「hyphenation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enhance operability by performing the Japanese hyphenation processing to the setting of a parameter by a user.例文帳に追加

ユーザーによるパラメータ設定に対する禁則処理をより合理的に行って操作性を向上する。 - 特許庁

When the variable printer 1 receives variable data including Japanese hyphenation information from a PC 2, a variable data processing part 10 analyzes the variable data, acquires used encoding, acquires the Japanese hyphenation information designated by the encoding, embeds the variable data in a form, and carries out Japanese hyphenation on the basis of the Japanese hyphenation information.例文帳に追加

バリアブル印刷装置１は、ＰＣ２から禁則情報を含むバリアブルデータを受信すると、バリアブルデータ処理部１０は、バリアブルデータを解析し、使用しているエンコーディングを取得し、そのエンコーディングによって指定された禁則情報を取得し、バリアブルデータをフォームに埋め込むとともに、禁則情報に基づいて禁則処理を行う。 - 特許庁

A statistics processing part 305 statistically processes all positions of Japanese hyphenation processing objective characters in a text area for each Japanese hyphenation processing objective character written in objective character list information 321.例文帳に追加

統計処理部３０５は、対象文字リスト情報３２１に記述されている禁則処理対象文字毎に、テキスト領域における禁則処理対象文字の全ての位置を統計的に処理する。 - 特許庁

A Japanese hyphenation means 12-8 applies Japanese hyphenation to the prescribed printing setting items in the popup menu, on the basis of the result of comparing the status information and the printing setting information.例文帳に追加

禁則手段部１２−８が、それら状態情報と印刷設定情報とを比較した結果にもとづき、ポップアップメニュー中の所定の印刷設定項目に対して禁則をかける。 - 特許庁

To make the Japanese hyphenation function of an image forming apparatus in a client PC more flexible and to improve the convenience.例文帳に追加

クライアントＰＣにおける画像形成装置の禁則処理機能をよりフレキシブルに、また使い勝手を向上させることである。 - 特許庁

To provide a display device capable of suitably performing Japanese hyphenation while suppressing restrictions by a character encoding scheme.例文帳に追加

文字コード体系による制約を抑止しつつ、禁則処理を好適に行うことができるようになる表示装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic document processing unit 1 includes: an electronic tag generation means of generating an electronic tag including processing to an electronic document described thereon; and a display means of displaying that inclusion of a position and hyphenation for an electronic document of a plurality of electronic tags generated by the electronic tag generation means when hyphenation is included among the plurality of tags generated by the electronic tag generation means.例文帳に追加

電子文書に対する処理が記述された電子付箋を生成する電子付箋生成手段と、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋間に禁則が含まれる場合、前記電子付箋生成手段により生成された複数の電子付箋の電子文書に対する位置及び禁則が含まれる旨を表示する表示手段とを有する電子文書処理装置である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a print data generation device that can avoid violating Japanese hyphenation even when the image forming apparatus prints plain text data.例文帳に追加

プレインテキストデータを画像形成装置で印刷した場合でも禁則を回避可能な画像形成装置及び印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable printing system that uses a page description language incompatible with Japanese hyphenation/automatic line feed in variable printing, without dividing one sentence to be printed over a plurality of lines into single line.例文帳に追加

禁則処理・自動改行に未対応のページ記述言語を利用したバリアブル印刷であっても，複数行またがって印刷される一つの文章を一行ずつ分割する必要のないバリアブル印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a program, and a method suitable for extracting a line feed rule, particularly, a Japanese hyphenation processing rule.例文帳に追加

改行ルール、特に禁則処理ルールを抽出するのに好適な改行ルール抽出システム、改行ルール抽出プログラム及び改行ルール抽出方法を提供する。 - 特許庁

When a medium type is stored in printing data, a Japanese hyphenation processing part 15 checks whether or not font identification information for being stored in a storage part 13 is stored in the printing data.例文帳に追加

印刷データにメディアタイプが格納される場合に、禁則処理部１５が、当該印刷データに記憶部１３で記憶するフォント識別情報が格納されているか否かを確認する。 - 特許庁

To perform a finishing process with compatible settings by properly performing hyphenation according to a specific finishing process if this finishing process is set when jobs are connected.例文帳に追加

ジョブ結合を行う際に特定のフィニッシング処理が設定された場合、そのフィニッシング処理に応じた禁則処理を適切に行うことで矛盾のない設定でフィニッシング処理を遂行できるようにする。 - 特許庁