| 例文 |
is sameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
“It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加
同じ手で二度だまされるばかは無い - 斎藤和英大辞典
The kizushi of chub mackerel is the same as what is called shimesaba (salted and vinegared mackerel). 例文帳に追加
鯖の場合はしめさばと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a Python type object that represents the socket object type.It is the same as type(socket(...)). 例文帳に追加
ソケットオブジェクトの型を示す型オブジェクト。 - Python
The reading is the same in the old Japanese syllabary characters. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reading in the old Japanese syllabary characters is the same. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why is everyone looking in the same direction?例文帳に追加
なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is when two people look in the same direction?例文帳に追加
♫ 同じ方向を二人が見ること ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our parents' memorial day is the same...例文帳に追加
よりによって 親の命日も同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same organization is at work例文帳に追加
そして同じ体系が働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the same signal. there's another bug. someone else is listening.例文帳に追加
〈他のバグだ 他の誰かが聞いてる〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is constantly harping on the same string. 例文帳に追加
始終一つことばかり言っている - 斎藤和英大辞典
Human nature is the same all the world over 例文帳に追加
世界中人情に変わりは無い - 斎藤和英大辞典
Its appearance is the same as the ordinary octopus. 例文帳に追加
外観は普通のタコと変わりない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is Tom still living in the same apartment?例文帳に追加
トムはまだ同じアパートに住んでるの? - Tatoeba例文
Just about everything is the same as with 10 years before.例文帳に追加
何もかも十年前と同じだ。 - Tatoeba例文
a profession that is carried on generation after generation in the same family 例文帳に追加
家に代々伝わる職業 - EDR日英対訳辞書
and it is always the same dreadful song: 例文帳に追加
いつものあの恐ろしい歌声です。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The reading of his name in old Japanese syllabary characters is the same. 例文帳に追加
旧仮名遣いでの読みは同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
