| 意味 | 例文 |
national policyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 344件
Introduction:“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB)例文帳に追加
話題提供:“The Role of National and Local governments in Japanese Long term care policy” (PDF:851KB) - 厚生労働省
to support the national policy 例文帳に追加
国是を擁護する - 斎藤和英大辞典
National Isolation Policy and International Relations 例文帳に追加
鎖国と国際関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
National policy in nuclear energy例文帳に追加
我が国の原子力政策 - 経済産業省
economic independence as a national policy 例文帳に追加
国策としての経済的自立 - 日本語WordNet
isolationism is a strictly national policy 例文帳に追加
孤立主義は完全に国策である - 日本語WordNet
a policy which manages the national debt from issuance to repayment named debt-management policy 例文帳に追加
国債発行から償還までを管理する政策 - EDR日英対訳辞書
a national policy regarding the development of Asia 例文帳に追加
アジアを興隆させるという国策 - EDR日英対訳辞書
Policy Evaluation pertaining to the National Plan 例文帳に追加
全国計画に係る政策の評価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an organization to deal with a national defense policy, called National Security Council 例文帳に追加
国家安全保障会議という,国防政策を扱う機関 - EDR日英対訳辞書
It also put in place the national environmental policy act例文帳に追加
国家環境施策法も導入されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a national policy on politics that the people support 例文帳に追加
国民があげて支持する国政上の方針 - EDR日英対訳辞書
a national policy for increasing labors' life, called social policy 例文帳に追加
社会政策という,労働者の生活改善等をめざす国家の政策 - EDR日英対訳辞書
It is a basic national policy of the Meiji government in Japan. 例文帳に追加
日本で明治政府の国策の基本を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of building up a military force in accordance with national policy 例文帳に追加
国の政策として軍備を強化すること - EDR日英対訳辞書
a political movement called {movement for clarification of the fundamental concepts of national policy} 例文帳に追加
国体明徴運動という政治運動 - EDR日英対訳辞書
After the Meiji Restoration, the "National Route" system was introduced under a national policy and the main Kaido were designated as national routes. 例文帳に追加
明治維新以降、国策として「国道」が制定され、主要な街道は国道に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, gov, when do you think the u.s. is going to get national energy policy?例文帳に追加
「アメリカでエネルギー政策ができるのはいつでしょう?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes this chinese national internet policy is very simple:例文帳に追加
中国政府のインターネット政策は極めて明快です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who controls the making of national policy?例文帳に追加
だれが国家政策の策定を支配しているんだろうか - Eゲイト英和辞典
in Japan, a defense policy called nonaggressive national security policy 例文帳に追加
専守防衛という,相手が攻撃してきた時初めて防衛力を行使する防衛戦略 - EDR日英対訳辞書
When we don't even have a national energy policy in this country例文帳に追加
国家エネルギー政策もないのに できるはずがありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can citizens influence and shape national and global policy?例文帳に追加
「市民が国内外の政治に 影響を与え 変えられるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a story about national policy that we could all learn from.例文帳に追加
我々が学べる国家政策についての話があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a country that places great significance on its military and that makes the military part of its national policy 例文帳に追加
軍事を重視し,これを国策の柱とする国 - EDR日英対訳辞書
I doubt whether the new policy will be in the national interest.例文帳に追加
新たな政策が国益にかなうか疑わしいと思う - Eゲイト英和辞典
The policies described in the revision of February 28, 1923 were prioritized according to the following order: national virtue, national goal, national strategy, and policy for national defense. 例文帳に追加
大正12年2月28日の改定においては、従来の国是、国家目標、国家戦略、国防方針の順序で記述された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He issued the statement that 'good wife and wise mother education' should be a national policy. 例文帳に追加
「良妻賢母教育」こそ国是とすべきであると声明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a policy for establishing and developing a national homeland for Jews in Palestine 例文帳に追加
パレスティナにユダヤ人のための母国を設立し、発展させる政策 - 日本語WordNet
National isolation also refers to the isolated condition in diplomatic relations resulting from the policy. 例文帳に追加
また、そこから生まれた外交関係における孤立状態を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, it altered its national policy and banned the use of force against other nations. 例文帳に追加
それ以後、その国是を変え、他国に対する武力行使を禁じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The national isolation policy was established in this way, consequently ending nanbanboeki. 例文帳に追加
このようにして鎖国体制が成立し、南蛮貿易は終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the policy was initiated, it was clearly in the national interest. 例文帳に追加
その政策が取られた当初は明らかに国益に適うものであった. - 研究社 新和英中辞典
a Japanese policy named National Assistance Act 例文帳に追加
生活保護法という,生活困窮者の保護自立を目的とした法律 - EDR日英対訳辞書
Since around the time of the transfer of national capital to Heijokyo, the government adopted a policy of rapid expansion. 例文帳に追加
平城遷都の前後から政府は急速な拡大政策をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a national policy called nonalignment 例文帳に追加
非同盟主義という,中立国の団結で平和を守ろうとする政治的立場 - EDR日英対訳辞書
Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Omi at the 166th Session of the National Diet例文帳に追加
第百六十六回国会における尾身財務大臣の財政演説 - 財務省
Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Yosano at the 171st Session of the National Diet例文帳に追加
第百七十一回国会における与謝野財務大臣の財政演説 - 財務省
Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Nukaga at the 169th Session of the National Diet例文帳に追加
第百六十九回国会における額賀財務大臣の財政演説 - 財務省
Speech on Fiscal Policy by Minister of Finance Tanigaki at the 164th Session of the National Diet例文帳に追加
第百六十四回国会における谷垣財務大臣の財政演説 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)