「ishida」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His children included Masazumi ISHIDA and Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

子に石田正澄、石田三成などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida advances to third on a stolen base.例文帳に追加

石田盗塁で３塁に進む。 - Tatoeba例文

The Court Lady of Ishida 例文帳に追加

石田の局（いしだのつぼね） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He began studying under Baigan ISHIDA at the age of 18. 例文帳に追加

18才の時に石田梅岩に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokujizo Station (T01) - Ishida Station (Kyoto Prefecture) (T02) 例文帳に追加

六地蔵駅(T01)-石田駅(京都府)(T02) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Ishida Elementary School 例文帳に追加

京都市立石田小学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunari ISHIDA was one of them. 例文帳に追加

石田三成もその1人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eiichiro ISHIDA: A graduate from Kyoto Imperial University. 例文帳に追加

石田英一郎：京大卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hideie UKITA, Mitsunari ISHIDA versus Gwon Yul 例文帳に追加

宇喜多秀家、石田三成対権慄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida（1993）identified a rapid metal removal phase occurring in the first 30-60 min.例文帳に追加

Ishida（1993）は，急速な金属除去が最初の30-60分に生じることを見いだした。 - 英語論文検索例文集

Inventor of a shogi (Japanese chess) strategy called Ishida-ryu sangenbisha (Ishida-ryu 3rd file rook). 例文帳に追加

-将棋の戦法のひとつである石田流三間飛車の創始者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Ishida village, Tama district, Musashi province (is now Ishida, Hino city, Tokyo). 例文帳に追加

武蔵国多摩郡石田(いしだ)村（現在の東京都日野市石田）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oaza Ishida was reorganized into nine towns prefixing the name 'Ishida' in 1931. 例文帳に追加

大字石田は昭和6年、「石田」を冠称する9町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in 1560 as the second son of Masatsugu ISHIDA in Ishida-mura Village, Sakata County in Omi Province (the present-day Ishida-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

永禄3年（1560年）、石田正継の次男として近江国坂田郡石田村（滋賀県長浜市石田町）で生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenari ISHIDA (1589? - 1641?) was the second son of Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

石田重成（いしだしげなり、1589年（天正17年）？－1641年（寛永18年）？）は、石田三成の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have been very close to [on very close terms with] Mr. Ishida. 例文帳に追加

石田さんとは親しく交際してきました. - 研究社 新和英中辞典

Mr. Ishida should step down in favor of a younger man. 例文帳に追加

石田氏は後進のために勇退すべきだ. - 研究社 新和英中辞典

Miyazu Amanohashidate Interchange/Miyazu Higj School/Kyokaido/Miyazu City Hall/Miyazu Station/Miyazy Bridge/Oguro Yamashita/Monju/Amanohashidate Station/Nagisa-en/Yoshizu Elementary School/・Sudo/Nodagawa Tankai/Mie/Yachi/Omiya Road Park/Suga/Suga-toge/Konpira-jinja Shrine/Hozan/Tango Chuo Hospital/Nokyo/Sugitani Shita/Hozan Information/Tanba/Tanba-guchi/Yata Bridge/Yaei Kigyo Cente/Yaei branch school/Kurobe/Kunihisa-guchi/Oda/Iwahana/Jogan-ji Temple/Shimiz/Miyake Bridge/Oshita/Oyama Kogo Danchi/Hirai/Taiza Junior High School/Tango Government Office/Taiza Clinic/Nochi/Taiza Okanari/Taiza Kochi/Taiza Kodomari/Taiza/Yakin/Hashidate Junior High School/Iwataki/Yumiki/Ouchi/Ishida-guchi/Ishida/Shimoyamada/Nodagawa Station: It operates only boarding for up-bound (Kyotango - Kyoto) and only alighting for down-bound (Kyoto - Kyotango) and runs only on certain services at Yakin/Hashidate Junior High School/Iwataki/Yumiki/Ouchi/Ishida-guchi/Ishida/Shimoyamada/Nodagawa Station. 例文帳に追加

▲・△…上りは乗車のみ、下りは降車のみの扱い（白は一部便のみ運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangen-in Temple - Built by Mitsunari ISHIDA, Yoshinaga ASANO and Yoshinari MORI 例文帳に追加

三玄院-石田三成、浅野幸長、森可成が建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangaku: dedicated by Sanrakuken ISHIDA in 1858 例文帳に追加

算額　安政5年（1858年）、石田算楽軒奉納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekidenji temple of Ishida, Hino city, Tokyo, 例文帳に追加

