meansを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
"Kurige" means a chestnut-colored horse. 例文帳に追加
『栗毛』は栗色の馬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dango ni Me Hana (literally, 'dango with eyes and nose', means a round face) 例文帳に追加
団子に目鼻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
掠' (ryaku) means 'glance off'. 例文帳に追加
「掠」は「かすめる」こと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means 'supernumerary officials.' 例文帳に追加
「定員外の官人」の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calligraphy, "Koshu Saigetsu" (means the moon seen from a lonely boat) 例文帳に追加
書「孤舟載月」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also a rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language). 例文帳に追加
蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of the Dutch language). 例文帳に追加
蘭方医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also means the Second Keihan Highway. 例文帳に追加
第二京阪道路 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maga means disaster, tsu means 'of,' and hi means divine spirit, thus Magatsuhi means god of disaster. 例文帳に追加
禍(マガ)は災厄、ツは「の」、ヒは神霊の意味であるので、マガツヒは災厄の神という意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It means 'very good.' 例文帳に追加
「大いに安し」の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Means for creating microorganisms includes means for screening, means for mutagenesis, means for gene recombination, etc. 例文帳に追加
創製手段とは、スクリーニング手段、突然変異作出手段、遺伝子組換え手段などをいう。 - 特許庁
"date of application" means -例文帳に追加
「出願日」とは,次をいう。 - 特許庁
Disclosure by Other Means 例文帳に追加
他の方法による公開 - 特許庁
b) technical communication means;例文帳に追加
(b) 技術的通信手段 - 特許庁
CLOSING MEANS AND ATTACHMENTS 例文帳に追加
締め具及び付属品 - 特許庁
The cetane number detection means comprises a control means, a combustion determination means, and a detection means.例文帳に追加
上記のセタン価検出装置は、制御手段と、燃焼判定手段と、検出手段と、を備える。 - 特許庁
TONER BELT CONVEYANCE MEANS例文帳に追加
ベルトトナー搬送手段 - 特許庁
The signal processing apparatus comprises decoding means, detection means, coding means, and generation means.例文帳に追加
信号処理装置は、復号手段と、検出手段と、符号手段と、生成手段とを具備する。 - 特許庁
The information processing apparatus includes setting means, acquisition means, first update means, and second update means.例文帳に追加
情報処理装置は、設定手段と、取得手段と、第1更新手段と、第2更新手段とを備える。 - 特許庁
A commodity purchase device includes photographing means, transmission means, reception means and registration means.例文帳に追加
実施形態の商品購入装置は、撮影手段と、送信手段と、受信手段と、登録手段と、を備える。 - 特許庁
This measuring system includes, for example, a setting means, a designation means, a determination means and a movement measuring means.例文帳に追加
測定システムは、例えば、設定手段、指定手段、決定手段および移動測定手段を含む。 - 特許庁
The humidity detector includes: a switching means; a calculation means; a discrimination means; and a control means.例文帳に追加
湿度検出装置は切替手段、算出手段、判別手段および制御手段を含む。 - 特許庁
CANISTER DEFORMATION PREVENTIVE MEANS例文帳に追加
キャニスタ変形防止具 - 特許庁
A processing apparatus comprises input means, positioning means, conversion means, and determination means.例文帳に追加
処理装置は、入力手段と、測位手段と、変換手段と、判定手段とを備える。 - 特許庁
The image forming device includes also, for example, a driving means, a measuring means, an estimation means and a modulation means.例文帳に追加
また、画像形成装置は、例えば、駆動手段、測定手段、推定手段及び変調手段を含む。 - 特許庁
The pool generation means includes grouping means, block division means, and chunk generation means.例文帳に追加
プール生成手段は、グループ化手段とブロック分割手段とチャンク生成手段とを具備する。 - 特許庁
The control means includes waiting means, detection means, and waiting time setting means and the like.例文帳に追加
制御手段は、待機手段、検出手段、待ち時間設定手段などを備えている。 - 特許庁
UNAUTHORIZED ACCESS PREVENTION MEANS例文帳に追加
不正アクセス防止手段 - 特許庁
The ozone supply device includes an electric discharge means, gas supply means, collision detecting means, and control means.例文帳に追加
オゾン供給装置は、放電手段、ガス供給手段、衝突検知手段及び制御手段を備える。 - 特許庁
An alteration detection apparatus includes input means, storage means, output means, and alteration detection means.例文帳に追加
改ざん検出装置は、入力手段と、記憶手段と、出力手段、改ざん検出手段とを備える。 - 特許庁
An image formation system comprises access control means, storage means, extraction means, and acquisition means.例文帳に追加
画像形成システムは、アクセス制御手段と格納手段と抽出手段と取得手段とを備える。 - 特許庁
The image processor includes an image reading means, analysis means, storage means, and correction means.例文帳に追加
実施形態の画像処理装置は、画像読取手段と、解析手段と、記憶手段と、補正手段とを備える。 - 特許庁
The image forming apparatus includes an image forming means, an image read means, a setting means, and a correcting means.例文帳に追加
画像形成装置は、画像形成手段と、画像読取手段と、設定手段と、補正手段とを備える。 - 特許庁
The image reading device includes a reading means, a storing means, a generation means, and a correction means.例文帳に追加
実施形態の画像読取装置は、読取手段と、記憶手段と、生成手段と、補正手段とを備える。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |