「in writing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to criticize the government by writing an article in a newspaper 例文帳に追加

政府を新聞などが叩くことができる - EDR日英対訳辞書

a punctuation mark used to express emotion in writing called exclamation mark 例文帳に追加

感嘆符という,感嘆の意を表す符号 - EDR日英対訳辞書

a Japanese writing paper made in Tosa called {'tosa-hanshi'} 例文帳に追加

土佐半紙という,土佐で作られる半紙 - EDR日英対訳辞書

following in order of itemized writing 例文帳に追加

一条ずつ順を追うようすであるさま - EDR日英対訳辞書

a literary style of adapting Chinese poetic forms for use in Japanese writing 例文帳に追加

日本の漢詩文における表現法 - EDR日英対訳辞書

{a colloquial writing style} called the 'desu-masu' style in Japan 例文帳に追加

ですます体という,口語文の文体 - EDR日英対訳辞書

the action of writing a computer program in Japanese 例文帳に追加

日本語でコンピューターのプログラムを作成すること - EDR日英対訳辞書

to be able to emphasize something orally or in writing 例文帳に追加

(文章や声明の中で)強調することができる - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a rounded style of print or of writing, called 'marumoji' 例文帳に追加

丸文字という,デザイン的な字体 - EDR日英対訳辞書

in Japanese, a rounded style of print or of writing, called 'mangamoji' 例文帳に追加

マンガ文字という,デザイン的な字体 - EDR日英対訳辞書

a Japanese writing style in which both kana and kanji are used 例文帳に追加

漢字と仮名をまぜて文章を書くこと - EDR日英対訳辞書

a punctuation mark used in Western writing, called semicolon 例文帳に追加

セミコロンという欧文の句読点 - EDR日英対訳辞書

words used in writing the tanka poetry of the Heian era of Japan 例文帳に追加

平安時代,和歌に用いられた,すぐれたことば - EDR日英対訳辞書

to describe things exactly in writing or pictures 例文帳に追加

物事をそのまま文章や絵に書き表す - EDR日英対訳辞書

the main body of writing in a book 例文帳に追加

書物の主要部分としての本文 - EDR日英対訳辞書

He made substantial progress in writing English.例文帳に追加

彼は英語を書くことがかなり進歩した - Eゲイト英和辞典

The Union may make a direct appeal to him in writing.例文帳に追加

組合は彼に書面で直訴することができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you reading or writing in the dark?例文帳に追加

暗いところで読書等をしていませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some excellent examples of today's writing in English!例文帳に追加

今日の優秀な英語ライティングの例です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should put your ideas in writing. 例文帳に追加

貴方の考えを書き留めておいた方がよい。 - Tanaka Corpus

She is engaged in writing a book. 例文帳に追加

彼女は本を書くのに没頭している。 - Tanaka Corpus

She's writing something in her study. 例文帳に追加

彼女は書斎で何か書き物をしている。 - Tanaka Corpus

She is engaged in writing letters. 例文帳に追加

彼女は手紙を書いているところです。 - Tanaka Corpus

She was absorbed in writing a poem. 例文帳に追加

彼女は詩を書くのに夢中になっていた。 - Tanaka Corpus

He was put in jail for writing the book. 例文帳に追加

彼はその本を書いたために刑務所に入れられた。 - Tanaka Corpus

He lost no time in writing back to her. 例文帳に追加

彼はすぐに彼女に返事を出した。 - Tanaka Corpus

Stop writing and hand your paper in. 例文帳に追加

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tanaka Corpus

The writing style is much less complicated in this article. 例文帳に追加

書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。 - Tanaka Corpus

I am writing in relation to your complaint. 例文帳に追加

私はあなたの苦情を言ったように書いています。 - Tanaka Corpus

I am writing in relation to your complaint. 例文帳に追加

私はあなたの苦情について書いている。 - Tanaka Corpus

I am as interested in writing poems as you are. 例文帳に追加

私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。 - Tanaka Corpus

Patty finished writing to her friends in Canada. 例文帳に追加

パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。 - Tanaka Corpus

(3) The status of agents shall be certified in writing. 例文帳に追加

３　代理人の資格は、書面で証明しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Voting in Writing by Preferred Equity Members 例文帳に追加

優先出資社員の書面による議決権の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Voting in Writing or by Electromagnetic Means 例文帳に追加

書面又は電磁的方法による議決権の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Investigation of Bankruptcy Claims in Writing 例文帳に追加

第二款　書面による破産債権の調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the domestic sentenced inmate does not consent in writing; 例文帳に追加

一　国内受刑者の書面による同意がないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Writing to Disk in XMMS: 例文帳に追加

XMMS でディスクへ書き出す方法は次の通りです。 - FreeBSD

Writing to stdout in mpg123: 例文帳に追加

mpg123 で標準出力へ書き出す方法は次の通りです。 - FreeBSD

It cannot help you in writing internationalized programs. 例文帳に追加

この関数は国際化プログラムを書く上では役に立たない。 - JM

He finished writing "Senchaku hongan nenbutsu shu (the holy writings of the Jodo Sect)" in 1198. 例文帳に追加

1198年には『選択本願念仏集（選択集）』を脱稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oharanosenku Renga Kaishi (writing sheets of renga (early Japanese poetry form) in Oharano Senku gathering of linked verse) 例文帳に追加

大原野千句連歌懐紙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can never believe too much in a writing by Zendo Daishi. 例文帳に追加

信じても、猶（なお）信ずべきは必得往生の文なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1889, he started working as an official of the Cabinet Official Gazette Bureau, and gave up writing. 例文帳に追加

同年に内閣官報局の官吏となり筆を折る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, the establishment of the writing system in Japanese was an excellent product. 例文帳に追加

特に日本語表記が確立された点が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス