| 例文 |
improved workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1611件
COOPERATION WORK BY IMPROVED COMPUTERIZATION例文帳に追加
改良コンピュータ化された協同作業 - 特許庁
RAILWAY SECURITY SYSTEM WITH IMPROVED TEST WORK EFFICIENCY例文帳に追加
試験作業効率を上げた鉄道保安システム - 特許庁
WORK VEHICLE HAVING IMPROVED FORWARD VISIBILITY例文帳に追加
改善された前方視認性を有する作業車両 - 特許庁
New multi-threaded debugging with improved UI and work-flow 例文帳に追加
UI とワークフローが改善された新しいマルチスレッドのデバッグ - NetBeans
Well, your work environment has definitely improved since cnri.例文帳に追加
まあ あなたの作業環境 cnriより確実に良くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, your work environment has definitely improved since cnri.例文帳に追加
まあ あなたの作業環境 CNRIより確実に良くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, work efficiency of a worker is improved, and product dimensional accuracy of the wire harness is improved.例文帳に追加
また、作業員の作業性が向上し、ワイヤハーネスの製品寸法精度が向上する。 - 特許庁
CATHODE HAVING IMPROVED WORK FUNCTION AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
仕事関数を改善させた陰極およびその製造方法 - 特許庁
Thus, the work efficiency of editing processing can be improved.例文帳に追加
編集処理の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a mouse having improved work efficiency and improved fatigue degree given to a computer operator.例文帳に追加
作業効率やコンピュータ操作者に与える疲労度を改善することのできるマウスを提供する。 - 特許庁
Since the work feeder 5 backward resetting time is also utilized for bent processing the work W, productivity of a work processing article can be improved.例文帳に追加
ワークフィーダの後退復帰時間もワークの曲げ加工に利用され、ワーク加工品の生産効率を高めることができる。 - 特許庁
Since the board itself can be miniaturized, the workability of the assembly work and maintenance work is improved as well.例文帳に追加
基板自体を小型化することができるため、組付作業やメンテナンス作業性も向上する。 - 特許庁
The processing capacity of the packing machine is improved by executing preliminary compression work while binding work is in progress.例文帳に追加
結束作業と並行して予備圧縮作業を行うことで、処理能力を向上させる。 - 特許庁
To provide a device for discharging rolled paper splicing part with reduced work and improved work efficiency.例文帳に追加
作業の軽減と作業効率の改善を図ったロール紙継ぎ部排出装置を提供する。 - 特許庁
The work efficiency and the carbonization efficiency can be improved by the use of the cart.例文帳に追加
以上により、作業能率、炭化効率化の向上を図る。 - 特許庁
To provide an endotracheal intubation apparatus by which rapidity and reliability in intubation work can be improved.例文帳に追加
挿管作業の迅速性と確実性を向上させること。 - 特許庁
Since the topping work and the chemical spraying work can be performed at the same time, the work frequency can be reduced and the work efficiency of the topping work and the chemical spraying work can be improved to reduce energy consumption compared with the case to separately perform the topping work and the chemical spraying work.例文帳に追加
また、摘心作業と薬剤散布作業を同時に行うことができるため、別々に行う場合に比べて作業回数を低減でき、摘心作業と薬剤散布作業の作業効率が向上し、省エネルギー化にも繋がる。 - 特許庁
HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME例文帳に追加
均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法 - 特許庁
SOIL IMPROVING WORK MACHINE AND SOIL SOLIDIFIED MATERIAL IMPROVED THEREBY例文帳に追加
土壌改良作業機及びこれにより改良された土壌固化物 - 特許庁
As a result, the workability of the fastening work is improved.例文帳に追加
その結果、その締結作業の作業性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a baffle device with an improved work execution property and a reduced size which hardly disturbs work in a manhole.例文帳に追加
施工性が良く、小型で、マンホール内での作業の邪魔になりにくいバッフル装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a rotary kiln in which the work for removing slag under a coarse work environment is avoided and the operating time of the rotary kiln is improved.例文帳に追加
作業環境の劣悪なスラグ除去作業を避け、且つロータリーキルンの稼働時間を改善する。 - 特許庁
Accordingly, the nailing work becomes easy mentally and, therefore, the efficiency of the work can be improved.例文帳に追加
したがって、精神的に釘打ち作業が楽になるため、作業の効率を向上することができる。 - 特許庁
