「make it stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Make it stop.例文帳に追加

やめなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it stop!例文帳に追加

もうやめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, make it stop.例文帳に追加

やめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, make it stop.例文帳に追加

よし 止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, make it stop!例文帳に追加

やめたげて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it stop!例文帳に追加

やめろ やめるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it stop!例文帳に追加

これを止めてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This swaying make it stop!例文帳に追加

この揺れ止めてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, make it stop.例文帳に追加

まあ、それを停止する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just please make it stop!例文帳に追加

お願いだからやめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honoka! do something to make it stop!例文帳に追加

ホノカ なんとか止めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to make it stop?例文帳に追加

そしてそれを 止められた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear god, make it stop.例文帳に追加

神様 もうおやめ下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promise me that you'll make it stop.例文帳に追加

もう止めると約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make it stop!例文帳に追加

つっこんで 終わりにしてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we make it stop?例文帳に追加

どうやれば止められるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had to make it stop.例文帳に追加

止めなきゃいけなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know. it's okay. can you make it stop?例文帳に追加

大丈夫だ 止めさせる 任せて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever you're doing, make it stop.例文帳に追加

何をしてるにしても、それを止めるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish it were because then maybe I could make it stop.例文帳に追加

私が起こした事なら、それを止めたいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You would do anything to make it stop.例文帳に追加

どんなことをしてでも 止めたいでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get in here and tell me all about it. [man] make them stop!例文帳に追加

こちらに入って全部話しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to make him stop that. 例文帳に追加

私が彼にそれを止めさせるのは難しい。 - Weblio Email例文集

Means something like, enough already, make it stop!例文帳に追加

「もう十分だ やめさせろ」 といった意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will make me head to you! stop gallius例文帳に追加

打ち首にしてくれる! やめなされ ガリウス殿 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does not animation make money? stop it!例文帳に追加

アニメは なんで 儲からないんだっけ? やめろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop it. don't make me laugh. it's really the truth.例文帳に追加

やめてよ。 笑わせないでよ。 だって ほんとなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is quite difficult to make him stop that. 例文帳に追加

私が彼にそれを止めさせるのはかなり難しい。 - Weblio Email例文集

It'll be over soon. i'll make him stop. if it happens to be realized例文帳に追加

もう 終わる。 もう 終わるから。 もし 実現したら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is next to impossible to make him stop smoking. 例文帳に追加

彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。 - Tanaka Corpus

It is next to impossible to make him stop smoking.例文帳に追加

彼にタバコをやめさせることはほとんど不可能だ。 - Tatoeba例文

If you make it a bit stricter it will not stop you stupid例文帳に追加

ちょっと厳しくしてやればバカな真似しなくなるんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also said that firing three shots will make this mysterious sound stop. 例文帳に追加

鉄砲を三つ撃てばこうした怪音がやむという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and went on so long that they had to pinch it to make it stop. 例文帳に追加

そしてこれをいつまでもつづけたので、みんなでつねってなんとかやめさせました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To make it possible to stop or start a computer only by simply depressing a button.例文帳に追加

単純なボタンの押下のみで、コンピュータの休止及び起動を可能にする。 - 特許庁

There's a truck stop at 180. if you make it. we'll be there throught the night.例文帳に追加

180先にトラック用食堂がある 君が何とかなれば 深夜までそこにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is unlikely that I will ever be able to make that up to you... but you have my word that I will never stop trying.例文帳に追加

その償いが僕に出来るとは 思えないが その努力は 続けると約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make it possible to reliably stop bleeding in brain, etc. in a short time by using an endoscope.例文帳に追加

脳などの出血を内視鏡を用いて確実かつ短時間で止血できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to realize a slipping-off stop for a door frame differing from indoor and outdoor directions in size.例文帳に追加

室内外方向の寸法が異なる框に対する外れ止めの兼用化を実現する。 - 特許庁

To make it easy to adjust timing in performing stop control of partial electric power supply in a flip-flop.例文帳に追加

フリップフロップにおいて一部の電源供給を停止制御する際のタイミング調整を容易にする。 - 特許庁

To make it possible to gradually reduce output sound and finally stop it when parameter transfer based on a MIDI data becomes stopped.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータに基づくパラメータ転送が途絶えたときに、出力音を徐々に低減して最終的に停止させる。 - 特許庁

if the last stop pattern is big winning, it is determined to make the missile hit the UFO, and if losing, it is determined not to make the missile hit the UFO.例文帳に追加

最終停止図柄が大当りである場合には、ミサイルをＵＦＯに命中させるべきと判断し、ハズレの場合には、ミサイルをＵＦＯに命中させるべきではないと判断する。 - 特許庁

To make it possible to easily generate a target output torque in an engine-stop state and to make it possible to prevent the occurrence of loss to the output torque.例文帳に追加

エンジンを停止させた状態で目標出力トルクを容易に発生させることができ、出力トルクに損失が発生するのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to ensure favorable starting and stopping capabilities while dampening engine vibration at the time of start and stop.例文帳に追加

始動時や停止時にエンジン振動を低減しながら、良好な始動性や停止性を確保できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to stop operation by detecting a leak between a primary side and a secondary side in a mist heat exchanger.例文帳に追加

ミスト用熱交換器での一次側と二次側との間のリークを検出して運転を止めることができるようにする。 - 特許庁