「imposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

IMPOSITION APPARATUS AND IMPOSITION PROGRAM例文帳に追加

面付け装置、および面付けプログラム - 特許庁

IMPOSITION DEVICE AND IMPOSITION PROGRAM例文帳に追加

面付け装置、および面付けプログラム - 特許庁

Restriction on Cumulative Imposition of Punishments 例文帳に追加

併科の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cumulative Imposition of Fines 例文帳に追加

罰金の併科等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUTOMATIC IMPOSITION DEVICE例文帳に追加

自動面付装置 - 特許庁

Section 1 Imposition of Expenses 例文帳に追加

第一節　費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Imposition of Expenses 例文帳に追加

第四章　費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR PAGE IMPOSITION例文帳に追加

ページ面付け方法 - 特許庁

IMPOSITION PRINT CONTROL UNIT, IMPOSITION PRINT SYSTEM, IMPOSITION PRINT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

面付印刷制御装置、面付印刷システム、面付印刷方法およびプログラム - 特許庁

IMPOSITION TEMPLATE, IMPOSITION DATA GENERATION DEVICE, IMPOSITION DATA GENERATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

面付けテンプレート、面付けデータ生成装置、面付けデータ生成方法およびプログラム - 特許庁

the imposition of a poll tax on voters 例文帳に追加

選挙人への人頭税の賦課. - 研究社 新英和中辞典

I have had to put up with an imposition. 例文帳に追加

これまで迷惑を忍んでいました - 斎藤和英大辞典

the imposition of a new organization 例文帳に追加

新しく編成させること - 日本語WordNet

the imposition of order or discipline 例文帳に追加

秩序や原則の押しつけ - 日本語WordNet

the imposition of standards or regulations 例文帳に追加

基準または制限の賦課 - 日本語WordNet

of a criminal, to suffer the imposition of a sentencing 例文帳に追加

刑の執行を受ける - EDR日英対訳辞書

Cumulative Imposition of Misdemeanor Imprisonments without Work or Petty Fines 例文帳に追加

拘留及び科料の併科 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IMPOSITION SYSTEM, COMPOSITE IMPOSITION TEMPLATE GENERATING APPARATUS, COMPOSITE IMPOSITION TEMPLATE GENERATING PROGRAM, AND COMPOSITE IMPOSITION TEMPLATE GENERATING METHOD例文帳に追加

面付けシステム、合成面付けテンプレート生成装置、合成面付けテンプレート生成プログラム及び合成面付けテンプレート生成方法 - 特許庁

IMPOSITION STRUCTURE OF TERMINAL FITTING例文帳に追加

端子金具の組付け構造 - 特許庁

IMPOSITION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

面付けシステムおよび方法 - 特許庁

IMPOSITION PDF CREATION SYSTEM例文帳に追加

面付けＰＤＦ作成システム - 特許庁

Regulations of Imposition Requirements and Measures例文帳に追加

発動要件及び措置の制限 - 経済産業省

Article 34 (Imposition of costs) 例文帳に追加

第三十四条（経費の賦課） - 経済産業省

March 2013: The imposition of the SG measures was announced. 例文帳に追加

2013年3月：措置発動を公告。 - 経済産業省

EU: Unjust Imposition of Tariffs on IT Products 例文帳に追加

EU：IT製品への不当な関税賦課 - 経済産業省

MULTIPLE IMPOSITION WORK SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF MULTIPLE IMPOSITION WORK SUBSTRATE例文帳に追加

多面付けワーク基板および多面付けワーク基板の製造方法 - 特許庁

IMPOSITION CONTROLLER, IMPOSITION CONTROL METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

面付け制御装置と面付け制御方法とプログラムとコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

he listened but resented the imposition 例文帳に追加

彼は耳を傾けていたが、不当な要求に憤然とした - 日本語WordNet

In addition, Kirby faced an allegation of gross sexual imposition.例文帳に追加

加えて、カービーは性行為強要の疑惑がかけられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Chapter IV Imposition of Expenses (Article 30 to Article 32) 例文帳に追加

第四章　費用の負担（第三十条―第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Imposition of Tax on the Income of Partner of a Joint Enterprise Cooperative 例文帳に追加

企業組合の組合員の所得に対する課税 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Method of the imposition and collection of expenses 例文帳に追加

四　経費の賦課及び徴収の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Method of imposition and collection of costs 例文帳に追加

三　経費の賦課及び徴収の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the standard of imposition was Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period). 例文帳に追加

また、賦課基準となったのは石高である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yesterday, the imposition of an administrative civil monetary penalty against IHI was recommended. 例文帳に追加

昨日、IHIへの課徴金（納付命令）の勧告が出ました。 - 金融庁

VARIABLE DATA PRINTING DYNAMIC IMPOSITION TEMPLATE例文帳に追加

バリアブルデータプリントにおける動的面付けテンプレート - 特許庁

IMPOSITION DATA CONTROL METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

面付けデータ管理方法およびその装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, IMPOSITION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、面付け方法及びプログラム - 特許庁

(iii) Method of imposition and collection of costs 例文帳に追加

三経費の賦課及び徴収の方法 - 経済産業省

Ukraine: Imposition of Safeguard Measures against Automobiles 例文帳に追加

ウクライナの自動車セーフガード（ＳＧ） - 経済産業省

(b) Demerits of imposing safeguard measures (imposition costs)例文帳に追加

②セーフガード措置発動のデメリット（措置の発動コスト） - 経済産業省

(1) Potential concerns during safeguard imposition periods例文帳に追加

a セーフガード措置発動の際の留意点 - 経済産業省

When a value of a variable of each size is input, the imposition device dynamically generates the imposition template 57.例文帳に追加

面付装置は、各サイズの変数の値が入力されると、動的に面付テンプレート５７を作成する。 - 特許庁

The imposition device 1 sets a common page position 45 and a replacing page position 46 to the same page position 44 and generates an imposition template 19.例文帳に追加

面付装置１は、共通ページ位置４５と差替ページ位置４６とを同一のページ位置４４に設定して面付テンプレート１９を作成する。 - 特許庁

The imposition device 1 automatically creates an imposition template 57 when parameters of the respective sizes are input.例文帳に追加

面付装置１は、各サイズの変数の値が入力されると、動的に面付テンプレート５７を作成する。 - 特許庁