| 意味 | 例文 |
mobile dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6128件
The musical piece data is converted to musical piece data in a second form and is delivered to a mobile communication terminal 8 having the mail address in response to access from the mobile communication terminal 8.例文帳に追加
当該メールアドレスの携帯通信端末8からのアクセスに対し、楽曲データを第2形式の楽曲データに変換し、当該携帯通信端末8に配信する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, EXCHANGE, BASE STATION APPARATUS, AND DOWN COMMUNICATION DATA TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
移動体通信システム、交換機、基地局装置、及び下り通信データ送信方法 - 特許庁
The data transfer device 1 converts measured data received from a small-sized blood sugar level measurement device 3 into a character code for a mobile phone 2 and transmits the character code to the mobile phone 2.例文帳に追加
データ転送装置1は、小型血糖測定器3から受信した測定データを、携帯電話2用の文字コードに変換して携帯電話2へ送信する。 - 特許庁
To reduce power consumption of a mobile wireless terminal in a wireless data communication system.例文帳に追加
無線データ通信システム内の移動体無線端末の消費電力を低減する。 - 特許庁
The mobile phone 3 sequentially requests partial data of the content from the Web server device 1.例文帳に追加
携帯電話機3は、Webサーバ装置1へコンテンツの部分データを順次要求する。 - 特許庁
To automate parameter setting for performing data communication with a mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末との間でデータ通信を行うためのパラメータ設定を自動化すること。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION CONTROL APPARATUS AND DATA TRANSFER METHOD TO BE USED THEREFOR例文帳に追加
移動通信システム、基地局制御装置及びそれに用いるデータ転送方法 - 特許庁
To provide a mobile terminal having a small number of ports for calling data from a portable recording medium, the mobile terminal having a function of inputting/outputting data to/from the portable recording medium.例文帳に追加
可搬型記録媒体に対して入出力をすることが可能な携帯端末装置において、可搬型記録媒体からデータを呼び出す呼出口を少数にする。 - 特許庁
To provide a mobile communication system, a mobile station device, and a base station device that are used for improving efficiency of data transmission while reducing delays of the data transmission.例文帳に追加
データ伝送の遅延を縮小し、かつ、データ伝送の効率を向上させることができる移動体通信システム、移動局装置及び基地局装置を提供すること。 - 特許庁
PUSH TYPE DATA DISTRIBUTION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL USED FOR THE SAME, AND CALL SERVER DEVICE例文帳に追加
プッシュ型データ配信システムとそれに用いる移動通信端末、呼出サーバー装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROTECTING TRANSMISSION DATA IN USE OF MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話機利用における送信データ保護方法及びその送信データ保護システム - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING ENCRYPTED MESSAGES FOR EXCHANGE WITH MOBILE DATA COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
モバイルデータ通信デバイスと交換するために暗号化されたメッセージを処理する方法 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING CONTROL SIGNAL FOR MBMS DATA IN WIRELESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線移動通信システムにおけるMBMSデータのための制御信号伝送方法 - 特許庁
BIDIRECTIONAL DATA TRANSMISSION SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL OF LAND MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
陸上移動体通信網の携帯端末を用いた双方向データ伝送システム - 特許庁
To display data changeable corresponding to when and where a mobile receives display data from a server device during processing for a connection of the mobile with a communication line.例文帳に追加
移動機による通信回線への接続処理中に、当該移動機がサーバ装置から表示データを受信した時点や場所に応じた可変的なデータを表示することである。 - 特許庁
To provide a data processing technique for allowing a mobile terminal to output data to be output with security set therein, after releasing security in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加
セキュリティ保護された出力対象データを、携帯端末からの求めに応じてセキュリティ解除した上で携帯端末に出力させるデータ処理技術を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING DATA IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続移動通信システムでのデータ送/受信装置及び方法 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATIONS SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, AND DATA SELECTION CIRCUIT USED FOR THEM例文帳に追加
移動通信システム、無線通信装置及びそれらに用いられるデータ選択回路 - 特許庁
The mobile node is movable and periodically repeats data transmitting and a sleep state.例文帳に追加
モバイルノードは、移動が可能で、周期的にデータ送信とスリープ状態とを繰り返す。 - 特許庁
To facilitate providing a mobile phone terminal with telephone directory data of a telephone system.例文帳に追加
携帯電話端末に対して電話システムの電話帳データを容易に提供する。 - 特許庁
A server 10 transmits advertisement data to a mobile terminal 20a of a user (introducer).例文帳に追加
サーバ10は、ユーザ(紹介者)の携帯端末20aに広告データを送信する。 - 特許庁
MOBILE PACKET COMMUNICATION SYSTEM, METHOD FOR NOTIFYING AMOUNT OF ITS PACKET DATA, AND PROGRAM例文帳に追加
移動体パケット通信システムおよびそのパケットデータ量通知方法ならびにプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PUSHING INFORMATION FROM HOST SYSTEM TO MOBILE DATA COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加
ホストシステムからモバイルデータ通信デバイスへと情報をプッシュするシステムおよび方法 - 特許庁
Carried information data are downloaded from a server 20 to the mobile phone 10 (S105).例文帳に追加
サーバ20から携帯電話機10に掲載情報データがダウンロードされる(S105)。 - 特許庁
The reproduction device 1 reproduces a melody desired by a user in a medium, converts the melody into melody data for the mobile phone and transfers serially the data to the mobile phone 2.例文帳に追加
再生機器1により媒体中のユーザ所望のメロディを再生し、それを携帯電話機用のメロディデータに変換し、それを携帯電話機2にシリアル転送する。 - 特許庁
A multiplexing part 230a reads the packet data to a plurality of mobile station devices including a mobile station device 300 from the buffer 220a and applies time multiplexing and code multiplexing to the read packet data.例文帳に追加
多重部230aは、移動局装置300を含む複数の移動局装置へのパケットデータをバッファ220aから読み出して時間多重および符号多重する。 - 特許庁
Creating a Java ME Web Service Application Using the Visual Mobile Designer and Data Binding Structures 例文帳に追加
ビジュアルモバイルデザイナおよびデータバインド構造を使用した Java ME Web サービスアプリケーションの作成 - NetBeans
To provide a method for controlling the operation of a mobile terminal having a multimedia data service capability.例文帳に追加
データサービス能力を有する移動端末機の動作制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal capable of conveniently and rapidly retrieving content data.例文帳に追加
便利且つ迅速にコンテンツデータを検索できる移動通信端末機を提供する。 - 特許庁
To provide a method for transferring data by using an optical mouse, which enables a user to transfer the data from a mobile terminal (1) to a computer (2) by holding an optical mouse (4) over a liquid crystal screen (3) for the mobile terminal (1).例文帳に追加
携帯端末(1)の液晶画面(3)に、光学式マウス(4)をかざすだけで、携帯端末(1)から、コンピュータ(2)にデータが転送できるようにする。 - 特許庁
To provide a mobile radio terminal that can smoothly transmit data received from a communication terminal.例文帳に追加
通信端末から入力されるデータを円滑に送信することを可能とする。 - 特許庁
The game system consists of the server, the mobile phone that sends/receives data to/from the server through the communication channel and a game machine that can send/receive data to/from the mobile phone.例文帳に追加
サーバと、当該サーバと通信回線を通じてデータ送受信可能な携帯電話機と、前記携帯電話機からデータを送受信可能なゲーム機とからなる。 - 特許庁
TERMINAL AND SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION, DATA TRANSMISSION CONTROL METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
移動体通信端末、移動体通信システム、データ送信規制方法、及びプログラム - 特許庁
A mobile set 20 transmits a system access request and dummy data relating thereto to a network 10.例文帳に追加
移動機は、システムアクセスリクエストおよびこれと関連するダミーデータを網に送信する。 - 特許庁
MOBILE EQUIPMENT AND METHOD FOR GENERATING EMBEDDED DRAWING DATA BASED ON FLASH IMAGE BASE例文帳に追加
フラッシュイメージ基盤の内蔵型描画データを生成する移動機器及びその方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING / RECORDING DATA TO REMOTE SERVER USING MOBILE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末を利用したデータの遠隔サーバーへの送信、記録方法及び装置 - 特許庁
COMMUNICATION CONTROL DEVICE, COMMUNICATION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND DATA RECEIVING METHOD例文帳に追加
通信制御装置、通信制御方法、移動通信端末及びデータ受信方法 - 特許庁
The mobile phone 2 transmits the measured data to a Web server 7 via the Internet 6.例文帳に追加
携帯電話2はインターネット6を介してWebサーバ7へ測定データを送信する。 - 特許庁
INTERNET ASP BUSINESS MODEL USING MOBILE COMMUNICATION PACKET NETWORK AT DATA COLLECTION SIDE例文帳に追加
移動体通信パケット網をデータ収集側に利用したインターネットASPビジネスモデル - 特許庁
To transfer data between a base station and a mobile terminal with high throughput.例文帳に追加
高いスループットでの基地局と移動端末との間のデータ転送を可能にする。 - 特許庁
To enable synchronization of schedule data between a mobile terminal and a server, in a period appropriate for a user, according to the number of schedule data items storable in the mobile terminal.例文帳に追加
移動端末とサーバとの間で、移動端末において格納可能なスケジュールデータの件数に応じて、ユーザにとって適切な期間のスケジュールデータを同期可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING DATA FROM SERVER OF VIRTUAL PRIVATE NETWORK TO MOBILE NODE例文帳に追加
仮想私設ネットワークのサーバーから移動通信端末機にデータを伝送する方法 - 特許庁
The mobile device may further include an orientation detector for detecting the orientation of the mobile device, which can be compared with orientation data stored in the calibration data.例文帳に追加
モバイル機器は、更にモバイル機器の方向を検出する方向検出器を含んでもよく、その方向は較正データ内に蓄積された方向データと比較され得る。 - 特許庁
To speedily transfer the electronic data held in a mobile terminal to a home server.例文帳に追加
モバイル端末に保持されている電子データをホームサーバに対して速やかに移動する。 - 特許庁
The packet radio network transmits data to the mobile station via a first support node.例文帳に追加
パケット無線ネットワークは、第1のサポートノードを介してデータを移動局に伝送する。 - 特許庁
The center server device downloads the generated update data to the mobile telephone (S13).例文帳に追加
センターサーバ装置は、作成した更新用データを携帯電話にダウンロードする(S13)。 - 特許庁
REMOTE CONTROL OF DOWNLOAD OF CONTENTS DATA FROM SERVER TO ANOTHER SERVER IN MOBILE EQUIPMENT例文帳に追加
モバイル装置によるサーバから別のサーバへのコンテンツ・データのダウンロードの遠隔制御 - 特許庁
MOBILE TERMINAL, NETWORK SERVER, DATA DISPLAY SYSTEM AND METHOD USING THEM例文帳に追加
携帯端末、ネットワークサーバ及びそれらを用いるデータ表示システム並びにその方法 - 特許庁
RADIO DATA TRANSMISSION METHOD, MOBILE TERMINAL FOR THE SAME AND INTERLOCKING DEVICE FOR DIFFERENT SIGNALS例文帳に追加
無線デ—タ伝送方法とその移動端末器及び異種信号間連動装置 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|