insteadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9907件
" instead. 例文帳に追加
代わりに "for line in file " を使ってください。 - Python
If instead you see something like this: # 例文帳に追加
上記のメッセージの代わりに、# - FreeBSD
instead of at run time. Calling an undefined function at run time is a fatal error. 例文帳に追加
値は未定義です。 - JM
Instead, I have progressed例文帳に追加
代わりに 私は進歩しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of starting with technology例文帳に追加
テクノロジーから始める代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've decided to go for a run instead.例文帳に追加
走ってくることにしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he's brought a secretary instead," observed Fisher. 例文帳に追加
代りに秘書を連れて行く。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
I'll be your father instead.例文帳に追加
俺が 父親代わりになるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of any of the other possibilities?例文帳に追加
他の可能性に対してです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of doing a physical examination for ministers例文帳に追加
閣僚の身体検査より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took a piece of them instead.例文帳に追加
それで代わりのものを取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where, instead of framing advertisements例文帳に追加
広告を枠に入れる代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of taking advantage of the opportunity例文帳に追加
この機会を生かすことなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a bus instead of walk例文帳に追加
徒歩ではなくバスを利用する。 - Weblio英語基本例文集
His name was also Sukekuni SO (by using the character 資 as Suke, instead of 助, but the same pronunciation). 例文帳に追加
宗資国とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it unlinks the destination file instead. 例文帳に追加
目的のファイルをアンリンクします。 - JM
function should be used if possible instead of this array. 例文帳に追加
関数を使うべきである。 - JM
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France