「internet coupon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This coupon issuing method uses an image, displayed on the display 411 of a portable telephone 410 by utilizing the portable telephone connectable to the Internet 100, a Web site 200 is opened on the Internet, coupon issuers 300 register coupon contents and image via the Internet, coupon users 400 retrieve their desired coupon through the Internet and also display the image of the coupon on the display of the portable telephone.例文帳に追加

インターネット１００に接続可能な携帯電話４１０を利用して、携帯電話のディスプレイ４１１に表示された画像をクーポンとして使用するクーポン発行方法であり、インターネットにＷｅｂサイト２００を開設し、クーポンの発行者３００は、インターネットを介してクーポンの内容及び画像を登録し、クーポンの利用者４００は、インターネットを介して所望のクーポンを検索し、且つその画像を携帯電話のディスプレイに表示する。 - 特許庁

Password information entered by a coupon using store 8 is authenticated by an authentication server 5 also via the Internet 2, and simultaneously, use information is stored in a coupon management server 4, before coupon acquisition completion information is transmitted to the portable information terminal 1.例文帳に追加

クーポン使用店舗８によって入力されたパスワード情報が、再度、インターネット２を介して、認証サーバ５にて認証され、同時に、クーポン管理サーバ４にて利用情報が蓄積され、その後、クーポン取得完了情報が、携帯型情報端末１に送信される。 - 特許庁

When an execution of distribution of a coupon is instructed via an input part, the device controls Internet distribution of a coupon related to the commodities displayed in the sales promotion list.例文帳に追加

また、入力部を介してクーポンの配信実行が指令されると、販促リストに表示された商品に関するクーポンのインターネット配信を制御する。 - 特許庁

An electronic coupon is distributed from a management server 5 via the Internet to a portable device 1, and communication setting data for specifying a communication condition and validity of the electronic coupon are transmitted to a shop device 3.例文帳に追加

インターネットを経由して、管理サーバ５から携帯機器１に電子クーポンが配信され、店舗装置３に当該電子クーポンの通信条件と有効性とを規定する通信設定データが送信される。 - 特許庁

This electronic coupon management system (hereinafter referred to as system) 1 is connected to the Internet 7, and transmits a coupon offer form according to the request from a customer terminal 2.例文帳に追加

電子クーポン管理システム（以下システム）１は、インターネット７に接続され、顧客端末２からの要求により、クーポンオファーフォームを送信する。 - 特許庁

The coupon tickets are sold via an electronic commerce using a communication means such as the Internet and when an article is purchased, the coupon tickets are used.例文帳に追加

回数券をインターネット等の通信手段を介した電子商取引において販売し、商品の購入時は回数券を利用する処理構成とした。 - 特許庁

Shop sites 2 to 4, a coupon site 1, and an end-user terminal 5 are connected by the Internet 10.例文帳に追加

ショップサイト２〜４とクーポンサイト１とエンドユーザ端末５とをインターネット１０で接続する。 - 特許庁

A server computer 3 connected to the Internet 2 is provided with a coupon providing site S where information on coupon providing facilities providing coupons C regarding articles or services is registered and when arbitrary browser terminals 4a, 4b, 4c... access the coupon providing site S, information D and coupons C of coupon providing facilities selected by the browser terminals 4a... are displayed on the browser terminals 4a....例文帳に追加

インターネット２に接続したサーバコンピュータ３に、商品又はサービスに係るクーポンＣを提供するクーポン提供施設の情報を登録したクーポン提供サイトＳを設け、任意のブラウザ端末４ａ，４ｂ，４ｃ…からクーポン提供サイトＳをアクセスした際に、当該ブラウザ端末４ａ…により選択したクーポン提供施設の情報Ｄ及びクーポンＣを、当該ブラウザ端末４ａ…に表示する。 - 特許庁

In this mail distributing service method for displaying coupon information on the Internet home page of a server, calling the selection of the coupon information to the user on the home page and issuing the selected coupon ticket, the coupon information is previously stored in a storage device linked to the server in the style of a database.例文帳に追加

本発明メール配信サービス方法は、サーバーのインターネットホームページ上にクーポン情報を表示し、該ホームページ上で利用者にクーポン情報の選択を促し、選択されたクーポン券を発行するサービス方法において、該サーバーに連結した記憶装置に該クーポン情報をデータベースの形態で予め記憶しておく。 - 特許庁

