launderingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 398件
the Western style laundering undertaken by a launderer or cleaning shop 例文帳に追加
洗濯屋がする,西洋式の洗濯 - EDR日英対訳辞書
Anti-Money Laundering Action Plan and Fighting Terrorism Financing 例文帳に追加
資金洗浄、テロ資金調達との闘い - 財務省
First step is something we like to call money laundering, all right?例文帳に追加
まず資金洗浄と呼ばれる 過程を踏む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MONEY LAUNDERING DETERMINATION ASSISTANCE SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
マネーロンダリング判定支援システム、方法及びプログラム - 特許庁
And transnational organized crime, money laundering例文帳に追加
国際間の組織犯罪、マネーロンダリングに何かしたければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
7-05 Flat irons and laundering cleaning and drying equipment.例文帳に追加
7-05 アイロン並びに洗濯用,清掃用及び乾燥用用具 - 特許庁
You know, i'm a bookkeeper, so I actually... I know what money laundering is.例文帳に追加
私は経理だから 資金洗浄については知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't someone else also helping out with money laundering?例文帳に追加
マネーロンダリングに手を貸してる人間が 他にもいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We look forward to revised FATF recommendations by June,establishing an enhanced standard in the fight against money laundering andfinancial crime. 例文帳に追加
6月までのFATF勧告の改訂を期待。 - 財務省
garments or white goods that can be cleaned by laundering 例文帳に追加
洗濯によってきれいにすることができる服または白い物 - 日本語WordNet
a surface-active chemical widely used in industry and laundering 例文帳に追加
広く産業や洗濯に用いられる表面活性化学物質 - 日本語WordNet
All the guys like you, karpis, nelson, campbell, we ain't laundering your money or bonds no more.例文帳に追加
君やカーピスや ネルソンやキャンベル 君たちの 金の ロンダリングはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Combating the financing of terrorism, money laundering and abuses of the global financial system 例文帳に追加
テロ資金供与、マネー・ロンダリング、国際金融システムの濫用への闘い - 財務省
ANTIMICROBIAL POLYAMIDE FIBER WITH HIGH LAUNDERING RESISTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
耐洗濯性に優れた抗菌性ポリアミド繊維及びその製造方法 - 特許庁
And what business does an antique dealer have laundering hr's money in the first place?例文帳に追加
骨董屋は何の仕事をしてる まず第1にHRのお金を洗浄か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what business does an antique dealer have laundering hr's money in the first place?例文帳に追加
骨董屋は何の仕事をしてる まず第1にhrのお金を洗浄か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an exposed lens retroreflective article showing laundering durability.例文帳に追加
洗濯耐久性を示す露出レンズ再帰反射製品を提供する。 - 特許庁
To detect money laundering, which launders money obtained by a criminal illegally.例文帳に追加
犯罪者が不法に得たお金を洗浄するマネーロンダリングを検出すること。 - 特許庁
(v) Does the institution verify the customer identification from the viewpoint of preventing money laundering? 例文帳に追加
(ⅴ)マネー・ローンダリング防止等の観点から本人確認を行っているか。 - 金融庁
Japan also welcomes the latest financing by MIF to combat money laundering. It represents a progress in the fight against money laundering as a means to cut off funds from terrorists. 例文帳に追加
また、MIFにおける先駆的なマネロン・テロ資金対策のプロジェクトに見られるような積極的なマネロン・テロ資金対策の進展を歓迎します。 - 財務省
They wanna whack a swedish antique dealer for screwing up their money laundering.例文帳に追加
彼らはスウェーデン人の 骨董屋を殺すわ 資金洗浄を失敗したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on the financial information i've seen, he's laundering profits on the order of eight figures.例文帳に追加
財務情報に基づいてる 8桁の注文で利益を洗浄してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a commercial preparation of starch that is used to stiffen textile fabrics in laundering 例文帳に追加
洗たくにおいて繊維を固くするの使用されるでんぷんの市販製剤 - 日本語WordNet
Do the regional financial institutions take actions to prevent money laundering and terrorist financing? 例文帳に追加
マネー・ローンダリング、テロ資金供与取引の防止に向けた対応がとられているか。 - 金融庁
We will fight vigorously against money laundering, including by investigating and prosecuting money laundering offences and by implementing the revised recommendations of the Financial Action Task Force (FATF) consistent with domestic legislation.例文帳に追加
我々は,資金洗浄犯罪の捜査・訴追や,国内法に従った金融活動作業部会(FATF)の改訂勧告の実施により,資金洗浄と激しく闘う。 - 経済産業省
We reaffirmed our commitment to take action against money laundering and terrorist and illicit financing. 例文帳に追加
マネー・ローンダリング、テロ資金供与、不法資金供与に対する行動の決意を再確認。 - 財務省
Vietnam has issued an enforceable Inter-Ministerial Circular in relation to money laundering. 例文帳に追加
ベトナムは、資金洗浄に関して強制力のある大臣間決定文書を発令している。 - 財務省
We are committed to fighting money laundering, terrorist financing and other illicit financing. 例文帳に追加
我々は、資金洗浄、テロ資金供与、その他の不法資金供与に対する闘いにコミット。 - 財務省
CHEMICAL AGENT FOR CLEANING AND FOR AUXILIARY WHICH SHOWS HIGH DEODORIZING PERFORMANCE FOR LAUNDERING CLOTHING例文帳に追加
衣料品を洗濯するための高い抗脱臭性を示す洗浄用・助剤用薬剤 - 特許庁
Detective, have you found out how the antique dealer is connected to hr's money laundering?例文帳に追加
刑事さん 捜し出しましたね どうやって骨董屋と 関連したか HRの資金洗浄に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective, have you found out how the antique dealer is connected to hr's money laundering?例文帳に追加
刑事さん 捜し出しましたね どうやって骨董屋と 関連したか hrの資金洗浄に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We welcome and support the work of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) to identify jurisdictions which fail to cooperate effectively in the international fight against money laundering and thus facilitate the laundering of proceeds from corruption and organized crime. 例文帳に追加
我々は、資金洗浄に関する金融活動作業部会(FATF)が行っている、資金洗浄に対する国際的な闘いにおいて実効的な協力を行わず、結果として汚職や組織犯罪からの収益の洗浄を助長している国・地域を特定するための作業を歓迎し、支持する。 - 財務省
COMPOSITION FOR USE IN LAUNDERING OR TREATMENT OF FABRICS, AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加
布地の洗濯又は処置の用途に用いるための組成物と前記組成物の製造方法 - 特許庁
The FATF welcomes Iran’s initial engagement with the international community on money laundering. 例文帳に追加
FATFは、資金洗浄について、国際社会とともに実施したイランの初期的な取り組みを歓迎する。 - 財務省
Were iterate our full commitment to the global fight against terrorist financing and money laundering. 例文帳に追加
我々はテロ資金及びマネーロンダリングに対する世界的な戦いへのコミットメントを再び表明する。 - 財務省
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)