「hold over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

he has a hold over them 例文帳に追加

彼は、彼らに対して影響力がある - 日本語WordNet

to hold over a movie 例文帳に追加

映画を予定の興行期間を延長して上映する - EDR日英対訳辞書

to hold over a play 例文帳に追加

演劇などを予定の興行期間を延長して上演する - EDR日英対訳辞書

What are you going to hold over my head when the bank comes and takes this place away from us?例文帳に追加

銀行が来て ここを奪われたら ─ どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well supposing he'd had a hold over her for the past 3 years例文帳に追加

まぁ 3年間も弱み握られて 言いなりになってるとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a digital phase locked loop having a hold over function which suppresses an influence over temperature characteristics and aging during a hold over period, and maintains high stability of frequencies.例文帳に追加

ホールドオーバ期間中の温度特性と経年変化に対する影響を抑え、周波数の高安定性を維持するホールドオーバ機能を有するデジタル位相同期回路を得る。 - 特許庁

The Emperor Meiji determined to hold over the dispatch, and Saigo and Itagaki, both Sangi, were forced to resign. 例文帳に追加

明治天皇の裁可により派遣延期となり参議西郷、板垣らが辞職する事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

so I resolved to hold over the adventure for the following day, and I returned to the welcome and the caresses of little Weena. 例文帳に追加

そこで探検は翌日にまわそうと決めて、小さなウィーナの歓迎と愛撫のもとに戻ったのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a hold over function with high accuracy even when a power supply voltage and ambient temperature are changed.例文帳に追加

電源電圧や周囲温度が変化した場合においても高精度なＨＯＬＤ ＯＶＥＲ機能を長期実現する。 - 特許庁

Do you really think the power you hold over other people's lives can make up for what you lack in your own?例文帳に追加

他人の命から奪った力で 本当に自分に足りないものを 補う事が出来ると 本気で思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in later periods, some ordinary farmers called tato and fumyo who managed myoden began to attempt to make inroads into the samurai class by offering military service for samurai who governed manors or Imperial demesnes containing the myoden managed by the tato or fumyo, so that they could consolidate their hold over their myoden to own it as their territories. 例文帳に追加

ところが、時代が下ると、名田を経営する百姓身分に属する一般の田堵負名の中からも、自らが経営請負をする名田の属する荘園公領を所領とする武士に、軍役を申し出て武士身分の一角に食い込み、名田の支配権を確固としたものにして所領としていこうとする動きが生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス