「instant message service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a voice mail service system, a caller can leave a voice mail message to a called party at a first time instant.例文帳に追加

発呼者は、第１の時刻に被呼者に対してボイスメールメッセージを残すことができる。 - 特許庁

In either embodiment, the alert can comprise an email, a Short Message Service (SMS), a voice alert, or an instant message.例文帳に追加

どちらの実施形態でも、警報は、電子メール、ショートメッセージサービス（ＳＭＳ）、音声警報、またはインスタントメッセージを含むことができる。 - 特許庁

To provide a system allowing service between a customer and a service facility by utilizing an instant message.例文帳に追加

インスタントメッセージを利用して、顧客とサービス機関との間でサービスの提供を可能とするシステムを図る。 - 特許庁

the ability to instantly exchange notes with the 1.3 million users of the Microsoft Network's instant message service 例文帳に追加

マイクロソフト・ネットワークのインスタント・メッセージ・サービス利用者130万人のために, 即時にメモを交換することのできる能力 - コンピューター用語辞典

According to notification, the server device logs in the instant message service using a character string determined based on the virtual extension number as a user name.例文帳に追加

通知に応じて、サーバ装置は、仮想内線番号に基づいて定められた文字列をユーザ名としてインスタントメッセージサービスにログインする。 - 特許庁

An IM server 14 provides an instant message service to a communication device 100, a first client 16a and a second client 16b.例文帳に追加

ＩＭサーバ１４はインスタントメッセージサービスを通信装置１００、第１クライアント１６ａおよび第２クライアント１６ｂに提供する。 - 特許庁

When obtaining the voice mail message at a second time instant, the called party can receive the voice mail service with position function.例文帳に追加

第２の時刻にボイスメールメッセージを取得するとき、被呼者に位置機能可能ボイスメールサービスが提供される。 - 特許庁

An IM server 20 provides instant message service to a document controller 100 and a terminal 14.例文帳に追加

ＩＭサーバ２０は、インスタントメッセージサービスを文書管理装置１００および端末１４に提供する。 - 特許庁

An IM server 20 provides an instant message service to a content controller 100 and a client 14.例文帳に追加

ＩＭサーバ２０はインスタントメッセージサービスをコンテンツ管理装置１００、クライアント１４に提供する。 - 特許庁

A general-purpose PC is used for a PC which displays an instant message by displaying customer information by the instant message using an SIP protocol and multiple simultaneous incoming call becomes possible by registering a plurality of termination destinations when dialing a front desk in a service controller server 3.例文帳に追加

SIPプロトコルを使用したインスタントメッセージで顧客情報を表示することによりインスタントメッセージを表示するPCは汎用的なものが使用でき、フロントダイヤル時の着信先をサービスコントローラサーバ３に複数登録することで複数同時着信が可能になる。 - 特許庁

As a mechanism for recommending the service to the user, selection of the service by template matching and an interactive user interface using an instant message are materialized.例文帳に追加

ユーザに対してサービスを推薦する機構として、テンプレートマッチングによるサービスの選択と、インスタントメッセージングを利用した対話的なユーザインタフェースを実現した。 - 特許庁

The preliminarily registered client device is notified of the call state of a virtual extension telephone number as presence information of the instant message service.例文帳に追加

予め登録したクライアント装置に対し、インスタントメッセージサービスのプレゼンス情報として仮想内線電話番号の発呼状態を通知する。 - 特許庁

A first facsimile machine 100a includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

第１ファクシミリ装置１００ａは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

A facsimile communication machine 100 includes an IM client 102 for utilizing the instant message service and a display section 106 for displaying the operating state.例文帳に追加

ファクシミリ通信装置１００は、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２と動作状況を表示するための表示部１０６とを有する。 - 特許庁

An IM server 14 provides a service of an instant message to a first client 100a, a second client 100b and a content providing device 200.例文帳に追加

ＩＭサーバ１４はインスタントメッセージサービスを第１クライアント１００ａ、第２クライアント１００ｂ、およびコンテンツ提供装置２００に提供する。 - 特許庁

When a guest room PC1 can receive the instant message, information exchange such as chat by characters with business PCs 11 to 13 of a communication partner becomes possible and fine service becomes possible.例文帳に追加

客室PC１がインスタントメッセージ受信可能な場合は通話相手の業務PC１１〜１３との文字でのチャットのような情報のやりとりが可能になり、きめ細かなサービスが可能となる。 - 特許庁

To control a response processing on which an application type and a state of a reception side client are reflected in telephone service, an instant message and a real time application such as a video conference or the other application.例文帳に追加

電話サービス、インスタントメッセージ、ビデオ会議等のリアルタイムアプリケーション又は他のアプリケーションにおいて、アプリケーション種別と受信側クライアントの状態を反映した応答処理の制御を実現する。 - 特許庁

A mobile phone 109 being a telephone set with a caller telephone number included in an instant message received from a PC 107 and telephone terminals 105-1 to 105-2 being telephone sets with a call destination telephone number are connected by a gateway 103 connected to a messenger server 102 for providing a messenger service and the PC 107 to which the instant message is entered.例文帳に追加

メッセンジャーサービスを提供するメッセンジャーサーバ１０２と、インスタントメッセージを入力するＰＣ１０７とに接続されたゲートウェイ１０３によって、ＰＣ１０７にて入力されたインスタントメッセージに含まれる発信元電話番号の電話機である携帯電話１０９と発信先電話番号の電話機である電話機端末１０５−１〜１０５−２とが接続される。 - 特許庁

The key telephone system is provided with: a main device which assigns the virtual extension number to a stored telephone set to manage the call by the virtual extension number; the telephone set stored in the main device; a server device which is connected to the main device via a data communication network to provide instant message service; and a client device which transmits and receives an instant message via the server device.例文帳に追加

収容した電話機に対して仮想内線番号を割り当てて仮想内線番号での発呼を管理する主装置と、主装置に収容された電話機と、主装置とデータ通信ネットワークを介して接続され、インスタントメッセージサービスを提供するサーバ装置、及び、サーバ装置を介してインスタントメッセージを送受信するクライアント装置とを備えるキーテレホンシステム。 - 特許庁

A transmitter side facsimile machine 100a and a receiver side facsimile machine 100b include an IM client 102 for utilizing the instant message service and a Fax function section 104 to obtain a facsimile communication function.例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置１００ａおよび受信側ファクシミリ装置１００ｂは、インスタントメッセージサービスを利用するためのＩＭクライアント１０２とファクシミリ通信機能を実現するためのＦａｘ機能部１０４とを有する。 - 特許庁

To provide a virtual online experience of a network service like electronic mail or an instant message for a user of radio equipment even though the radio equipment is not continuously connected to a server computer system for promoting network services via a carrier network.例文帳に追加

無線装置が、キャリヤネットワークを通じて、ネットワークサービスを促進するサーバ計算機システムに継続的に接続されていなくても、無線装置のユーザに、電子メールやインスタントメッセージのようなネットワークサービスの仮想のオンラインエクスペリエンスを提供する。 - 特許庁

When logging in an instant message communication service, a provider supplies main presence information 302 of presence information 301 consisting of basic information through a server 21 to a consumer being a friend, and acquires the main presence information 302 of the consumer.例文帳に追加

インスタントメッセージ通信サービスにログインすると、プロバイダは、サーバ２１を介して、基本的な情報で構成される、プレゼンス情報３０１のメインプレゼンス情報３０２を友達であるコンスーマに供給するとともに、そのコンスーマのメインプレゼンス情報３０２を取得する。 - 特許庁