「isolating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration isolating material 5 is attached to the upper wall 31 of the base frame 3.例文帳に追加

ベースフレーム３の上壁３１に防振材５を取り付ける。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ISOLATING RESIN AND METAL IN PRINTED BOARD例文帳に追加

プリント基板の樹脂と金属の分離方法およびその装置 - 特許庁

SrcSH3 BINDING PEPTIDE, METHOD FOR ISOLATING AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ＳｒｃＳＨ３結合性ペプチドとその分離法と利用法 - 特許庁

FIRE-RESISTANT SOUND ISOLATING AND VIBROISOLATING MATERIAL FOR VEHICLE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

車両用難燃性防音・防振材及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for isolating a genetic element capable of suppressing a genetic function.例文帳に追加

遺伝子機能を抑制しうる遺伝子要素を分離する。 - 特許庁

To simplify a foundation and a base isolating pit by controlling while allowing appropriate pile head rotation in a pile head base-isolating structure.例文帳に追加

杭頭免震構造において、適正な杭頭回転を許容しつつ制御し、基礎と免震ピットの簡略化を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING VITAMIN K2 FROM CULTURED PRODUCT OF BACILLUS BACTERIUM例文帳に追加

バチルス属細菌の培養物からビタミンＫ２を分離する方法 - 特許庁

The nucleic acid-isolating kit for performing the method, the instruments and the devices for isolating the nucleic acid included in the kit are also provided.例文帳に追加

本方法を実施するための核酸単離キット、そのキットに含まれる核酸単離用の器具および装置も提案する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR ELEMENT HAVING TRENCH ELEMENT ISOLATING REGION例文帳に追加

トレンチ素子分離領域を有する半導体素子の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING BASE PLATE FOR MOUNTING BASE-ISOLATING DEVICE, AND STRUCTURE FOR ANCHORING ANCHOR BOLT IN FOUNDATION COLUMN SECTION FOR INSTALLING THE BASE-ISOLATING DEVICE例文帳に追加

免震装置取付用のベースプレート施工方法及び免震装置設置用の礎柱部におけるアンカーボルトの定着構造 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR THERMALLY ISOLATING TURBINE ROTOR WHEEL例文帳に追加

タービンロータホイールを熱絶縁するためのシステム、方法及び装置 - 特許庁

Also, there is provided a technology for isolating cilastatin acid from a reaction mixture.例文帳に追加

また、反応混合物からのシラスタチン酸の単離の技術。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTIVELY ISOLATING LIVING CELL EXPRESSING SPECIFIC GENE例文帳に追加

特定の遺伝子を発現した生細胞の選択的分離方法 - 特許庁

MECHANICAL BASE ISOLATING STRUCTURE DEVICE OF LEVER CRANK LINK MECHANISM BODY GROUP例文帳に追加

梃クランク連鎖機構体群型の機械式免震構造装置 - 特許庁

To provide a sound-isolating building panel and a sound-isolating partition wall structure, using a plaster building face bar in particular, having the low execution unit cost and the sound-isolating performance nearly equal to or higher than that of the conventional expensive panel having high sound- isolating performance.例文帳に追加

従来の高価で高遮音性を有するパネルと同程度以上の遮音性能を有し、かつ施工単価の安価な遮音性建築パネルおよび遮音間仕切り壁構造、特に、石膏系建築用面材を使用したそれぞれを提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate base isolating structure of an existing building exhibiting a base isolating effect by efficiently concentrating the deformation of the existing building caused by an earthquake, on a base isolating bearing arranged at an intermediate story.例文帳に追加

地震による既存建物の変形を、中間階に配置された免震支承に効率よく集中させて免震効果を発揮することができる既存建物の中間免震構造を提供する。 - 特許庁

The vibration isolating device 16 includes a basic vibration isolating device 16A arranged in correspondence with the artificial foundation 10 itself and an additional vibration isolating device 16B corresponding with a building 28 constructed on the upper footing plate 18.例文帳に追加

免震装置１６には、人工地盤１０自体に対応して設けた基本免震装置１６Ａと、上部基礎板１８上に建築された建物２８に対応する追加免震装置１６Ｂとがある。 - 特許庁

To provide a base-isolating member which achieves an effective base-isolating function even if a building suffers from large vibrations due to a large earthquake or the like.例文帳に追加

建築物に大地震などにより大きな揺れを生じても有効な免震機能を作動させる免震部材を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND ISOLATING MINOR COMPONENT FROM VEGETABLE OIL例文帳に追加

植物油から少量成分を抽出及び単離する方法 - 特許庁

FLUID SEALED TYPE ACTIVE VIBRATION ISOLATING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

流体封入式能動型防振装置およびその製造方法 - 特許庁

VIBRATION ISOLATING DEVICE, AND FACILITY HAVING PIPE OR DUCT SUPPORTED THEREBY例文帳に追加

制振装置およびこれに支持された管路又はダクトを備えた設備 - 特許庁

To provide a system for electrically isolating portions of a wafer.例文帳に追加

ウェーハの諸部分を電気的に分離するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an isolating apparatus with a simplified construction capable of time-division isolating time-division multiplex signal light stably without any modification in its substance.例文帳に追加

時分割多重信号光を光のまま安定に時分割分離することのできる簡易な構成の分離装置を提供する。 - 特許庁

To improve durability of a stopper cushion of a vibration isolating mount member.例文帳に追加

防振マウント部材のストッパークッションの耐久性を向上させる。 - 特許庁

The method for isolating the virus.例文帳に追加

前記のウイルスの単離方法、継代培養方法、および保存方法。 - 特許庁

APPARATUS AND PROCESS FOR ISOLATING AMMONIA FROM AMMONIUM ION-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

アンモニウムイオン含有液からのアンモニアの分離装置および分離方法 - 特許庁

BASE ISOLATED FOUNDATION STRUCTURE FOR LIGHTWEIGHT STRUCTURE, AND ITS BASE ISOLATING METHOD例文帳に追加

軽量構造物用免震基礎構造及びその免震方法 - 特許庁

To provide a method for isolating a disease-associated protein-specific binding molecule.例文帳に追加

疾患関連タンパク質特異的結合分子を単離する方法。 - 特許庁

RUBBER METAL COMPOSITE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND BASE ISOLATING APPARATUS例文帳に追加

ゴム金属複合体及びその製造方法並びに免震装置 - 特許庁

To satisfactorily fill isolating trenches with an insulation film without forming holes, etc., in the top of the insulation film filled in the isolating trenches.例文帳に追加

分離溝内に埋め込む絶縁膜の上部に穴等を形成させることなく分離溝をその絶縁膜によって良好に埋め込む。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING SINGLE-STRANDED NUCLEIC ACID AND/OR DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID例文帳に追加

一本鎖核酸および／または二本鎖核酸の単離方法 - 特許庁

WORKER'S SPACE ISOLATING TYPE REMOVING METHOD FOR TOXIC SUBSTANCES SUCH AS ASBESTOS OR THE LIKE例文帳に追加

作業者空間隔離式アスベスト等有害物質除去工法 - 特許庁

BASE ISOLATING WATER CUTOFF METHOD FOR WATER GATE PIT MOUTH CIRCUMFERENTIAL EDGE AND ITS STRUCTURE例文帳に追加

水門坑口周縁部免震止水工法及びその構造 - 特許庁

MAGNETIC DISK DEVICE AND DEVICE FOR ISOLATING SCREW THEREIN例文帳に追加

磁気ディスク装置、及び磁気ディスク装置内部のネジを隔離する方法 - 特許庁

FORM FOR RATIONALLY DETACHING WORKING SPACE-ISOLATING FILM-TYPE WORKING WEAR IN METHOD FOR REMOVING TOXIC SUBSTANCE SUCH AS ASBESTOS WHILE ISOLATING WORKER'S SPACE例文帳に追加

作業者空間隔離式アスベスト等有害物質除去工法における作業空間隔離膜型作業服の合理的着脱形態。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING PANCREATIC ISLET, AND PROTECTIVE LIQUID FOR PROTECTING PANCREATIC ISLET TISSUE例文帳に追加

膵島の分離方法および膵島組織を保護するための保護液 - 特許庁

SEMICONDUCTOR STRUCTURE FOR ISOLATING INTEGRATED CIRCUIT WITH DIFFERENT OPERATING VOLTAGES例文帳に追加

様々な動作電圧の集積回路を隔離する半導体構造 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING GPCR GENE AND NEW GPCR GENE例文帳に追加

ＧＰＣＲ遺伝子の単離方法及び新規ＧＰＣＲ遺伝子 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISOLATING NEAR ACHROMATIC PIXELS OF DIGITAL IMAGE例文帳に追加

ディジタル画像の近無彩色の画素を分離するシステムおよび方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR ELEMENT HAVING DOUBLE ISOLATING STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

二重隔離構造を有する半導体素子及びその製造方法 - 特許庁

HOLLOW CHAMBER ISOLATING TOOL IN HOLLOW STRUCTURE AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

中空構造物における中空室遮断具とその製造方法 - 特許庁

To provide a frictional damping type vibration isolating device 1 of simple laminated structure.例文帳に追加

簡単な積層構造の摩擦減衰型防振装置１を得る。 - 特許庁

An isolating material 6 is interposed between a foundation bottom surface 3a and the pile head surface 2a for isolating the edge of the foundation 3 and the pile head part 2.例文帳に追加

基礎底面３ａと杭頭面２ａとの間には、基礎３と杭頭部２との縁を切るため、縁切材６が介装されている。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING 5'-TERMINALS OF NUCLEIC ACID AND ITS APPLICATION例文帳に追加

核酸の５’末端を単離するための方法およびその適用 - 特許庁

ACTUATOR, STAGE, EXPOSURE DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING FOR DEVICE AND BASE-ISOLATING DEVICE例文帳に追加

アクチュエータ、ステージ、露光装置、デバイスの製造方法、及び免震装置 - 特許庁