makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
Just let me make a call to our department before.例文帳に追加
では その前に 会社に電話しておきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why the fuck did you wanna make her in the first place?例文帳に追加
なぜ 最初に彼女を作りたがったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you don't wanna you don't wanna you don't wanna make god mad.例文帳に追加
お、お前は 神を 冒涜したくないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will make it to 12,000 together with the time ago.例文帳に追加
さっきのと合わせて 1万2,000にしといてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if so, how did they make arrangements?例文帳に追加
そうなら 彼らはどうやって取引をしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a comparison you'll never make again.例文帳に追加
二度とすることのない比較だということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And make our technologies more responsive.例文帳に追加
そしてテクノロジーが 反応するものにすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They asked the fbi to go to congress and make the case.例文帳に追加
議会で要求するよう fbiに求めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make a highgrowth, highlipid plant.例文帳に追加
背が高くて高脂質の植物を作る事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you do it right. don't even think about doing anything funny.例文帳に追加
確実にやれ。 おかしな事 考えるなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only speaking of it can make it real.例文帳に追加
話すことでしか現実とすることができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. that was all my fault. but I will make him leave.例文帳に追加
すまない、私の責任だ 彼は帰らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make it to the aussie junior championships in sydney.例文帳に追加
シドニーのオーストラリア選手権に 出られるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could make a power station that was silent as well.例文帳に追加
静かな発電所にすることもできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you trying to make a deal with the police?例文帳に追加
刑事を相手に 取引しようってんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When will it be finished? I will make sure to finish it by noon.例文帳に追加
いつ頃 出来そう? お昼までには必ず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll make the announcement together from the united nations.例文帳に追加
国連から私と二人で発表しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ultimately, it must be to make us completely obedient.例文帳に追加
最終的には完全なる服従でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)