1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

Oh, you'll make a good husband, tanaka.例文帳に追加

へぇ~ いい旦那さんに なりそうですね 田中さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until then, baby are you gonna let 'em hold you down and make you cry?例文帳に追加

そのときまで 抑えさせて 泣いてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can make arrangements to get all of us off this island.例文帳に追加

この島を脱出する 手配をしてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make a bad girl of me yet.例文帳に追加

あなたは私を 不良少女にするつもりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Or was the machine trying to make some sort of point?例文帳に追加

マシンは 何らかの提案をしようとしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

That doesn't make him a criminal.例文帳に追加

それが彼を犯罪者に することにはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, because in the end he couldn't make it?例文帳に追加

まっ 結局 物に ならなかったんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mickey make some coffee.例文帳に追加

じゃあ 洋子 切れよ。 ミッキーは もうコーヒー入れちゃおう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They would make their own rap songs with their own beats.例文帳に追加

自分達のビートで、自分達のラップを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Let's make both work and family work out, huh?例文帳に追加

あっ でも 仕事と家庭は両立させような。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But every single one of you can make change happen例文帳に追加

ですが みなさん1人1人も その気になれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make me weep tears of sorrow for you.例文帳に追加

お前の為に悲しみの 涙を流させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are to make sure the others don't escape.例文帳に追加

君は他の人が 逃げないよう確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.例文帳に追加

コピーを作成して 配布できた 誰にでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Divorce will do that. make you want to change your life.例文帳に追加

離婚するだろう 君の人生を変えたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Helps business make money.例文帳に追加

ビジネスでお金儲けをする 手伝いをしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phil was just trying to make conversation. and when patty asked you about the hospital...例文帳に追加

パティに病院のことを 聞かれた時も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please make a fair determination based on that.例文帳に追加

その上で 公正な判断をしていただきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What had changed to make a new name necessary例文帳に追加

新たな名前が その時 必要になったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can we not make our politicians change?例文帳に追加

どうして 政治家を変えることが出来ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps here I can make you proud again.例文帳に追加

でもここでした事は誇りに出来ると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That much doesn't make my blood hot.例文帳に追加

それくらいじゃ俺の血が熱くならないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just trying to make an honest living!例文帳に追加

仕事をしただけだ まっとうな暮らしをしてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise you I will make you happy.例文帳に追加

僕が絶対 君を幸せにしてみせるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take the same ultra light helvetica and make it big例文帳に追加

同じヘルベチカ・ウルトラ・ライトでも 大きくすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're waiting in line to make sure he's really dead.例文帳に追加

彼らは本当に死んだのか 確かめに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I figured it's my duty to make that happen.例文帳に追加

だから そうするのが私の義務だと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the only thing she knows how to make.例文帳に追加

彼女が 作る方法を知ってるのは1つだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it a point to only remember fun things...例文帳に追加

私 楽しい事しか覚えない主義なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... oh yeah I wan to try make it, but...例文帳に追加

えっ... そりゃあ 作りたいって思いますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abbott and cho, they don't want to make an arrest.例文帳に追加

アボットとチョーは 犯人を逮捕する気がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may be time for me to make a decision.例文帳に追加

そろそろ覚悟を決める時期かも知れないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you got to figure it took bobby months to make contact.例文帳に追加

ボビーもコンタクトするのに 数ヶ月かかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Divorce will do that. make you wanna change your life.例文帳に追加

離婚するだろう 君の人生を変えたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I make money, I will come to you.例文帳に追加

お金が出来たら こちらから伺いますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will make you stronger chibi soldiers例文帳に追加

お前たちを強くするぞ ちびっこ兵士たちよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you make more than 50,000 bucks a year in the u.s.例文帳に追加

もしアメリカで年間50,000ドル以上稼ぐなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A war always make the president popular.例文帳に追加

戦争はいつも 大統領の人気を上げるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking I would make a rocking chair.例文帳に追加

ロッキングチェアを 作ろうかと思っているんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just need to make sure he doesn't do it again.例文帳に追加

二度とやらかさないようにすれば十分よ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to make sure if he comes from satellite.例文帳に追加

彼が サテライト出身なのか 確かめなくちゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will the next client make you happy?例文帳に追加

次の依頼人は あなたを幸せにするかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can make the dictionary not just be a symbol of the language例文帳に追加

辞書は、言語のシンボルであるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. but please make sure you return it.例文帳に追加

そうしてください 必ず返してくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how is knowing this side of stress going to make you healthier?例文帳に追加

ではストレスのこの面を知ると どうして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I regret being too weird to make friends.例文帳に追加

変わり者で友だちがいないのも 残念だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah but I have to make a decision but it is inevitable例文帳に追加

うん 苦渋の決断だが やむを得ないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not going to make it without us. just get in the car, alright?例文帳に追加

俺達なしでは無理だ 車に乗れ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not your decision to make, and you know it.例文帳に追加

決めるのはお前じゃない 分かってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

There are no patents. anyone can make it.例文帳に追加

特許はないので皆さんも作ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS