「keep looking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

So just keep looking. don't mind me.例文帳に追加

私を気にせず ただ見ていてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I keep looking back on the past.例文帳に追加

前のこと振り返ってばかりいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just keep looking over those photos, okay?例文帳に追加

その写真をじっくり見てくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep looking at your watch?例文帳に追加

どうして、ずっと腕時計を見ている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, keep on looking a little more.例文帳に追加

とにかく もう少し当たってみてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can keep looking for your friend.例文帳に追加

お友達とやらを探しに行けばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I will keep looking.例文帳に追加

このまま色々見ておこうと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please keep on looking after that.例文帳に追加

あなたはそれを見守り続けてください。 - Weblio Email例文集

Keep looking. he has nowhere to hide.例文帳に追加

捜索を続けて 隠れる場所は無い筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna keep looking and see what I can find.例文帳に追加

探し続けてる。 なにか見つかるかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep looking at us from now on as well.例文帳に追加

これからも 私たちを 見てて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep looking. don't stop until they've been found.例文帳に追加

引き続き捜索を 見付かるまで続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, nothing yet. well, keep looking!例文帳に追加

い いえ まだ何も じゃあ探しつづけるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to keep up one's appearance of looking good 例文帳に追加

自分をよく見せようと外観をつくろう - EDR日英対訳辞書

That's 'cause you keep looking behind you.例文帳に追加

なぜなら あんたは後ろばかり 見ているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep looking at your watch?例文帳に追加

何で さっきから 時計ばっか見てんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you keep looking at me like that?例文帳に追加

なんで ずっとそんなふうに私を見てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No evidence yet of a direct connection, but i'll keep looking.例文帳に追加

直接の証拠は まだ だが更に調べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep looking into it, but whatever stanton's after例文帳に追加

私は、調べ続けます スタントンは一体何を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you have no obligation to keep looking after this old fool.例文帳に追加

こんな老いぼれの 世話する義理もねえだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, listen, you keep on looking here. i'll check the ironing room.例文帳に追加

ここで探してて 私はアイロン室を見てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You heard him, keep looking.例文帳に追加

あなたは奴が話すのを聞いたのだろう、見ててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I keep going and believe in them, never looking back, then...例文帳に追加

振り返らずに みんなを信じて進めばきっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with your permission, i'd like to keep looking for him.例文帳に追加

許可があれば、捜索を続けたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just going to keep looking into those lovely brown eyes.例文帳に追加

あなたの愛らしい茶色の 目を見続けるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it means something. will you just keep looking?例文帳に追加

だから何か意味があるのよ 調べつづけてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep on looking. his lawyer's on his way.例文帳に追加

調べを続けて 彼の弁護士がこっちに向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't keep looking at religion that way例文帳に追加

そんな風に宗教を見つづける事はできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep looking aside, and that's why you run against people. 例文帳に追加

君は脇見をして歩くから人に突き当たるのだ - 斎藤和英大辞典

We never get tired of looking at her even if we keep doing it. 例文帳に追加

私たちは彼女をずっと見ていても飽きません。 - Weblio Email例文集

As for this matter, I will keep on looking at it例文帳に追加

この件に関しては 私静観させていただきますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep looking into hatada. i'll get something from him.例文帳に追加

俺は 畑田 調べ続けますよ。 やつは まだ何か出ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but why do you keep looking at me like that?例文帳に追加

申し訳ありませんが なぜ そのように見るんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep looking aside, and that's why you run against people. 例文帳に追加

君はよそ見しながら歩くから人に突き当たるのだ - 斎藤和英大辞典

The police keep looking for a stolen article for about one month. 例文帳に追加

警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。 - Tanaka Corpus

Keep looking towards the light, you'll find comfort there.例文帳に追加

灯りを見続けると、そこに癒しを見出すことできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Besides I don't want you to keep looking at those silly ivy leaves." 例文帳に追加

「それに、あんなつたの葉っぱなんか見てほしくないの」 - O Henry『最後の一枚の葉』

Let's just stay hidden around here for today and keep looking tomorrow.例文帳に追加

今日はこの近くに隠れて明日また調べてみようぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eichi, why do you keep looking at her like that?例文帳に追加

心の声 映一 どうして そんなに あの子を見つめてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's an address to my deep web site where I keep all of my exploits and what you're looking for.例文帳に追加

あんたが探してるもの 俺のディープウェブサイトの アドレスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go about your business and don't keep looking at me. 例文帳に追加

私の方ばかり見ていないで、自分の仕事に精をだしなさい。 - Tanaka Corpus

Just go about your business and don't keep looking at me.例文帳に追加

私の方ばかり見ていないで、自分の仕事に精をだしなさい。 - Tatoeba例文

I am looking forward to keep reading your books.例文帳に追加

私はこれからもあなたの本を読むことを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

The short cut to progress in English is to keep looking words up in this dictionary. 例文帳に追加

英語上達の早道はこの辞書を繰り返し引くことです. - 研究社 新和英中辞典

Just go about your business and don't keep looking at me. 例文帳に追加

あなたの仕事だけに取りかかって、私をじっと見るのをやめてください。 - Tanaka Corpus