1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

And you try to make the highest quality hamburger例文帳に追加

最高品質のハンバーガーを作ろうとするなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll use a ligase other than t4. we'll make them.例文帳に追加

t4以外の合成酵素を 使うのよ できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do I make something that even a kid can use?例文帳に追加

子どもでも使えるものを どう作るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wellbehaved women seldom make history?例文帳に追加

"品行方正な女性は あまり歴史に残らない"? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Hey, is it true that he cannot make new cakes anymore?例文帳に追加

ねぇ 本当にもう出来ないの? 新しいケーキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I'm gonna do whatever I have to... to make sure you're safe.例文帳に追加

きみを守るために 僕が何でもするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the only place I could make for you.例文帳に追加

僕が作ることのできた、ただ一つの場所。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't make next month's rent.例文帳に追加

来月の家賃を工面することも 出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he was murdered. and someone tried to make it look like he left town.例文帳に追加

誰かが殺し "街を出た"って工作を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'm sorry, teddy. I thought I could make up the ground.例文帳に追加

すまない テディ なんとか出来ると思ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He won't make any mistakes either.例文帳に追加

あいつが俺のせいで ミスすることもなくなるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a battery, it costs five cents to make it.例文帳に追加

バッテリーつきだと5セントかかってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remind me never to make you angry.例文帳に追加

君が決して 怒ってないと思い出させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's a reason I chose to make it that way.例文帳に追加

だが 成功する方を 選んだ理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where africanamericans make up 30 percent例文帳に追加

この州はアフリカ系アメリカ人が 有権者の30%を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I wanted to make her the happiest person in the world...例文帳に追加

世界で いちばん 幸せに してやりたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So make a contract with me...例文帳に追加

だから僕と契約して、魔法少女になってよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wants to make a name for herself.例文帳に追加

彼女は自分自身の 名前を作りたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in fact, a number of countries are starting to make progress例文帳に追加

実際 多くの国々が 様々な時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make a decision it's that big例文帳に追加

私たちはその大きさであると判断します、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd probably make a really good agent one day, huh?例文帳に追加

私も、そのうち 立派な隊員に成れるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that can make a big difference.例文帳に追加

そしてそれは大きな変化を起こし得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make you your self at home in the bedroom.例文帳に追加

俺がやるんで 部屋で ゆっくりしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey ... don't make fun of me! wasn't it okay?例文帳に追加

ちょっと からかわないで...! いうんじゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I need to explain to make you believe me?例文帳に追加

どう説明したら信じてくれるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go to the police and try to make them understand.例文帳に追加

いずれ警察に行って 全てを説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to get to that restaurant, you'd have to make a uturn例文帳に追加

あの店に入るには わざわざUターンして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the girls get in, make sure they stay in.例文帳に追加

女の子達が戻ったら 中に居させてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have to make this day work.例文帳に追加

そしてこの日を実現させなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no way they make beautiful detectives like you.例文帳に追加

こんなきれいな刑事さん いるわけないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zk: for example, you could make a watch that wraps around your wrist例文帳に追加

(ザック)例えば これで腕時計を作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm confident you'll make the right one now.例文帳に追加

今は正しい判断でできると信じているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why she never tried to make friends.例文帳に追加

決して友達を作ろうとしない その理由を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That rabbit will make a security trade例文帳に追加

するとウサギは安全のトレードオフをするでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I do not intend to make a feast例文帳に追加

ごめんね ごちそうになるつもりはないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it difficult to make the curry from here?例文帳に追加

あの ここのカレーって 作るの難しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The feds are just praying that you'll make contact.例文帳に追加

当局は君がコンタクトするのを 祈っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manga artists are the ones who can make a living off of only writing manga.例文帳に追加

マンガ家ってのは マンガ 描いてるだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much difference do they make in the real world例文帳に追加

これらが現実世界にもたらす影響は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With him, I think that i'll be able to make great games.例文帳に追加

彼となら いいゲームが作れそうだなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're only going to make things worst and in the end...例文帳に追加

結局 事態を悪化させただけだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make just one blunder, you get transferred out immediately.例文帳に追加

一つでも汚点を作れば すぐに出向だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't make tools and yet throw them away.例文帳に追加

物を作らないくせに 物を捨ててるじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I don't think that this is enough to make an incident...例文帳に追加

それは 事件とは言えないと 思うけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is impossible to make for 200 people例文帳に追加

今の人数で 200食なんて 絶対 無理やんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they've used it as an opportunity to make a difference.例文帳に追加

そしてこの機会を良いことに使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You right now can't make it for someone.例文帳に追加

今のあなたは 誰かのためになんか作れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If not, I just forget it, make room for the new. the other stuff belongs in a landfill.例文帳に追加

それ以外は忘れて ゴミ捨て場へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make time before my flight tomorrow morning.例文帳に追加

明朝フライトの前に改めて話を聞こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Unable to make their own toxins例文帳に追加

自らは毒素を作りだすことが出来ないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS