makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Because of you I can't make any friends, you know!例文帳に追加
お母さんのせいで 友達もできないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we make a drama about mineral water?例文帳に追加
何か ミネラルをテーマにした ドラマでも作ってみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of you need to get over here and watch how I make it.例文帳に追加
二人ともどうやって作るか見るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We didn't make any promises to each other例文帳に追加
<私たちは 何かを 約束し合ったことはない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone seems to want to make a shopping center.例文帳に追加
みんなショッピングセンターを 造りたい言うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those people, when they make their decisions in that format例文帳に追加
このような方式で決断する人たちを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen to aria perhaps make warrior of this flight ...例文帳に追加
アリア 聞いてくれ この便には おそらく武偵殺... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make a list of the stockholders who swung over to our side.例文帳に追加
[tel]こちら側についた 株主のリストを作れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make roasted pork next time, so please come and eat.例文帳に追加
今度 レチョン作ります 食べに来てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a merchant, I love things that will make me a profit.例文帳に追加
商人は 利を生むものを 愛でるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. senju make infusion full! understood!例文帳に追加
千住先生 輸液を全開にしろ! わかりました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you make that is running around killing people?例文帳に追加
外で人を殺してるアレは 何から生まれた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the hell didn't you make him finish school?例文帳に追加
どうして... 学校を卒業させなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make you approve the development of gaudi.例文帳に追加
ガウディの開発を 認めさせようと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So right now we should make it our priority to capture....例文帳に追加
だから 今 最優先すべきは逃走中の...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something's driving her to make it for breakfast, it seems.例文帳に追加
何か 朝食作り やらされてるみたいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Till they make a statement and hand over evidence.例文帳に追加
彼らが声明を出すまで 証拠は引き渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not worry. I will not make a ruckus.例文帳に追加
ご心配なく。 僕は事件なんか起こしません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do whatever it takes to make her happy...例文帳に追加
どうしたら あの子が 幸せになれるのかって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The eva won't make it there in time for a ground level intercept.例文帳に追加
エヴァの地上迎撃は間に合わないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's make a gas station here with a compromise plan.例文帳に追加
ここは 折衷案で ガソリンスタンドにしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I was the only one who could physically make the trip.例文帳に追加
だが 肉体的に トリップできたのは俺1人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)