「keep up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep up with times. 例文帳に追加

時代に遅れないようにしよう。 - Tanaka Corpus

I can't keep up with you.例文帳に追加

あなたにはついていけません。 - Tatoeba例文

He can not keep up his business―keep his business going. 例文帳に追加

彼は店を持ちかねている - 斎藤和英大辞典

You must keep up the credit of your family. 例文帳に追加

家名を落としてはならぬ - 斎藤和英大辞典

I wasn't able to keep up with the business例文帳に追加

仕事を続けられなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can not keep up his business―keep his business going. 例文帳に追加

彼は店を保ちかねている - 斎藤和英大辞典

Keep up with the times.例文帳に追加

時代に遅れないようにしよう。 - Tatoeba例文

I just stack it up, keep it dry例文帳に追加

ただ積み上げて 乾燥させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you planning to keep this up?例文帳に追加

いつまで続けるつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you keep up a conversation in English? 例文帳に追加

英語で長い話ができるか - 斎藤和英大辞典

Harold, for god's sake, keep up.例文帳に追加

ハロルド、お願いだから 我慢してよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, in order to keep up appearance例文帳に追加

つまり 体裁を繕うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, mom, you sure you can keep up with us?例文帳に追加

ママ 本当に付いて来れるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must keep up your guard even after a victory. 例文帳に追加

勝って兜の緒を締めよ。 - Tanaka Corpus

You must keep up your guard even after a victory.例文帳に追加

勝って兜の緒を締めよ。 - Tatoeba例文

I couldn't keep up with that story. 例文帳に追加

その話に付いて行けなかった。 - Weblio Email例文集

Keep your hands up. i'll find them.例文帳に追加

両手は上げたまま 私が探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long do you think you could keep that up?例文帳に追加

どのくらい 続くと思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kai, how long are you going to keep that up for!例文帳に追加

海!いつまで ふざけてるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even have the confidence to keep up.例文帳に追加

付いていける自信もないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People keep up old customs in the country. 例文帳に追加

田舎では古風を維持している - 斎藤和英大辞典

Try to keep up with him. 例文帳に追加

彼に遅れずについていきなさい。 - Tanaka Corpus

Try to keep up with him.例文帳に追加

彼に遅れずについていきなさい。 - Tatoeba例文

to save appearances―keep up appearances 例文帳に追加

世間体を繕う、世間体を飾る - 斎藤和英大辞典

That is, if you can keep up.例文帳に追加

つまり 可能なら付き合ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just relax and keep it right up in here.例文帳に追加

リラックスして この辺を見続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see if you can keep up with me!例文帳に追加

ついて来れるもんなら来てみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we just keep quiet?! shut up!例文帳に追加

黙ってられるんですか! おだまり! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So keep looking up例文帳に追加

ですから いつも 空を見上げましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Supplies cannot keep up with the demand. 例文帳に追加

供給が需要に間に合わない。 - Tanaka Corpus

Do not give up and keep writing.例文帳に追加

あきらめないでもっと書きなさい。 - Tatoeba例文

Supplies cannot keep up with the demand.例文帳に追加

供給が需要に間に合わない。 - Tatoeba例文

I am in agony to keep up appearances. 例文帳に追加

体裁を繕うのに四苦八苦だ - 斎藤和英大辞典

Will the fine weather keep up till tomorrow? 例文帳に追加

この天気は明日までもちますか。 - Tanaka Corpus

Trying to keep up with my student loans例文帳に追加

学生ローンを滞納しないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you keep the barrier up for another minute?例文帳に追加

結界を一分保たせられるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been able to keep up technologically.例文帳に追加

技術では補えなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I keep thinking about peter up there.例文帳に追加

ピーターが そこにいるような気がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media...例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be impossible to keep you locked up...例文帳に追加

監禁しておくのは不可能だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not keep up the connection with you any longer. 例文帳に追加

これまでの縁と諦めてくれ - 斎藤和英大辞典

to keep up with the times―keep pace with the times―keep breast of the times―move with the times 例文帳に追加

世と共に進む（時世に後れぬ） - 斎藤和英大辞典

I can't keep up with you. 例文帳に追加

私はあなたにはついていけません。 - Tanaka Corpus

Keep your dog chained up to the tree. 例文帳に追加

犬を木につないでおいて下さい。 - Tanaka Corpus