「means」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The means 7 is connected to a communication message preparing database 12 through an electronic network 11 by the means 6 to acquire message materials and prepare a communication message.例文帳に追加

メッセージ作成手段７は、通信手段６によって、電子ネットワーク１１を介して通信メッセージ作成用データベース１２に接続し、メッセージ材料を取得して通信メッセージを作成する。 - 特許庁

The aging effect measuring means 3 obtains the aging effect of a plurality of wavelength components detected by the light measuring means 2, and that of the specific component in the blood obtained by computing the wavelength components.例文帳に追加

経時変化測定手段３は、光測定手段２で検出した複数の波長成分や、この波長成分を演算して求めることができる血液内の特定成分の経時変化を求める。 - 特許庁

In this case, a correlation coefficient computing means 10 of the correponding point searching means 6 stops immediately the computing of the correlation coefficient with respect to the reference block when the correlation coefficient under computing exceeds a reference correlation coefficient.例文帳に追加

この場合、対応点探索手段６の相関係数演算手段１０は、演算途中の相関係数が基準相関係数よりも大きな値になった時には、直ちにその参照ブロックとの間の相関係数のの演算を中止する。 - 特許庁

To perform surely recovery processing even when position deviation is caused in a correction lens constituting an aberration correcting means, in an optical disk device provided with the aberration correcting means.例文帳に追加

収差補正手段を備えた光ディスク装置において、収差補正手段を構成する補正レンズに位置ずれが生じた場合でも、確実にリカバリ処理を行うことが出来る。 - 特許庁

The user who has stored makes access to the stored storage destination address by a user authentication means 114 and downloads the stored public release contents file by a sending request with a data sending means 116.例文帳に追加

また、保管をしたユーザーは、ユーザー認証手段１１４によって保管された記憶先アドレスにアクセスし、送信要求をする事により保管した公開用コンテンツファイルをデータ送信手段１１６によってダウンロードする。 - 特許庁

The dental syringe is provided with a stopper means for limiting the operation (pressing amount) of an operation lever, and the maximum jetting amount of water and air is limited by the stopper means when using the syringe inside the mouth.例文帳に追加

歯科用シリンジにおいて、操作レバーの操作（押下量）を制限するストッパ手段を設け、該シリンジを口腔内で使用する場合には、該ストッパ手段により、水及びエアの最大噴射量を制限する。 - 特許庁

The journalizing data are, if necessary, transmitted, via a journalizing data control means 210 of an information providing server 200, to a journalizing data registering and updating means 310 of a buyer-side processor 300, where they are registered and updated.例文帳に追加

この仕訳データは、必要に応じて、情報提供サーバ２００の仕訳データ制御手段２１０経由で、買い手側処理装置３００の仕訳データ登録・更新手段３１０に送られ、登録・更新が行なわれる。 - 特許庁

To provide a mobile information processor in which unnecessary memory information, in memory information stored in a storage means, can be deleted by a simple operation and the storage means can be effectively utilized.例文帳に追加

記憶手段に記憶される記憶情報のうち不要な記憶情報を簡素な操作で削除することができ、かつ記憶手段を有効に利用することができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To make possible or impossible passage of a passerby by transmitting data from radio communication means, particularly BT, in a terminal held by the passerby to a ticket gate means 1.例文帳に追加

通行人の端末機にある無線通信手段（特にBT）からケットゲート手段１へとデータを送信させることで、通行人の通過可否を行うことを可能とするものである。 - 特許庁

An operation information transmitting means 32 sends the gathered data to a managing server 1 and registers it in an operation information database 24 by an operation information registering means 11.例文帳に追加

業務情報送信手段３２は、管理サーバ１に収集データを送信し、業務情報登録手段１１により業務情報データベース２４へ登録する。 - 特許庁

Tracking information specifying the position of the articles to which the crane information is allocated on the carrying means 5 is updated according to the movement of the articles on the carrying means 5 (S104).例文帳に追加

クレーン情報が割り付けられた物品の搬送手段５での位置を特定するトラッキング情報を当該物品の搬送手段５での移動に応じて更新する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

An environment information presenting means 14 transmits the environment information prepared by the environment information preparing means 12 to a client computer 3 through a network 2.例文帳に追加

環境情報呈示手段１４は、環境情報作成手段１２が作成した環境情報をネットワーク２を介してクライアントコンピュータ３へ送る。 - 特許庁

The heat source device 10 is provided with a fuel cell stack 30, a raw fuel supply means 40 for supplying hydrogen to a hydrogen electrode and oxygen to an oxygen electrode of the fuel cell stack, and a heating means 60.例文帳に追加

熱源装置１０は、燃料電池スタック３０と、燃料電池スタック３０の水素極に水素および酸素極に酸素をそれぞれ供給する原料供給手段４０と、加熱手段６０とを備えている。 - 特許庁

A metal encoder flange 5 is fixed to the grounded metal housing 1 for containing the motor by means of a metal screw 8 and a circuit board 6 is secured thereto by means of a metal fixing screw 7.例文帳に追加

金属製のネジ８で金属製の接地されたモータ収容筐体１に金属製のエンコーダフランジ５が取り付けられ、そこに回路基板６が金属製の固定ネジ７で固定される。 - 特許庁

A first weak wave receiving means 3 receives weak electric waves coming from pedestrians or other vehicles and information about the current position of one's own vehicle is acquired by a position detecting means 4.例文帳に追加

第１微弱電波受信手段３で、歩行者や他車両からの微弱電波を捉え、その時の自車両の現在位置情報を位置検出手段４で取得する。 - 特許庁

The welding control device 26 selectively operates any one of a plurality of wire driving means 46 and performs the arc welding by feeding only one welding wire to the welding torch by the selected wire driving means 46.例文帳に追加

溶接制御装置２６は、複数のワイヤ駆動手段４６のいずれか一つを選択的に作動させ、選択されたワイヤ駆動手段４６によって一つの溶接ワイヤのみを溶接トーチに送給し、アーク溶接を行う。 - 特許庁

Re-encryption means re-encrypts the received server use encrypted data into recipient use encrypted data using the re-encryption key stored by the re-encryption key storage means.例文帳に追加

再暗号化手段は、再暗号化鍵格納手段に格納されている再暗号化鍵を用いて、受信されたサーバ用暗号化データを受信者用暗号化データに再暗号化する。 - 特許庁

This health apparatus is provided with a heating/cooling means in a slipper-type bottom part and alternately heated/cooled at a predetermined period, and the heating/cooling means has a Peltier element.例文帳に追加

本発明の健康器具は、スリッパタイプの底部に加熱／冷却手段を設け、所定の周期で交互に加熱／冷却するようにした健康器具であって、加熱／冷却手段はペルチェ素子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The incremental/decremental unit means contains a logic means for triggering the incremental, decremental or identification operation on the most significant output of the accumulator based on decision by a result obtained at the previous clock cycle.例文帳に追加

増分器／減分器手段は前のクロック周期で得られた結果でなされた決定に基づくアキュムレータ出力の最上位部について増分、減分または識別動作をトリガするための論理手段を含む。 - 特許庁

A data processing system has an image processor 2 and an RCD 5 as a processing means for processing data and a plurality of users can simultaneously use the processing means.例文帳に追加

データ処理システムは、データを処理する処理手段として画像処理装置２およびＲＣＤ５を有し、処理手段を複数のユーザが同時に使用可能である。 - 特許庁

The replication means 270 executes the same file operation as the file operation executed to the file 130 to the file 250 according to the information of the file operation stored in the storage means 240.例文帳に追加

レプリケーション手段２７０は、記憶手段２４０に記憶されたファイル操作の情報に従ってファイル１３０に対して実施されたファイル操作と同じファイル操作をファイル２５０に対して実施する。 - 特許庁

Then, it also includes a data demodulation means 244 for demodulating the transmission command signal from the mobile device, the starting of which being controlled corresponding to the correlation value calculated by the partial correlation means 243d.例文帳に追加

そして、部分相関手段２４３ｄが算出した相関値に応じて起動を制御され、携帯機からの送信コマンド信号を復調するデータ復調部２４４を備える。 - 特許庁

A 1st encryption key generating mans 4 uses the data definitely corresponding to the received data based on the data through the encryption by the encryption means 1 commanded by the 1st encryption control means 3.例文帳に追加

第一暗号鍵作成手段４は、第一暗号化制御手段３が暗号化手段１に暗号化を行なわせて得られたデータから一意に対応するデータを暗号鍵データとする。 - 特許庁

A grouping means 1c determines relevancy between keywords stored in the storage means 1b based on the correspondence between the keyword and selected content, and groups a plurality of relevant keywords.例文帳に追加

その後、グループ化手段１ｃにより、キーワードと選択されたコンテンツとの対応関係に基づいて、記憶手段１ｂに格納されたキーワード間の関連性が判定され、関連する複数のキーワードがグループ化される。 - 特許庁

The alternate supply control means controls the coolant supplying means so that the quantity of the coolant to be supplied from one side of the fuel cell and the quantity of the coolant to be supplied from the other become substantially equal.例文帳に追加

交互供給制御手段は、燃料電池の一方から供給する冷却剤の量と他方から供給する冷却剤の量が略等しくなるように冷却剤供給手段を制御する。 - 特許庁

An information registration means 12 registers information available as the retrieval word relating to the musical piece collected by the information collection means 11 in a music information database 10 by associating it with the musical piece.例文帳に追加

情報登録手段１２は、該情報収集手段１１により収集した前記楽曲に関する検索ワードとして利用可能な情報を当該楽曲に対応付けて音楽情報データベース１０に登録する。 - 特許庁

A control means 8 assumes a vector of a size corresponding to the similarity in a direction corresponding to the vowel which is determined by the vowel determination means 6, in a plane or space in which each vowel is related to different directions.例文帳に追加

制御手段８は、各母音を異なる方向に対応づけた平面または空間において、母音判定手段６によって判定された母音に対応する方向に、その類似度に対応する大きさのベクトルを想定する。 - 特許庁

When the allotted part of the data processing for printing is completed in either of the plurality of controlling means, the data processing for printing other than a completed part are allotted again to the plurality of control means.例文帳に追加

複数の制御手段の何れかにおいて、印刷用データ処理の割当てられた部分を終了した場合に、終了した部分以外の印刷用データ処理を、複数の制御手段に再度割り当てる。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: a consecutive photographing mode-setting means for setting a consecutive photographing mode for consecutively obtaining a plurality of photographic images including certain photographic images GA1 and GA2; and a diaphragm control means for controlling the diaphragm of a photographing optical system.例文帳に追加

撮像装置１は、或る撮影画像ＧＡ１，ＧＡ２を含む複数の撮影画像を連続的に取得する連写モードを設定する連写モード設定手段と、撮影光学系の絞りを制御する絞り制御手段とを備える。 - 特許庁

In the case of viewing content, a content reproduction means 100 acquires the stored meta data, and requests content distribution to a content distribution relay means 60.例文帳に追加

コンテンツ視聴時、コンテンツ再生手段１００は蓄積されたメタデータを入手し、コンテンツ配信中継手段６０へコンテンツ配信を要求する。 - 特許庁

The harness layout model formation means 14 forms a three-dimensional layout model of wire harness while regarding the branch part as one wire rod having the diameter calculated by the harness diameter calculation means.例文帳に追加

ハーネス配置モデル作成手段１４は、枝部分をハーネス径算出手段が算出した径を有する一本の線材としてワイヤハーネスの三次元的な配置モデルを作成する。 - 特許庁

A replacing means which replaces an atmosphere in an optical path with a prescribed gas and a transmissivity measuring means which measures the transmissivity of atmosphere in an exposure light path by use of measuring light of prescribed wavelength are provided.例文帳に追加

光路内の雰囲気を所定の気体で置換する置換手段と所定波長の測定光により露光光路内雰囲気の透過率を測定する透過率測定手段とを備える。 - 特許庁

The control device (400) has current adjusting means (412 and 413) for adjusting currents supplied to the solenoid based on the detected discharge pressure and target inlet pressure set by a target inlet pressure setting means (410).例文帳に追加

制御装置(400)は、検知された吐出圧力及び目標吸入圧力設定手段(410)によって設定された目標吸入圧力に基づいてソレノイドに供給する電流を調整する電流調整手段(412,413)を有する。 - 特許庁

The supporting and fixing means 30 and the fixing means 40 are fitted to a sill groove in which the door panel of the elevator is slidably moved to fix the device 10 or support a door panel.例文帳に追加

支持固定手段３０と固定手段４０は、エレベータのドアパネルが摺動移動する敷居溝に嵌め込まれることによって、装置本体１０を固定したり、ドアパネルを支持したりすることができる。 - 特許庁

A constructing means constructs multivariate data inputted by an inputting means on a constellation graph, based on values of variate data and their weights of the multivariate data.例文帳に追加

入力手段によって入力された多変量データを、作図手段によって、当該多変量データを構成する各変量データの値およびその重みに基づいて、星座グラフ上に作図する。 - 特許庁

Further, it includes a timing assignment means for assigning a data transmitting timing in another circuit not to collide against a data transmitting timing extracted by the timing extracting means.例文帳に追加

また、タイミング抽出手段により抽出されたデータ伝送タイミングと衝突しないように他の回線におけるデータ伝送タイミングを割り当てるタイミング割り当て手段を備える。 - 特許庁

Logic operator 2, upon receiving high frequency logic signals from signal input means, operates the logic signals to transmit them to offset voltage generating means 3.例文帳に追加

論理演算部２は、信号入力手段１より高周波の論理信号を入力すると、この論理信号を演算してオフセット電圧発生手段３へ送信する。 - 特許庁

In the case that the role decision means decides the plurality of roles, the profit imparting means selects one, two or more roles from the plurality of roles on the basis of predetermined conditions and imparts the profit made to correspond to the selected roles to the player.例文帳に追加

利益付与手段は、役判定手段が複数の役を判定した場合に、予め定めた条件に基づいて複数の役のうちから一又は二以上の役を選択し、選択した役に対応付けられた利益を遊技者に付与する。 - 特許庁

In the case the requested power can be supplied as a result of monitoring, a bus resetting means 4807 issues bus reset, and a power supplying means 4805 subsequently supplies power to the power receiving device 4700.例文帳に追加

監視の結果、要求電力を供給可能となると、バスリセット手段４８０７がバスリセットを発行し、その後、電力供給手段４８０５は、電力受給装置４７００に対して電力を供給する。 - 特許庁

A comparison means compares the target fuel pressure corresponding to the operation state of an internal combustion engine with fuel pressure detected with a pressure detection means (S104).例文帳に追加

比較手段は、内燃機関の運転状態に応じた目標燃料圧力と圧力検出手段の検出した燃料圧力とを比較する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus equipped with a water-cooling means for cooling a pulled crystal, which can prevent accidents relating to the water-cooling means such as leakage of cooling water and water vapor explosion.例文帳に追加

引き上げられる結晶を冷却する水冷体を備えた単結晶引上げ装置において、冷却水の漏れや水蒸気爆発など、水冷体に関する事故を防ぐことができる単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

To perform stable welding in high preheating effect, by arranging a preheating means and a welding means for a copper base material in a short distance to downsize a welding device.例文帳に追加

銅製の母材を予熱する手段と溶接する手段とを近距離に配置して溶接装置を小型化して、予熱効果の高い安定した溶接を行う。 - 特許庁

A gas jet means for ejecting compressed air from a jet orifice 8 and an exhaust means for discharging air from discharge ports 5 and 5 are provided to the barrel polishing apparatus 1.例文帳に追加

バレル研磨装置１には、噴射口８から圧縮空気を噴射するガス噴射手段と、排出口５，５から排気する排気手段とを付設する。 - 特許庁

The position measuring means comprises a radio reception section which receives the radio waves containing the base information transmitted from a base station and an information conversion means for obtaining the place information from the base information included in the received radio waves.例文帳に追加

測位手段は、基地局から送信される基地情報を含む電波を受信する無線受信部と、受信された電波に含まれる基地情報から場所情報を得る情報変換手段とで構成する。 - 特許庁

Solidity amount calculation means 30 calculates a solidity evaluation amount S30 of the solidity evaluation points from feature point coordinates S20a, S20b of each image extracted by the feature extraction means 20.例文帳に追加

立体量計算手段３０は、特徴抽出手段２０で抽出された各画像の特徴点座標Ｓ２０ａ，Ｓ２０ｂから立体性評価点の立体性評価量Ｓ３０を計算する。 - 特許庁