「i would rather」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I would rather die than do it.例文帳に追加

私はそれをするよりむしろ死にたい。 - Tatoeba例文

I would rather die than do it.例文帳に追加

私はそれをするくらいなら死んだ方がいい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go to the movies tonight.例文帳に追加

今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out for a walk.例文帳に追加

散歩に出かけるより家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather die than yield.例文帳に追加

降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。 - Tatoeba例文

I would rather study than play today.例文帳に追加

今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 - Tatoeba例文

It is very fine today so I would rather go out than stay at home.例文帳に追加

今日は天気がいいから、家にいるよりは出かけたい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out today.例文帳に追加

今日は外出するよりも家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather not go to school today.例文帳に追加

今日はあまり学校へ行きたくない。 - Tatoeba例文

I would rather let him have his own way.例文帳に追加

むしろ彼の思うがままにさせてやりたい。 - Tatoeba例文

I would rather walk than go by taxi.例文帳に追加

タクシーで行くくらいなら歩いた方がよい。 - Tatoeba例文

I would rather die than live in dishonor.例文帳に追加

屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out.例文帳に追加

外出するより家にいるほうがいい。 - Tatoeba例文

I would rather stay home than go out.例文帳に追加

外出するよりはむしろ家に居たい。 - Tatoeba例文

I would rather sit reading in the library than go home.例文帳に追加

家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。 - Tatoeba例文

I would rather go out than stay at home.例文帳に追加

家で休むくらいならむしろ外出したい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go to the movies.例文帳に追加

映画に行くくらいなら家にいた方がましだ。 - Tatoeba例文

I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.例文帳に追加

運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。 - Tatoeba例文

I would rather stay at home than go out in the rain.例文帳に追加

雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather die than have such a terrible experience.例文帳に追加

こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。 - Tatoeba例文

I would rather throw the money away than give it to him.例文帳に追加

お金を彼にあげるくらいなら、捨てた方がましです。 - Tatoeba例文

I would rather stay home than go out.例文帳に追加

がいしゅつするよりかはむしろ家にいたい。 - Tatoeba例文

I would rather starve than steal.例文帳に追加

盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。 - Tatoeba例文

I would rather die than do such a thing.例文帳に追加

そんなことするくらいなら死んだほうがましだ。 - Tatoeba例文

I would rather not go shopping alone.例文帳に追加

私は一人ではショッピングに行きたくない。 - Tatoeba例文

I would rather die than disgrace myself.例文帳に追加

名を穢すくらいなら、いっそ死んだほうがましだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I would rather stay at home than go out.例文帳に追加

実は、出かけるよりむしろ家で過ごす方が良い。 - Tatoeba例文

I would rather starve than start stealing.例文帳に追加

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。 - Tatoeba例文

I would rather starve than start stealing.例文帳に追加

盗みをするぐらいなら、飢え死にした方がましだよ。 - Tatoeba例文

I would rather you came on Friday than on Thursday.例文帳に追加

木曜日より金曜日に来ていただきたいのですが。 - Tatoeba例文

I would rather die than do it.例文帳に追加

そんなことするくらいなら死んだ方がましだよ。 - Tatoeba例文

`I would rather not touch,' he said squeamishly 例文帳に追加

『私は、さわりたくない』と、彼が神経質に言った - 日本語WordNet

She is rather selfish, I would think.例文帳に追加

彼女はちょっと勝手じゃないかと思いますが - Eゲイト英和辞典

I would rather squeeze the budget harder than raise taxes.例文帳に追加

私は、税金をあげるよりも、厳しく予算を圧縮します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would rather stay home than go out. 例文帳に追加

出かけるよりは家にいるほうがましだ。 - Tanaka Corpus

I would rather our uncle visited us. 例文帳に追加

叔父がわれわれを訪ねることを望む。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I would rather stay at home than go out. 例文帳に追加

実を言うと、私は外出するより家にいたいのです。 - Tanaka Corpus

I would rather die than conceal my belief. 例文帳に追加

自分の信念を隠すくらいなら死んだほうがましだ。 - Tanaka Corpus

I would rather walk than wait for the next bus. 例文帳に追加

次のバスを待つより、むしろ歩きたい。 - Tanaka Corpus

I would rather be deceived than to deceive. 例文帳に追加

私は騙すよりもむしろ騙されたい。 - Tanaka Corpus

I would rather take a taxi than walk. 例文帳に追加

私は歩くよりむしろタクシーに乗りたい。 - Tanaka Corpus

I would rather stay home than go out with him. 例文帳に追加

私は彼と一緒に外出するよりもむしろ家にいたい。 - Tanaka Corpus

I would rather have been born in Japan. 例文帳に追加

私は日本の生まれであれば良かったのに。 - Tanaka Corpus

I would rather starve to death than steal. 例文帳に追加

私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。 - Tanaka Corpus

I would rather go out than stay indoors. 例文帳に追加

私は室内よりむしろ外に行きたい。 - Tanaka Corpus