「meet needs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We meet the customer's needs. 例文帳に追加

私達はお客様のニーズにお応え致します。 - Weblio Email例文集

meet the needs of… 例文帳に追加

…のニーズ[必要]を満たす, 要求にこたえる. - 研究社 新英和中辞典

They are making no effort to meet the needs [demands] of the times. 例文帳に追加

彼らは時代の要求に応じることを忘れている. - 研究社 新和英中辞典

We cannot meet your needs.例文帳に追加

我々はあなたの要求には応じられません。 - Tatoeba例文

This new bus service will meet the residents' needs.例文帳に追加

この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。 - Tatoeba例文

We can't meet your needs.例文帳に追加

我々はあなたの要求には応じられません。 - Tatoeba例文

We cannot meet your needs. 例文帳に追加

我々はあなたの要求には応じられません。 - Tanaka Corpus

This new bus service will meet the residents' needs. 例文帳に追加

この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。 - Tanaka Corpus

The district along the street is changing to meet new needs. 例文帳に追加

新しいニーズに合った街へと変貌しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can skillfully meet your needs. 例文帳に追加

当店が高度な技術でお客様のニーズにお応えします - 京大-NICT 日英中基本文データ

Our staff strives to meet each customer's needs. 例文帳に追加

スタッフが客様のニーズに対応します - 京大-NICT 日英中基本文データ

However, public finance alone can not meet the financial needs. 例文帳に追加

しかし、これを公的資金だけで賄うことは困難です。 - 財務省

To quickly meet needs in the case that it is necessary to meet needs to change commodities, risk sensibility calculation items, etc., on risk management business.例文帳に追加

商品，リスク感応度計算項目など、リスク管理業務上の変更ニーズへの対応が必要な場合、迅速に対応することを可能とする。 - 特許庁

Keeping corporate profits in mind while making an effort to meet customer's needs. 例文帳に追加

会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする。 - Weblio Email例文集

Make an effort to meet customer needs while keeping in mind corporate profit. 例文帳に追加

会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする - Weblio Email例文集

We focus on providing products which meet our customers' needs. 例文帳に追加

お客さまのニーズに合った商品を提供できるように心がけています。 - Weblio Email例文集

The main purpose of distributed processing is to meet customers' needs.例文帳に追加

流通加工の主な目的は、顧客ニーズに対応することである。 - Weblio英語基本例文集

We hope our product will meet your needs.例文帳に追加

弊社の商品が貴社のご要望にかなうことができれば幸いに存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

They started to design a curriculum to meet the needs of the students. 例文帳に追加

彼らは学生の要求に則したカリキュラム作りに着手した. - 研究社 新和英中辞典

design specialized RAMs to meet the needs for video processing 例文帳に追加

動画処理のための要求をみたすように特化した RAM を設計する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

This farm yields enough vegetables to meet our needs.例文帳に追加

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 - Tatoeba例文

This farm yields enough fruit to meet our needs.例文帳に追加

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 - Tatoeba例文

In many parts of the world, there isn't enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

In many parts of the world, there's not enough food to meet everyone's needs.例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tatoeba例文

he had sufficient means to meet his simple needs 例文帳に追加

彼には、単純な要求を満たすくらいの十分な手段があった - 日本語WordNet

On all counts, this program has failed to meet our needs.例文帳に追加

どうみてもこのプログラムは我々のニーズに答えていない - Eゲイト英和辞典

In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. 例文帳に追加

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 - Tanaka Corpus

This farm yields enough vegetables to meet our needs. 例文帳に追加

この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。 - Tanaka Corpus

This farm yields enough fruit to meet our needs. 例文帳に追加

この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。 - Tanaka Corpus

Therefore, how to meet the needs for such services is also a critical challenge 例文帳に追加

これらのニーズにどのように応えるかも重要な課題である - 金融庁

Eel sellers are trying hard to meet the needs of the market. 例文帳に追加

ウナギ販売業者は市場のニーズに応えようと懸命だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We step up our efforts to meet our client's needs. 例文帳に追加

お得意様のニーズに応えられるよう、なお一層の努力を重ねます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Our staff will use their proven skills to meet your needs. 例文帳に追加

スタッフが確かな技術でお客様のご要望にお応えします - 京大-NICT 日英中基本文データ

To reform the global architecture to meet the needs of the 21st century. 例文帳に追加

世界的なアーキテクチャーを21世紀のニーズに見合うよう改革すること。 - 財務省

To organize programs and provide information to meet user needs.例文帳に追加

ユーザニーズに合致した番組編成、情報提供を行う。 - 特許庁

But their needs, both humanitarian and for reconstruction, are enormous. The international community must continue to work together to help meet those needs. 例文帳に追加

しかし、人道的支援及び復興支援の需要は莫大であり、国際社会は引き続き協調してこれに応えていかなければならない。 - 財務省

Data is subjected to statistical processing to not only recognize the maintenance cost but also forecast customers' needs, and a new product is developer which has a low maintenance cost to meet market needs.例文帳に追加

また、データを統計処理し保守コストを把握し顧客ニーズを予測し市場ニーズを捕らえた保守コストの低い新製品を開発する - 特許庁

The development of new sales channels was deemed necessary in order to understand the diverse needs of consumers and offer goods that meet these needs.例文帳に追加

多様化する消費者ニーズを把握し、ニーズに合った商品提供を行うためには、新たな販売チャネルを持つ必要があるとの判断があった。 - 経済産業省

Looking ahead, comprehensive town development needs to be pursued in regions throughout the country to meet residents' needs based on residents' own choices.例文帳に追加

今後、各地域においては、住民の選択に基づき、そのニーズに応じて、総合的なまちづくりに取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

We will continue our efforts strive to provide our customers with products that meet their needs.例文帳に追加

顧客のニーズを満たすような製品を提供するように励む努力を続けていきます。 - Weblio Email例文集

Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.例文帳に追加

学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 - Tatoeba例文

Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. 例文帳に追加

学校は能力に関係なく、すべての児童のニーズに応えることが期待されている。 - Tanaka Corpus

It is delivered in several editions to meet different needs of different users.例文帳に追加

さまざまなユーザーのニーズに応えるため、複数のエディションで提供されています。 - NetBeans

It is the standpoint of Jodo-mon (Gateway of the Pure Land) that this is the reason one needs to meet and see Buddha to attain Buddhahood. 例文帳に追加

ここに、成仏に逢仏、見仏を必要とする理由がある、というのが浄土門の立場である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス