insteadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9907件
Sometimes different letters 玄慧 were used instead of 玄恵 to describe his name. 例文帳に追加
玄慧とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of serving family style例文帳に追加
ファミリースタイルの食卓で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And instead of bringing them to the police station例文帳に追加
警察署ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
/proc/kmsg This file can be used instead of the syslog (2) 例文帳に追加
/proc/kmsgこのファイルはsyslog (2) - JM
The trends that are increasing are instead falling例文帳に追加
上昇するトレンドを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The alternative spelling of his first name is '貞三' (instead of 貞造). 例文帳に追加
名は貞三とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name was alternatively written as '通形' (instead of '道形'). 例文帳に追加
名は通形とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suppress normal output; instead print 例文帳に追加
通常の出力はせず、 - JM
The general idea is that instead of例文帳に追加
その概念は コンピュータに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mercy instead of revenge, collaboration instead of competition例文帳に追加
慈悲を 報復の代わりに 協力を 競争の代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of going around the world例文帳に追加
世界中を飛び回って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead can not work overtime例文帳に追加
残業できない代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)