To provide a cleaning appliance simultaneously attaining the improved efficiency of cleaning work and improved cleaning effects.例文帳に追加
洗浄作業効率の向上と洗浄効果の向上とを同時に実現した洗浄用具を提供する。 - 特許庁
Efficiency in a connection work is further improved in this structure than that of connection by welding.例文帳に追加
溶接による接続に比べて、接続作業の能率を向上できる。 - 特許庁
To provide a liquid droplet discharging apparatus that has improved work conveyance accuracy.例文帳に追加
ワークの搬送精度を向上させた液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an automatic transmission with improved work efficiency.例文帳に追加
作業効率を向上する自動変速機の製造方法を提供する。 - 特許庁
However, the effects of improved work efficiency due to IT have made hiring additional personnel unnecessary.例文帳に追加
しかし、ITによる業務効率化の効果で人員の補充が不要だった。 - 経済産業省
Accordingly, component exchanging work is no longer required and the efficiency of the television assembling work can be improved.例文帳に追加
従って、部品交換作業などが不要となり、テレビジョン組立作業の効率化を図ることが可能となる。 - 特許庁
Since the extension work is done at a relatively low position, the extension work is improved in efficiency.例文帳に追加
このため、比較的低い位置で増設作業が行えるため、増設作業の効率化が図れるようになる。 - 特許庁
By installing a ventilation apparatus in an area for separation work after the polymerization, work environment and work efficiency can be improved.例文帳に追加
重合後の分離作業を行う作業エリアに、排気設備を設けることにより、作業環境の改善や作業性の向上が可能となった。 - 特許庁
To provide a range hood in which efficiency of piping work is improved.例文帳に追加
配管作業効率向上させることができるレンジフードを提供すること。 - 特許庁
The ground between the revetment sheet wall 21 and strut work 51 is improved.例文帳に追加
護岸矢板壁21と控え工51との間の地盤が地盤改良される。 - 特許庁
Therefore, accuracy in positioning the work is certainly improved.例文帳に追加
よって、ワークWの位置決め精度を、確実に向上させることが可能となる。 - 特許庁
A work efficiency is further improved by sorting by color and identifying the cables 10.例文帳に追加
又信号ケーブルを色分け識別すると作業効率はさらに向上する。 - 特許庁
As a result, the efficiency in the drawing data output work is improved.例文帳に追加
その結果、図面データ出力作業の効率の向上を図れるようになる。 - 特許庁
To provide a bead cutting unit offering improved efficiency in bead cutting work.例文帳に追加
ビード切断作業の効率が改善されたビード切断ユニットを提供すること。 - 特許庁
Also, by performing the burnishing work to a watertight sealing part, a watertight property is improved.例文帳に追加
また水密閉止部にバニシング加工を施すことで水密性が向上する。 - 特許庁
Work efficiency can thereby be improved by optionally selecting whether to use the bar stopper 43 according to the work contents and the work environment.例文帳に追加
これにより、作業内容や作業環境に応じてバーストッパ43を使用するか否かを任意に選択することができ、作業性を向上することができる。 - 特許庁
Since the whole (including an alignment adjustment) work or the most part is downward work, the work environment can be further improved.例文帳に追加
本発明によれば、作業(アライメント調整を含む。)の全て、若しくは大部分が下向き作業となるので、作業環境の一層の改善が図られたことになる。 - 特許庁
As a result, an assemblying work of the backlight assembly and the display can be improved and a repair work can be done easily.例文帳に追加
これにより、バックライトアセンブリ及び表示装置の組立性が向上し、容易にリペアすることができるようになる。 - 特許庁
Consequently, the welding work is facilitated, and the quality of the welding work can be improved than heretofore.例文帳に追加
これによって溶接作業は容易になると同時に、溶接作業の品質を従来より向上させることができる。 - 特許庁
Malfunction of the sensors is eliminated, and work efficiency in rewinding is improved.例文帳に追加
スリッターエッジに2個の透過光型センサーを設置し、裂け目とピンホールとを識別する。 - 特許庁
To provide an electron beam irradiation surface reforming device in which work efficiency is improved.例文帳に追加
電子ビーム照射表面改質装置において、作業効率を向上させる。 - 特許庁
By extension, an assembly work efficiency of the cartridge fuse 11 can be improved.例文帳に追加
ひいては、筒形ヒューズ11の組立作業効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a plastic container by which cost is decreased and work efficiency is improved.例文帳に追加
コストを低減させ、かつ作業効率が向上するプラスチック容器の提供する。 - 特許庁
Thus, efficiency of maintenance work of the elevator is improved, and maintenance cost is reduced.例文帳に追加
これにより、エレベーターの保守作業の能率を向上し、また保守費を低減する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)