multi-millionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
The government has spent 540 million yen on the Multi-Support House. 例文帳に追加
政府はこのマルチサポートハウスに５億4000万円を費やした。 - 浜島書店 Catch a Wave
I am pleased to announce that the Government of Japan has decided to contribute a maximum of US$5 million to the SECCI Multi-Donor Fund, expecting the IDB to play a leading role in the promotion of environment-related investment and technical cooperation. 例文帳に追加
我が国は、LAC地域において IDBが環境関連投資の促進や技術協力等で主導的な役割を果たしていくことを期待し、SECCIマルチドナー基金へ最大 5百万ドル拠出することをここで表明します。 - 財務省
In this regard, I welcome the resolution that has just been adopted regarding the ADB's 2007 net income allocation, which includes the transfer of 5 million UA to the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA), the technical cooperation component of EPSA, and expect that the transfer will help FAPA develop into a multi-donor fund. 例文帳に追加
これに関し、AfDBの 2007年益処分では、EPSAの技術協力部分である FAPA（Fund for African Private-Sector Assistance）に 5百万 UAを移転することが承認されたことを歓迎するとともに、後 FAPAのマルチ化の促進につながることを期待しています。 - 財務省
Based on that belief, Japan has given its support with the provision of 11 million to the ETC Multi-Donor Fund, and continuously supports the activities of the Fund. 例文帳に追加
これを踏まえ、これまでに、ETCマルチドナーファンドに対して11百万ユーロの支援を行ってきたところであり、今後とも、我が国としてETCマルチドナーファンドの活動を支持していきます。 - 財務省
Parkinson shows how you can go into the board of directors and get approval for building a multi-million or even billion dollar atomic power plant, but if you want to build a bike shed you will be tangled up in endless discussions. 例文帳に追加
パーキンソンは、あなたが重役会に出席して数百万から数10億ドル規模の原子力発電所の建設の承認を得ることはできるでしょうが、あなたが建てたいのがバイク小屋ならば、終わりなき議論に巻き込まれるだろうと言っています。 - FreeBSD
For example, we proposed that a multi-donor special trust fund be established in the African Development Bank Group with the target size of about 200 million USD for the next five years.This fund will aim to provide technical assistance to foster small and medium-sized enterprises’ development, strengthen financial institutions’ capacities, and improve public-sector governance. 例文帳に追加
アフリカ開発銀行グループに、中小企業育成、金融機関の能力強化、公共部門のガバナンス強化のための技術支援等を行う多数国の拠出による特別基金を、今後5年間で2億ドル規模を目指して設置すること、 - 財務省
The process for treating the hydrocarbon feed gas stream comprises bringing the feed gas stream into contact with a multi-section caustic tower, wherein bottom sections employ a recirculating caustic solution to remove the CO_2 and H_2S down to low single digits parts per million concentration and upper sections employ a stronger caustic solution on an once through basis to produce a mercaptan-depleted gas stream.例文帳に追加
ボトム区画で、ＣＯ_２およびＨ_２Ｓを数ｐｐｍの濃度まで除去するために再循環苛性溶液を用い、上部区画で、メルカプタンが激減したガス流を生成させるためにワンススルーでより強い苛性溶液を用いる多区画苛性塔に、フィードガス流を接触させる。 - 特許庁
" At the annual meeting last year, the Government of Japan announced to contribute "a maximum of 5 million U.S. dollar over three years" to support the efforts in natural disaster prevention by the IDB group. I am pleased to announce that, as part of this contribution, the Government of Japan has decided to contribute 3 million U.S. dollars to the Multi-donor Disaster Prevention Trust Fund and will sign the agreement today here in Guatemala. We will also provide our accumulated know-how to the project. 例文帳に追加
昨年の年次総会において、我が国は、同分野へのIDBグループの取組を支援する観点から、「３年間で最大５百万ドル」の貢献をすることを表明しましたが、その一環として、マルチドナー自然災害予防基金に３百万ドルを拠出することとし、ここグアテマラにて本日、合意文書に署名することを表明するとともに、今後とも、我が国がこれまで築き挙げてきたノウハウを提供していきたいと思います。 - 財務省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
