「miraculous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The efficacy is miraculous. 例文帳に追加

効験神の如し - 斎藤和英大辞典

Guanshiyin Yingyanji (Records of Guanyin's Miraculous Responses) 例文帳に追加

観音応験記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi paintings (which show the miraculous origins/legends of temples, sects, etc.) 例文帳に追加

縁起絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has had a miraculous escape. 例文帳に追加

彼は不思議に助かった - 斎藤和英大辞典

something bordering on the miraculous 例文帳に追加

ひょうたんから駒 - 斎藤和英大辞典

The medicine has a miraculous virtue 例文帳に追加

効験神の如し - 斎藤和英大辞典

A horse out of a gourd―something bordering on the miraculous. 例文帳に追加

瓢箪から駒 - 斎藤和英大辞典

He had a miraculous escape. 例文帳に追加

彼は不思議に助かった - 斎藤和英大辞典

The effect is miraculous. 例文帳に追加

その効実に驚くべし - 斎藤和英大辞典

a miraculous deed 例文帳に追加

神辺不可思議の業 - 斎藤和英大辞典

in a miraculous manner 例文帳に追加

奇跡的な方法で - 日本語WordNet

the miraculous virtue of a god 例文帳に追加

神の霊妙な徳 - EDR日英対訳辞書

On the mountain, there are "Otowa no taki Falls" with miraculous efficacy. 例文帳に追加

音羽の滝の - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicine had a miraculous effect. 例文帳に追加

その薬は奇跡的に効いた. - 研究社 新英和中辞典

His success was little short of miraculous [a miracle]. 例文帳に追加

彼の成功は奇跡に近かった. - 研究社 新英和中辞典

He alone had a miraculous escape. 例文帳に追加

不思議にも彼だけは助かった. - 研究社 新和英中辞典

His escape borders on the miraculous. 例文帳に追加

彼の助かったのは奇蹟に近い - 斎藤和英大辞典

His escape is miraculous. 例文帳に追加

彼が助かったのは不可思議だ - 斎藤和英大辞典

His escape borders on the miraculous. 例文帳に追加

彼が助かったのは実に不思議だ - 斎藤和英大辞典

His escape borders on the miraculous. 例文帳に追加

彼が助かったのは殆ど奇蹟だ - 斎藤和英大辞典

He has had a miraculous escape. 例文帳に追加

彼が助かったのは奇蹟のようだ - 斎藤和英大辞典

The medicine has a miraculous virtue―It effects miraculous cures―works wonders―does wonders. 例文帳に追加

この薬は霊験がある - 斎藤和英大辞典

The medicine works wonders―does wonders―The medicine is miraculous in its effect. 例文帳に追加

その効験神の如し - 斎藤和英大辞典

a miraculous god 例文帳に追加

たけだけしく霊験あらたかな神 - EDR日英対訳辞書

of a god, miraculous 例文帳に追加

(神仏の霊験が)明らかである - EDR日英対訳辞書

a miraculous power shown by a god or Buddha 例文帳に追加

神や仏が示す不思議な力 - EDR日英対訳辞書

a shrine with miraculous virtue 例文帳に追加

霊験のあらたかなやしろ - EDR日英対訳辞書

an act not to have a miraculous virtue 例文帳に追加

神仏の御利益がないこと - EDR日英対訳辞書

This is nothing short of miraculous .例文帳に追加

これはまったく奇跡という以外ない - Eゲイト英和辞典

Dragon: A spiritous thing of miraculous change and wonder 例文帳に追加

龍：神変不可思議の霊物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His escape borders on the miraculous. 例文帳に追加

彼が助かったのはほとんど不可思議だ - 斎藤和英大辞典

It is prodigious―miraculous―nothing short of a miracle―Wonders will never cease. 例文帳に追加

不思議なことがあればあるものだ - 斎藤和英大辞典

The deity possesses miraculous powers. 例文帳に追加

この神様は霊験あらたかな神様だ - 斎藤和英大辞典

His escape borders on the miraculous. 例文帳に追加

彼が助かったのはほとんど奇蹟のようだ - 斎藤和英大辞典

commemorates Saint Peter's miraculous deliverance from prison 例文帳に追加

聖ペテロの奇跡的な牢獄からの解放を記念する - 日本語WordNet

a sacred room where an image of a god or the Budda with miraculous virtue is enshrined 例文帳に追加

霊験ある神仏をまつった場所である霊室 - EDR日英対訳辞書

a temple dedicated to Buddha that has miraculous powers 例文帳に追加

霊験の著しい仏をまつる寺 - EDR日英対訳辞書

The second and third volumes of the book, Nihon Ryoiki (Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition), written in the early Heian period 例文帳に追加

日本霊異記中下2帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly abbreviated to "Nihon Ryoiki" (Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition, written in the early Heian period). 例文帳に追加

『日本霊異記』と略して呼ぶことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reigen-mono (literally "tale of miraculous efficacy") (such as "Taniko," "Matsuyama kagami," "Aizome-gawa River," "Sagi") 例文帳に追加

霊験物(谷行、松山鏡、藍染川、鷺など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 24 is the tale of miraculous efficacy about Zeami. 例文帳に追加

第24条は世阿弥を巡る霊験譚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Miraculous Deed of the Dog of Mido-Kanpaku and Seimei" 例文帳に追加

『御堂関白の御犬晴明等奇特の事』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have a miraculous efficacy for easy delivery. 例文帳に追加

安産の霊験があるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miraculous water that is said to have been bestowed by Saicho. 例文帳に追加

－最澄から授かったという霊水。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.例文帳に追加

イエスはこのことを最初のしるしとしてガリラヤのカナで行った。 - Tatoeba例文