「never allow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We vowed never allow that to happen again.例文帳に追加

私達は2度と 起こさないと誓った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll never allow it!例文帳に追加

あの方たちはそれを許さないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please allow me to consider that we never talked about this. 例文帳に追加

この話を無かったことにさせてください。 - Weblio Email例文集

Never allow this site to use cookies 例文帳に追加

このサイトには決してクッキーの使用を許可しない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Please allow me to consider that we never talked about this. 例文帳に追加

今回の話は無かったこととさせてください。 - Weblio Email例文集

I will never allow any harm to come to you.例文帳に追加

君に危害が及ぶことを 僕は 決して許さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you knew i'd never allow such a thing.例文帳に追加

そんな事を 決して許さないと知ってたからでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allow you to present things to the user that you could never present before.例文帳に追加

これによって今までになかったものを実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because what it does is allow a convergence like we've never had before.例文帳に追加

これまでなかったような情報の集約を可能にするからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My master will never allow the republic... to get away with this treachery.例文帳に追加

私のマスターは共和国の反逆を このままには捨て置かないはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never allow non-root write access to ANY directories in root's path. 例文帳に追加

ルートパスにあるどのようなディレクトリにもルート以外の書込みアクセスを許してはならない。 - コンピューター用語辞典

Needless to say, they never allow anyone to teach such information to people outside the school. 例文帳に追加

当然ながらそういう情報は、流派から外へ伝授することは許されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Provided that you, for your part, will adopt a pun the Mock-Turtle never made, and allow yourself to be re-named A Kill-Ease!" 例文帳に追加

「君こそ、マガイ海亀がやったこともない駄洒落で、アキレモウスに改名したら！」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

Real change will never happen until your elitist friends realize... it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens...例文帳に追加

本当の改革は 決して起こらない あなたのエリート主義の 友人が悟るまで 道徳的に受け入れがたいため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teika left a note in the end of the book, 'Make sure not to take this book outside the window' which instructed his future generations never to allow the book to be taken out of the house. 例文帳に追加

定家は跋に「返々も窓のほかに出され侍まじ」と記して子孫に対してこの書の門外不出を求めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an evasion device 5 which does not allow a test device 1 to operate abnormally and never breaks a tested body 2 even if a controller 3 gets out of order.例文帳に追加

制御装置３が故障しても、試験装置１が異常な動作をせず、供試品２を破壊することがない回避装置５を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the resin part 14 can exhaust moisture content absorbed within the semiconductor device to the outside through pre-heating before reflow and therefore never allow storing of moisture content within the semiconductor device.例文帳に追加

そして、上記半導体装置内に吸湿した水分を、リフロー前の予熱によって上記樹脂部１４を通して外部に逃がすことができ、上記半導体装置内に水分を留めることはない。 - 特許庁

Internet users never fail to watch commercials because of a method which does not allow the users to send condolence or congratulatory e-mails without browsing the commercial websites of funeral homes or ceremony-site operating companies.例文帳に追加

インターネット利用者は葬儀社やお祝い会場運営会社のコマーシャルホームページを見ないと、お悔やみＥメールまたはお祝いＥメールを送信できない方法なので、必ずコマーシャルを見ることになる。 - 特許庁

specifier allowed a range of 00 to 61, to allow for the theoretical possibility of a minute that included a double leap second (there never has been such a minute). 例文帳に追加

は 00 から 61 の範囲をとると規定されている。 これは、1分間のうち閏秒が 2つ入る可能性が理論的にはあることを考慮してのものである (実際には、このような状況はこれまで一度も起こっていない)。 - JM

To provide a continuously casting method and casting apparatus of molten metal using a super conductive magnet and a super conductive magnet which impresses a safe magnetic field and enables a safe high speed continuous casting and never allow the super conductive state to disappear even if the continuously casting is performed over a long period of time, using the super conductive magnet.例文帳に追加

超伝導磁石を用い長期にわたって連続鋳造を行ったとしても、超伝導状態の消失が発生することがなく、安定した磁場印加ひいては安定した高速連続鋳造を可能にする。 - 特許庁

The opening part 1b opens during the process of a fuel supply pipe 4 plugged in, but, after the plugging in, supports the fuel supply pipe with elastic force from outside, never to allow the fuel 3 to leak outside or the fuel supply pipe 4 to easily come off.例文帳に追加

開口部１ｂは燃料供給パイプ４を差し込む過程では開口するが差し込んだ後は再び燃料供給パイプ４を外側から弾性力により支持しており、燃料３が外に漏れたり燃料供給パイプ４が簡単に外れたりすることはない。 - 特許庁