東京都日野市石田石田寺（せきでんじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daughter: Unknown - She married a certain Yamada who was a retainer of Ishida. 例文帳に追加

娘：某-石田家臣の山田某に嫁ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother was Shigeie ISHIDA and his younger sister was Tatsuhime (wife of Nobuhira TSUGARU). 例文帳に追加

兄に石田重家、妹に辰姫（津軽信枚室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Tatsuhime, the third daughter of Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

石田三成の三女・辰姫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he did so because he was closely associated with Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

石田三成と入魂であったためといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not certain that Mitsunari ISHIDA was involved in that decision. 例文帳に追加

その際、石田三成が関与したかどうかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a legitimate son of Mitsunari ISHIDA, who was famous in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いで有名な石田三成の嫡男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida Station (Kyoto Prefecture) (T02) - Daigo Station (T03) - Ono Station (Kyoto Prefecture) (T04) 例文帳に追加

石田駅_(京都府)(T02)-醍醐駅(T03)-小野駅_(京都府)(T04) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokujizo Station (T01) - Ishida Station (T02) - Daigo Station (T03) 例文帳に追加

六地蔵駅(T01)-石田駅(T02)-醍醐駅(京都府)(T03) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenohohinomikoto-jinja Shrine (Ishida-cho, Yamashina Ward, Kyoto City) 例文帳に追加

天穂日命神社（京都市山科区石田町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunari ISHIDA, aged 22 (1581, Battle of Awaji Island) 例文帳に追加

石田三成22歳(1581年、淡路島攻略戦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tosa OBA (he protected and fought for the right wing of the Ishida squad.) 例文帳に追加

大場土佐（石田隊右翼を守備し奮戦する。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoki OYAMA (He fought for the spearhead convoy of the Ishida squad, and died during the battle.) 例文帳に追加

大山伯耆（石田隊先鋒として奮戦、討死） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honden of Ebisu-jinja Shrine, a shrine in precincts of Ishida-jinja Shrine [Ayabe City] 例文帳に追加

石田神社境内社恵比須神社本殿〔綾部市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida Sanyaku had a unique dose method. 例文帳に追加

石田散薬の服用法は特異なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida Junichi Named “Mr. Cool Biz” 例文帳に追加

石田純(じゅん)一(いち)さんが｢ミスタークールビズ｣に選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave

His real name was Ishida Michio.例文帳に追加

彼の本名は石田道(みち)雄(お)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was said to be a ji-samurai (low-ranking farmer-samurai) from Ishida-mura, Sakata-gun, Omi-no-kuni (Omi Province) (present day Ishida-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture), but there is also a theory that he was Hikan (vassal) of the Kyogoku clan. 例文帳に追加

近江国坂田郡石田村（滋賀県長浜市石田町）の出身の地侍というが、京極氏の被官とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Bunroku-Keicho War in 1592, he was in charge of bookkeeping at Nagoya-jo Castle in Hizen Province (the present Saga and a part of Nagasaki Prefecture) with Masatsugu ISHIDA, who was the father of Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

1592年の文禄・慶長の役に際しては、肥前国名護屋城において、石田三成の父である石田正継とともに記帳などにあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishida Station, located in Ishida-morihigashi-cho, Fushimi Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is a railway facility of the Tozai Line of the Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加

石田駅（いしだえき）は、京都府京都市伏見区石田森東町にある、京都市営地下鉄京都市営地下鉄東西線の鉄道駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamehisa ISHIDA, a grandson of Yoshitsugu MIURA, was granted Ishida-mura village in Omi Province in reward for having slain MINAMOTO no Yoshinaka, and moved to the village with his clan. 例文帳に追加

孫の石田為久は源義仲を討ち取り、褒章として近江国石田村を与えられ、一族は同地に移住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yodogimi suffers from the vengeful ghosts of Hidetsugu, Yukinaga KONISHI, and Mitsunari ISHIDA. 例文帳に追加

淀君は秀次・小西行長・石田三成の怨霊に苦しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The posts such as Jibushoyu (Mitsunari ISHIDA) and Owari no kami (Harukata SUE, Norihide MATSUDA) were also detested. 例文帳に追加

治部少輔（石田三成）や尾張守（陶晴賢、松田憲秀）の忌避 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunari ISHIDA, mainly in charge of administrative affairs (possessed land worth 190,000 koku of rice in Sachiyama in Omi Province) 例文帳に追加

主に行政担当石田三成（近江佐和山19万石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 20 minutes walk from Ishida station (Kyoto Prefecture) on the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線石田駅(京都府)徒歩20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス