| 意味 | 例文 |
large-amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8272件
A large amount of solid particle M is stored in the tank 12.例文帳に追加
槽12の中に多量の固体粒子Mが貯溜されている。 - 特許庁
To provide a gas bag for massage having a large amount of stroke.例文帳に追加
ストローク量のより大きいマッサージ用ガスバッグを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a business burden for controlling an order of large amount transactions by finely dividing a large amount order by mutually opposing a customer of placing a large amount order in a transaction currency amount and a customer of placing a small amount order in the transaction currency amount.例文帳に追加
取引通貨量が高額の注文を出す顧客と取引通貨量が少額の注文を出す顧客とを相対させる事によって、高額の注文が細かく分割されて高額の取引の注文を管理するために事務的な負担が生じることを防ぐ。 - 特許庁
To obtain a luminous flux of a large light amount without requiring an expensive mechanism or a large heat radiation mechanism.例文帳に追加
高価な機構や大型な放熱機構を必要とせずに、大光量の光束を得る。 - 特許庁
To provide an optical attenuator which has the amount of attenuation controlled with a high precision to obtain the large amount of attenuation and can be made small-sized.例文帳に追加
減衰量を高精度に制御し、大きな減衰量を得、小型に作製出来る。 - 特許庁
Thereby, a large amount of ink 5 can be rapidly and easily applied.例文帳に追加
したがって、多くのインク5を速く容易に塗布することができる。 - 特許庁
To supply a large amount of low-cost lens units having stable quality.例文帳に追加
安価で品質の安定したレンズユニットを大量に供給する。 - 特許庁
To adequately provide a large amount information through easy operations.例文帳に追加
大量の情報を簡単な操作で適切に提供可能とする。 - 特許庁
To condense a large amount of water with small power consumption.例文帳に追加
少ない消費電力量で多量の水を凝縮させること。 - 特許庁
To effectively prevent the lateral leakage of a large amount of urine or the like.例文帳に追加
多量の尿等の横漏れを有効に防止できるようにする。 - 特許庁
To produce a large amount of an industrially useful transglutaminase at a low cost.例文帳に追加
産業上有用なトランスグルタミナーゼを低コストで大量に得る。 - 特許庁
To provide a clear aqueous gel composition containing a large amount of ceramide.例文帳に追加
セラミドを高配合した透明な水系ゲル組成物を提供する。 - 特許庁
ANALYZER FOR ANALYZING ACTIONS OF LARGE AMOUNT OF PROBE MOLECULES AND SUBSTRATE MOLECULES例文帳に追加
大量のプローブ分子と基質分子の作用を分析する装置 - 特許庁
Therefore, squeezing out a large amount of building expenses was difficult. 例文帳に追加
そのため、巨額の造営費を出すことは困難な状況にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of the incidental information, a large amount of image data are managed.例文帳に追加
この付帯情報に基づいて、大量の画像データを管理する。 - 特許庁
To provide a metal seal having large amount of restoration with low fastening force.例文帳に追加
低締付力で復元量の大きい金属シールを提供する。 - 特許庁
To obtain a large amount of high-purity nucleic acids by an automated apparatus.例文帳に追加
自動化装置によって大量かつ高純度の核酸を得る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR BLOWING LARGE AMOUNT OF FUEL THROUGH TUYERE INTO CO-PRODUCTION BLAST FURNACE例文帳に追加
コプロダクション高炉羽口燃料多量吹き込み方法と装置 - 特許庁
To make an amount of deformation large enough even by a low driving voltage.例文帳に追加
低い駆動電圧であっても変形量を十分大きくする。 - 特許庁
Therefore, the cloned cyclamens are mass-produced from the cyclamen tuberous roots in the large amount.例文帳に追加
よって、多量のシクラメン塊根からクローンシクラメンを量産する。 - 特許庁
Do you know of any places that carry a large amount of books around here?例文帳に追加
ここら辺で 大量の本を扱ってる場所って知らないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know that a large amount of blood is needed to revive lifeless cloths?例文帳に追加
大量なセイントの血液が必要とされるのは知っておるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fruit trees require a large amount of space in which to grow. 例文帳に追加
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。 - Tanaka Corpus
A camel can store a large amount of fat in the hump on its back.例文帳に追加
ラクダは背中のこぶに大量の脂肪をためることができる。 - Tatoeba例文
Fruit trees require a large amount of space in which to grow.例文帳に追加
果実がなる樹木は、成長するための空間がかなり必要だ。 - Tatoeba例文
the lymph that contains large amount of digested and absorbed fat, called chyle例文帳に追加
ニュウビという,消化吸収された脂肪を多く含むリンパ液 - EDR日英対訳辞書
a disease in which the lymph glands swell and produce a large amount of heat, called glandular fever 例文帳に追加
腺熱という各所のリンパ節はれて高熱を出す病気 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR EMBEDDING SCREEN CODE CAPABLE OF STORING LARGE AMOUNT OF DATA ON PAPER例文帳に追加
紙上に大量データを保存できるスクリーンコードの埋め込み方法 - 特許庁
To provide a hemofiltration machine capable of exchanging a very large amount of blood.例文帳に追加
非常に大量の液を交換できる血液濾過機の提供。 - 特許庁
The amount of “opportunity loss of exports” is large and more than doubled.例文帳に追加
「輸出の機会損失」の値が大きく、2 倍以上に増加している。 - 経済産業省
Thereby, the water contains a large amount of the minerals other than the sodium chloride and has various functions by actions of a large amount of the dissolved oxygen.例文帳に追加
これにより、塩化ナトリウム以外の多量のミネラルを含みかつ多量の溶存酸素の働きにより種々の機能を有する。 - 特許庁
A control part 1 acquires a large amount of image data from a recording medium M, and calculates respective hues of a large amount of image data.例文帳に追加
制御部1は、記録媒体Mから大量の画像データを取得し、この大量の画像データの各々の色相を算出する。 - 特許庁
To provide a large amount Brown's gas generation apparatus capable of safely and efficiently generating a large amount of Brown's gas and an electrolytic cell therefor.例文帳に追加
大量のブラウンガスを安全で効率的に発生させることができる大容量ブラウンガス発生装置とその電解槽の提供。 - 特許庁
To provide a simple and efficient process for acquiring a large amount of useful polysaccharide from a large amount of raw material in a short period of time.例文帳に追加
大量の原料から大量の有用多糖類を短時間のうちに得るための、単純かつ効率的な方法を提供する。 - 特許庁
Since the developer amount discharged from the port 7 gets large, the developer amount in the container is prevented from getting large.例文帳に追加
このため、現像剤排出口(7)から排出される現像剤量が多くなるので、容器内現像剤量の増加が防止される。 - 特許庁
The one-dimensional PSD has a large saturation current and the amount of servo light is made large.例文帳に追加
一次元PSDは飽和電流値が高いため、サーボ光の光量を大きくすることができる。 - 特許庁
By switching the device with an underwater valve of a large flow rate, a large amount of power is obtained.例文帳に追加
この装置を大流量の水中弁で開閉すると、大きな電力を得ることが可能になる。 - 特許庁
To provide a specimen sorting device capable of sorting a large number of types and a large amount of specimens in a short time.例文帳に追加
多種類多量の検体を、短時間で仕分けすることができる検体仕分け装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gas turbine blade optimal for gas turbine that has a large deflection angle to implement a large amount of work and is high load.例文帳に追加
転向角が大きく仕事が大きい高負荷のガスタービンに最適なガスタービン翼を目的とする。 - 特許庁
To provide a piezoelectric thin film element using a piezoelectric material having large piezoelectric constant, and having a large deflection amount.例文帳に追加
圧電定数の大きな圧電材料を用いた、たわみ量の大きい圧電薄膜素子を提供する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic device with a large amount of absorption and high efficiency.例文帳に追加
吸収量が大きく、効率が高い、光起電デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized multiple reciprocating pump capable of obtaining the large fluid amount.例文帳に追加
小型で大液量が得られる多連往復動ポンプを提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR MANUFACTURING COKE FOR BLAST FURNACE USING LARGE AMOUNT OF WEAK CAKING COAL例文帳に追加
弱粘結炭を多量使用する高炉用コークスの製造方法 - 特許庁
To produce an anti-influenza virus antibody in a large amount and in a short period.例文帳に追加
抗インフルエンザウイルス抗体を、大量に且つ短期間で製造する。 - 特許庁
To easily retrieve desired image data from a large amount of image data.例文帳に追加
大量の画像データから所望とする画像データを簡易に検索する。 - 特許庁
Thus, the developing amount of the toner becomes large to be adaptive to speeding-up.例文帳に追加
これにより、トナーの現像量が多くなり、高速化に対応できる。 - 特許庁
To provide a heat storage system having high efficiency and large heat storage amount.例文帳に追加
高効率であり、かつ、蓄熱量の多い蓄熱システムを提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation member having a large ventilation amount per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの通気量が大きい通気部材を提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation member having a large amount of ventilation per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの通気量が大きい通気部材を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)