interestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12639件
Acquisition of Beneficial Interest 例文帳に追加
受益権の取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Assignability of Beneficial Interest 例文帳に追加
受益権の譲渡性 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Pledges of Beneficial Interest 例文帳に追加
受益権の質入れ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 2 Waiver of Beneficial Interest 例文帳に追加
第二款 受益権の放棄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Beneficial Interest Registry Administrator 例文帳に追加
受益権原簿管理人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 3 Certificates of Beneficial Interest 例文帳に追加
第三節 受益証券 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Issuance of Certificate of Beneficial Interest 例文帳に追加
受益証券の発行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Prohibition of co-ownership of an equity interest 例文帳に追加
持分の共有禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The number of units of beneficial interest; 例文帳に追加
二 受益権の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Punishment of high interest rates 例文帳に追加
高金利の処罰 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a corporation in the public interest, etc. 例文帳に追加
公益法人等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
His particular interest in Birds 例文帳に追加
鳥に関するもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTEREST REGIONS PROCESSING例文帳に追加
関心領域処理 - 特許庁
INTEREST DEGREE PREDICTING APPARATUS例文帳に追加
関心度推定装置 - 特許庁
MARKOV INTEREST RATE FORECASTING例文帳に追加
マルコフ金利予測 - 特許庁
lend a person money at five‐percent interest＝lend money to a person at five‐percent interest 例文帳に追加
5分の利子をとって人に金を貸しつける. - 研究社 新英和中辞典
That sort of thing has no interest for me [does not interest me] at all. 例文帳に追加
そんなことは僕には少しも面白くない. - 研究社 新和英中辞典
If the interest is too high, you run the risk of losing both principal and interest. 例文帳に追加
金利が高いと元も子も無くなす憂いがある - 斎藤和英大辞典
interest calculated on both the principal and the accrued interest 例文帳に追加
元金と経過利子の両方にかかる利子 - 日本語WordNet
fire insurance with a premium calculated on the basis of daily interest, called daily interest insurance 例文帳に追加
日歩保険という火災保険 - EDR日英対訳辞書
a method of calculating interest called the compound interest method 例文帳に追加
複利法という利息計算方法 - EDR日英対訳辞書
We have a majority interest (controlling interest) in the company. 例文帳に追加
私達は５０％以上の出資をしている。 - Tanaka Corpus
Assignment of a Beneficial Interest for Which a Certificate of Beneficial Interest Has Been Issued 例文帳に追加
受益証券の発行された受益権の譲渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Method of calculating interest rates and interest 例文帳に追加
三 預金の利率及び利子の計算方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, it was forbidden to calculate the interest by using the compound-interest method. 例文帳に追加
さらに、利子の複利計算も禁じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rice plant paid as interest was called "Rito" (interest of rice plant). 例文帳に追加
この利息分の稲を利稲（りとう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) Indications or explanations which are likely cause the misunderstanding that an interest rate other than the Loan Interest Rate is the actual Loan Interest Rate; or 例文帳に追加
五 貸付けの利率以外の利率を貸付けの利率と誤解させるような表示又は説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Whether the credit rating agency takes appropriate measures for avoiding conflicts of interest in cases where there is a conflict of interest or a potential conflict of interest. 例文帳に追加
利益相反又はそのおそれがある場合には、適切な利益相反回避措置を講じているか。 - 金融庁
The decision part 304 decides an interest commodity and the interest degree shown by interest of the card user.例文帳に追加
判定部３０４は、カード利用者が興味を示す興味商品およびその興味度を判定する。 - 特許庁
ACCUMULATION INTEREST RATE CALCULATION SYSTEM, ACCUMULATION INTEREST RATE CALCULATION PROGRAM AND ACCUMULATION INTEREST RATE CALCULATION METHOD例文帳に追加
積立利率算出システム、積立利率算出プログラム及び積立利率の算出方法 - 特許庁
INTEREST SECTION DETECTION DEVICE, VIEWER INTEREST INFORMATION PRESENTATION DEVICE, AND INTEREST SECTION DETECTION PROGRAM例文帳に追加
興味区間検出装置、視聴者興味情報提示装置、および興味区間検出プログラム - 特許庁
INTEREST INFORMATION GENERATION DEVICE, INTEREST INFORMATION GENERATION METHOD AND INTEREST INFORMATION GENERATION PROGRAM例文帳に追加
興味情報生成装置、興味情報生成方法および興味情報生成プログラム - 特許庁
To provide: an interest density distribution modeling device capable of appropriately modeling an interest density distribution in accordance with interest areas in signals; and a program therefor.例文帳に追加
信号中の関心領域に応じて適切に関心密度分布をモデル化する。 - 特許庁
INTEREST INFORMATION GENERATOR, INTEREST INFORMATION GENERATING SYSTEM AND INTEREST INFORMATION GENERATING PROGRAM例文帳に追加
関心情報生成装置、関心情報生成システム、および関心情報生成プログラム - 特許庁
INTEREST INFORMATION GENERATION DEVICE, INTEREST INFORMATION GENERATION METHOD AND INTEREST INFORMATION GENERATION PROGRAM例文帳に追加
興味情報生成装置、興味情報生成方法および興味情報生成ブログラム - 特許庁
INTEREST STATE NOTIFICATION PROGRAM, INTEREST STATE NOTIFICATION DEVICE AND INTEREST STATE NOTIFICATION METHOD例文帳に追加
利息状況報知プログラム、利息状況報知装置および利息状況報知方法 - 特許庁
INTEREST INFORMATION SPECIFICATION SYSTEM, INTEREST INFORMATION SPECIFICATION METHOD, AND PROGRAM FOR INTEREST INFORMATION SPECIFICATION例文帳に追加
興味情報特定システム、興味情報特定方法、および興味情報特定用プログラム - 特許庁
INTEREST INFORMATION GENERATING DEVICE, INTEREST INFORMATION GENERATING METHOD AND INTEREST INFORMATION GENERATING PROGRAM例文帳に追加
興味情報生成装置、興味情報生成方法および興味情報生成プログラム - 特許庁
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
