains 2,4,6-tris[4-(2-ethylhexyloxycarbonyl) anilino]-1,3,5-triazine referred to as octyltriazone, one or more compounds selected from the group consisting of polyethylene glycol, polypropylene glycol, polybutylene glycol, polyethylene glycol-polypropylene glycol copolymer, 1,4- butanediol, 1,5-hexanediol, isoprene glycol, and 1,6-hexanediol, and a polar oil.例文帳に追加

オクチルトリアゾンである２，４，６−トリス［４−（２−エチルヘキシルオキシカルボニル）アニリノ］−１，３，５−トリアジンと、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール、ポリブチレングリコール、ポリエチレングリコール−ポリプロピレングリコール共重合体、１，４−ブタンジオール、１，５−ヘキサンジオール、イソプレングリコール、１，６−ヘキサンジオールからなる群より選ばれる一種又は二種以上の化合物と、極性油とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The oil-based make up cosmetic material comprises a pigment, a candelilla resin, a volatile silicone and a 5-10C 1, 2-alkanediol, preferably 1, 2-hexanediol and/or 1, 2-octanediol.例文帳に追加

顔料、キャンデリラレジン、揮発性シリコン、及び炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール、好ましくは１，２−ヘキサンジオール及び／又は１，２−オクタンジオールを含有してなる油性メイクアップ化粧料とする。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises a hydroxyalkylurea, preferably N-(2-hydroxyethyl)urea and a 5-10C 1,2-alkanediol, preferably 1,2-hexanediol and/or 1,2-octanediol.例文帳に追加

ヒドロキシアルキル尿素、好ましくはＮ−（２−ヒドロキシエチル）尿素と、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール、好ましくは１，２−ヘキサンジオール及び／又は１，２−オクタンジオールとを含有してなる皮膚外用剤とする。 - 特許庁

The oily solid cosmetic contains a dimer acid ester, a wax which is solid at room temperature and a 1,2-alkanediol having a carbon number of 5-10, preferably 1,2-hexanediol and/or 1,2-octanediol.例文帳に追加

ダイマー酸エステル、室温で固形のロウ類、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール、好ましくは１，２−ヘキサンジオール及び／又は１，２−オクタンジオールを含有してなる油性固形化粧料とする。 - 特許庁

The spun-bonded nonwoven fabric is constituted of a polyester copolymer composed of a dicarboxylic acid component composed mainly of terephthalic acid and a diol component composed of 1, 6-hexanediol and ethylene glycol provided that the 1, 6-hexanediol accounts for ≥50 mol% of the diol component, and contains talc and a higher fatty acid metal salt in the polyester copolymer.例文帳に追加

ポリエステル共重合体によって構成されるスパンボンド不織布であって、ポリエステル共重合体は、ジカルボン酸成分がテレフタル酸を主成分とし、ジオール成分が１，６−ヘキサンジオールとエチレングリコールとを構成成分として１，６−ヘキサンジオールがジオール成分中の５０モル％以上を占めており、該ポリエステル共重合体中にタルクおよび高級脂肪酸金属塩を含んでいるスパンボンド不織布。 - 特許庁

One or more kinds selected from dipropylene glycol, isoprene glycerol, 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, 2,4-hexylene glycol and 1,2-octanediol are preferable as the antimicrobial polyhydric alcohol.例文帳に追加

前記抗菌性多価アルコールとしては、ジプロピレングリコール、イソプレングリコール、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、２，４−ヘキシレングリコール及び１，２−オクタンジオールから選択される１種乃至は２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

Particularly, parabens are not added, and the composition comprises alcohols of 5.0 wt% or less, wherein 2-phenoxyethanol is 0.01-1.0 wt% and 2-ethyl-1, 3-hexanediol is 0.1-5.0 wt%.例文帳に追加

特に、パラベン類を配合せず、アルコールの組成物に占める割合が５．０質量％以下であり、２−フェノキシエタノールが０．０１〜１．０質量％、２−エチル−１，３−ヘキサンジオールが０．１〜５．０質量％である。 - 特許庁

The electrically conductive paste contains metal powder and organic vehicle which contains solvent, wherein the solvent contains 2-ethyl-1,3- hexanediol of 20 to 50 wt.% in total solvent.例文帳に追加

金属粉末と、溶剤を含む有機ビヒクルとを含有する導電性ペーストにおいて、上記溶剤は、２−エチル−１，３−ヘキサンジオールを溶剤全量中に２０重量％〜５０重量％含む。 - 特許庁

The optically isotropic plastic substrate for display panels comprises a curable resin oligomer, inorganic nano-particles and 1,6-hexanediol diacrylate mixed at mass ratios of 1:(0.8-1.2):(0.8-1.2).例文帳に追加

硬化性樹脂オリゴマー、無機ナノ粒子および１，６−ヘキサンジオールジアクリレートが１：０．８〜１．２：０．８〜１．２の質量比で混合されてなり、光学的等方性を有するディスプレイパネル用プラスチック基板である。 - 特許庁

This skin care preparation is characterized by containing a polyhydric alcohol such as glycerol, diglycerol, isoprene glycol, 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, 1,2-octanediol or 1,2-decanediol, and silver or a silver-supported ceramic.例文帳に追加

グリセリン、ジグリセリン、イソプレングリコール、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオール及び１，２−デカンジオール等の多価アルコールとともに、銀乃至は銀セラミック担持体を皮膚外用剤に含有せしめる。 - 特許庁

This resin composition contains (A) an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule, and including a hexanediol structure, (B) an ultraviolet-activable ester group-containing compound, and (C) an epoxy resin curing accelerator.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有し、ヘキサンジオール構造を含有したエポキシ樹脂、（Ｂ）紫外線活性型エステル基含有化合物、及び（Ｃ）エポキシ樹脂硬化促進剤を含む樹脂組成物である。 - 特許庁

The liquid cosmetic product is composed of 45-85 wt.% water, 5-20 wt.% mixture of 1,3-butylene glycol and hexanediol, 0.1-15 wt.% acrylic resin and 0.01-20 wt.% coloring matter.例文帳に追加

水が４５〜８５重量％と、１，３−ブチレングリコールとヘキサンジオールの混合物が５〜２０重量％と、アクリル樹脂が０．１〜１５重量％と、色素が０．０１〜２０重量％とで液体化粧料を構成している。 - 特許庁

The detergent for face and/or body comprises (1) one or more selected from isoprene glycol, 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol and 1,2-octanediol and (2) an α-hydroxy acid and or its salt.例文帳に追加

１）イソプレングリコール、１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールから選択される１種乃至は２種以上と、２）α−ヒドロキシ酸及び／又はその塩とを顔及び／又は身体用の洗浄料に含有する。 - 特許庁

The pigment dispersion comprises at least pigment, a polyurethane resin and 1,2-hexanediol and is obtained by heat-treating the pigment dispersion until substantially no viscosity change of the pigment dispersion occurs.例文帳に追加

顔料と、ポリウレタン樹脂と、１，２−ヘキサンジオールとを、少なくとも含んでなる顔料分散液であって、その顔料分散液の粘度変化が実質的に起こらなくなるまで加熱処理を施してなる顔料分散液とする。 - 特許庁