To improve and maintain the effect of advertisement using a homepage, etc., on the Internet by distributing coupon tickets through an electronic communication line such as the Internet without any labor cost.例文帳に追加

インターネット等の電気通信回線を通じて、人件費をかけずにクーポン券を配布し、それにより、インターネット上のホームページ等による宣伝広告の効果を向上させ、それを持続させる。 - 特許庁

A coupon providing part 13 reads the edited coupons for the consumer from the coupon data base 14c classified by consumers as requested from the consumer terminal 3 to be sent to the consumer terminal 3 requesting them through the Internet 4.例文帳に追加

クーポン提供部１３は、消費者端末３からの要求に従って、当該消費者について編集されたクーポン券を消費者別クーポンデータベース１４ｃから読み出し、インターネット４を介して要求元の消費者端末３に送信する。 - 特許庁

To effectively use a special favor of a coupon, by recording coupon information received from a provision side in response to payment or via the Internet, when paying electronically a consideration for provision of an article or service, with a radio signal, via a noncontact IC.例文帳に追加

非接触ＩＣを介して、商品又はサービスの提供に対する対価を無線信号で電子的に支払う場合に、その支払に応じて又はインターネットを介して提供側から受信するクーポン情報を記録することにより、クーポンの特典を有効に利用できるようにする。 - 特許庁

The tables are downloaded from the server 9 of a game machine maker or the server 11 of a coupon providing maker through a communication network, the Internet for instance, to the portable telephone set 7 so as to be updated.例文帳に追加

これらのテーブルは、遊技機メーカのサーバ９、又はクーポン提供メーカのサーバ１１から、通信網、例えば、インターネットを介して携帯電話機７にダウンロードされ、これにより更新可能となっている。 - 特許庁

To provide a coupon system which interlocks a paper medium with a digital medium using, for example, the Internet to enable the developments having different characteristics in the respective media.例文帳に追加

紙媒体とインターネット等を用いたデジタル媒体とを連動させ、それぞれの媒体において異なった特徴のある展開が可能なクーポンシステムの提供。 - 特許庁

To provide a system capable of issuing a complimentary ticket or the like, conventionally of a printed type, as an electronic coupon by electronic data, and distributing the electronic coupon desired by a user by utilizing a distribution system using the internet when the user wants to use it at real time, or that usable by the user.例文帳に追加

これまでの印刷タイプの優待券などを電子データにより電子クーポン化し、この電子クーポンをインターネットを使った配信システムを利用してユーザーが欲しいと思う優待券などの電子クーポンを、使用したい時にリアルタイムで当該ユーザーに配布可能にする、又は、当該ユーザーが使用できるシステムを提供すること。 - 特許庁

A consumer can acquire coupon data directly writable to a storage area of the cellular telephone 10 used in electronic settlement and the like only by viewing digital terrestrial broadcasts on the cellular telephone 10 without communication for accessing Internet sites from which coupon information can be downloaded and communication for downloading coupon information, and can thus receive services based on coupons extremely easily without a complicated processing procedure.例文帳に追加

すなわち、消費者は、クーポン情報をダウンロードするインターネットサイトへアクセスするまでの通信や、クーポン情報をダウンロードするための通信を行わずに、携帯電話１０で地上デジタル放送を視聴するだけで、携帯電話１０の電子決済等で利用する記憶領域に直接書き込み可能なクーポンデータを取得でき、複雑の処理手順を踏まなくてもクーポンのサービスを極めて簡単に受けられるようにした。 - 特許庁

A WWW server 2 transmits the password and information on the member/questionnaire to a terminal 3 at the head office of a family restaurant chain, certifies the password transmitted from the cellular phone, and transmits a password input image, a game image, an Internet advertisement image, a questionnaire reply selection image, a questionnaire image, and a discount coupon image, based on the access and input from the cellular phone.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ２は、ファミレス本部端末３へ暗証番号および会員情報／アンケート情報を送信し、携帯電話からの暗証番号の認証を行ない、携帯電話からのアクセスや入力に応じて、暗証番号入力画面，ゲーム画面，インターネット広告画面，アンケート回答選択画面，アンケート画面および割引クーポン画面を送信する。 - 特許庁