「multitude many」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The study of potential synergistic or antagonistic effects of a multitude of toxic substances present in many effluents becomes virtually an impossible task.例文帳に追加

多くの排水中に存在している多数の毒性物質による潜在的相乗作用または拮抗 作用を研究することは，事実上，不可能な作業となる。 - 英語論文検索例文集

The study of potential synergistic or antagonistic effects of a multitude of toxic substances present in many effluents becomes virtually an impossible task.例文帳に追加

多くの排水中に存在している多数の毒性物質による潜在的相乗作用または拮抗 作用を研究することは，事実上，不可能な作業となる。 - 英語論文検索例文集

The study of potential synergistic or antagonistic effects of a multitude of toxic substances present in many effluents becomes virtually an impossible task.例文帳に追加

多くの排水中に存在している多数の毒性物質による潜在的相乗作用または拮抗作用を研究することは，事実上，不可能な仕事となる。 - 英語論文検索例文集

Among many masterpieces, "Amida Shoju Raigo-zu" (image of the Descent of Amida and the Heavenly Multitude) of Takanosan Yushihachimanko Juhachika-in Temple (高野山有志八幡講十八箇院) created in the latter half of the 12th century (a national treasure, possessed by Koyasan Reihokan Museum) is the greatest Buddhist painting. 例文帳に追加

名品が多いなかでとくに傑作とされるのが、12世紀後半に制作された高野山有志八幡講十八箇院『阿弥陀聖衆来迎図』（国宝、高野山霊宝館保管）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. 例文帳に追加

このようにして，この死んでいたも同然の人から，数の多さにおいては天の星のように多数の，また海辺の砂のように無数の子孫が生まれたのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 11:12』

But of the multitude, many believed in him. They said, “When the Christ comes, he won’t do more signs than those which this man has done, will he?” 例文帳に追加

しかし，群衆の多くが彼を信じた。彼らは言った，「キリストが来られる時にも，この人がしたよりも多くのしるしは行なわないのではないだろうか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:31』

Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy. 例文帳に追加

そうしているうちに，数えきれないほどの群衆が集まって来て，互いに足を踏み合うほどになった時，彼はまず弟子たちに告げ始めた，「ファリサイ人たちのパン種，つまり偽善に用心しなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:1』

Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things. 例文帳に追加

イエスは出て来て，大群衆を目にし，彼らが羊飼いのいない羊のようだったので，彼らに対して哀れみを抱き，彼らに多くの事柄を教え始めた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:34』

The method of producing the radiation detector comprises dropping of solution in which the boron nano belts are dispersed on a substrate, drying it to form many nano belts, optionally selecting one of the multitude of nano belts, and then forming the fine electrodes and wiring on both ends of the boron nano belt.例文帳に追加

ボロンナノベルトが分散した溶液を基板上に滴下し、これを乾燥して多数のナノベルトを作成し、この多数のナノベルトの１本を任意に選択した後、ナノベルトの両端に微細な電極と配線を形成することを特徴とする放射線検出器の作製方法。 - 特許庁