in Directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
the occurrence of a change in direction back in the opposite direction 例文帳に追加
反対方向に戻る変化が生じること - 日本語WordNet
an action that progresses in a direction contrary to that direction taken in or by society 例文帳に追加
社会の進化に逆らって進む動き - EDR日英対訳辞書
a direction in which one is able to escape 例文帳に追加
逃げられる方向 - EDR日英対訳辞書
in Japanese penmanship, a method of writing in which the direction suddenly changes, called 'tenpitsu' 例文帳に追加
転筆という書法 - EDR日英対訳辞書
When a lever 50 is tilted in the longitudinal direction, the moving body moves in the longitudinal direction, and when tilted in the lateral direction, the moving body moves in the lateral direction.例文帳に追加
レバー50を前後に倒すと移動体は前後に移動し、左右に倒すと左右に移動する。 - 特許庁
I just... I just happened to be going in the same direction.例文帳に追加
行くだけ... だけで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to pull something in more than one direction at the same time 例文帳に追加
互に引っ張る - EDR日英対訳辞書
CONDUCTIVE SHEET IN THICKNESS DIRECTION例文帳に追加
厚さ方向導電シート - 特許庁
We want to go in a direction例文帳に追加
こっちへ行きたいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to proceed in the opposite direction 例文帳に追加
反対の方向に進む - 斎藤和英大辞典
in a direction opposite to the direction in which the hands of a clock move 例文帳に追加
時計の針が動く方向とは逆の方向 - 日本語WordNet
The base portion 310 has a width direction in a first direction (direction of X-axis), length direction in a second direction ( direction of Y-axis), and height direction in a third direction (direction of Z-axis), respectively.例文帳に追加
基体部310は、第1の方向(X軸方向)に幅方向、第2の方向(Y軸方向)に長さ方向、第3の方向(Z軸方向)に高さ方向をそれぞれ有する。 - 特許庁
In the method, X direction is a direction in the horizontal plane, Y direction is a direction vertical to the X direction in the horizontal plane, and Z direction is a vertical direction.例文帳に追加
但し、X方向;水平面上の1方向、Y方向;水平面上のX方向と垂直の方向、Z方向;垂直方向とする。 - 特許庁
I'mi'm heading in the wrong, wrong direction.例文帳に追加
俺は、逆方向に行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the direction of thirty degrees east of due south, called 'mi' in ancient Japan 例文帳に追加
巳という方角 - EDR日英対訳辞書
and in THAT direction,' 例文帳に追加
それとあっちの方向には」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


