「keep up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

X4 can't keep up with him!例文帳に追加

速すぎる! 今のx4じゃ ついていけない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, keep on cleaning up the town.例文帳に追加

ついでに 街の掃除もしとくといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The culprit was punished to keep up appearances. 例文帳に追加

犯人を罰して体面を維持した - 斎藤和英大辞典

I had enough to keep up with him. 例文帳に追加

彼についていくのがやっとだった。 - Tanaka Corpus

I had enough to keep up with him.例文帳に追加

彼についていくのがやっとだった。 - Tatoeba例文

Keep up the good work.例文帳に追加

その調子でいい仕事を続けなさい - Eゲイト英和辞典

You've done a good job. Keep it up.例文帳に追加

よくやったね．その調子で頑張れ - Eゲイト英和辞典

I can't keep up with your stride.例文帳に追加

君の大またにはついて行けないよ - Eゲイト英和辞典

Could you keep your eyes open and look up please?例文帳に追加

目を開けて上を向いてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I must keep up my credit with the public. 例文帳に追加

世間の信用を保たねばならぬ - 斎藤和英大辞典

Please keep up this condition. 例文帳に追加

あなたはこの状態を維持して下さい。 - Weblio Email例文集

I want you to keep up with me. 例文帳に追加

こちらの調子に合わせてください。 - Tanaka Corpus

We can't keep her cooped up in the house like this.例文帳に追加

家にずっと閉じ込めておけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll keep the barrier up for as long as possible例文帳に追加

出来るだけ結界は維持しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep this barrier up for as long as possible.例文帳に追加

出来るだけ結界は維持しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to keep up your calorie intake.例文帳に追加

カロリー摂取量を上げないとダメね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I can't keep it up until pokio?例文帳に追加

たぶんポーキョーまではもたないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You keep getting caught up in these new projects例文帳に追加

いつも新しいプロジェクトに夢中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He says such things to keep up appearances. 例文帳に追加

彼は体裁の好いことを言っている - 斎藤和英大辞典

I still keep up correspondence with my college friends. 例文帳に追加

僕はまだ同窓と文通を止めぬ - 斎藤和英大辞典

I still keep up correspondence with my college friends. 例文帳に追加

僕はまだ同窓と文通を止さぬ - 斎藤和英大辞典

Our son was unable to keep up with the class. 例文帳に追加

息子はクラスについていけなかった。 - Tanaka Corpus

The supply can not keep up with the demand. 例文帳に追加

供給が需要についていけない。 - Tanaka Corpus

I want you to keep up with me.例文帳に追加

こちらの調子に合わせてください。 - Tatoeba例文

Mike could not keep up with his class.例文帳に追加

マイクは授業についていけなかった。 - Tatoeba例文

Our son was unable to keep up with the class.例文帳に追加

息子はクラスについていけなかった。 - Tatoeba例文

The supply can not keep up with the demand.例文帳に追加

供給が需要についていけない。 - Tatoeba例文

I am going to keep up this pace and do my best.例文帳に追加

私はこの調子で頑張ります。 - Weblio Email例文集

Keep it up! 例文帳に追加

引き続き、この調子で頑張ってください。 - Weblio Email例文集

Please keep up your great work.例文帳に追加

どうぞいいお仕事をお続けください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please keep me up to date.例文帳に追加

いつも新情報をお知らせください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But I can't keep up with the training at all...例文帳に追加

訓練に全然着いていけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I do to keep it up?例文帳に追加

どうすれば 頑張り続けられますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Keep them up to the last. 例文帳に追加

「石炭がつきるまで炊き続けるんです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Plus, I whipped up these high calorie protein bars for you to keep your metabolism up.例文帳に追加

それと代謝を維持するための 高カロリープロテインだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have visitors coming this afternoon, so keep Pochi on the leash [keep Pochi tied up]. 例文帳に追加

午後お客様が見えるのでポチをつないでおきなさい. - 研究社 新和英中辞典

I don't want to keep you up. 例文帳に追加

私はあなたを起こしておきたくはない - Weblio Email例文集

I cannot keep up with the changes in climate. 例文帳に追加

私は気候の変化についていけない。 - Weblio Email例文集

He can't keep up with the times at all. 例文帳に追加

彼が全然時代の波に乗れません - 京大-NICT 日英中基本文データ

The power to open up your own path and keep living.例文帳に追加

道を切り開き 生きてゆく力じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What am I supposed to do, keep him cooped up in here all day?例文帳に追加

ではどうすれば? 一日中ここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave up, but I keep on getting on例文帳に追加

私は諦めたが ヤツ続けているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep your hands up if you did 10.例文帳に追加

10個作った人は、手を挙げてくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't bunch up spread out keep spreading out例文帳に追加

固まるな 散開しろ 散開し続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't keep up with what you're saying.例文帳に追加

あなたの言ってること ついていけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書