| 例文 |
nice thingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
What is this thing? so nice例文帳に追加
何これ すご~い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the nice thing about sheep.例文帳に追加
羊の長所だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the nice thing about complexity is例文帳に追加
その複雑性の良いところは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was a really nice thing to say. thank you.例文帳に追加
いいこと言うわね ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a really nice thing to collect dragon balls.例文帳に追加
ドラゴンボールを集めると すごくいいことあんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is far from being cheap, but it is a very nice thing. 例文帳に追加
それは決して安くないがとても良い物だ。 - Weblio Email例文集
If you haven't gone back, the nice thing about facebook例文帳に追加
もしアクセス出来なかったら フェイスブックが都合良く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
--and she is such a nice soft thing to nurse 例文帳に追加
——それにあやすととってもやわらかくてすてきで - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
It was also a fact that I knew it was such a nice thing例文帳に追加
こんなにも嬉しいものだと知ったのも事実 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The really nice thing about this is the moment I opened例文帳に追加
パラシュートが開いた時に 本当に良かったことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rb: well, the nice thing about ted is everybody's interesting.例文帳に追加
RB: TEDのいいところは皆 興味深い人だということだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the nice thing about ted is everybody's interesting.例文帳に追加
tedのいいところは皆 興味深い人だということだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One nice thing about metal driving the boat, a schedule's a schedule.例文帳に追加
金属人の運転の長所だな スケジュールは正確だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell.例文帳に追加
偽造妊娠で良かった点は、 足がむくまない事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the nice thing was is he walked by his daughter's room at some point例文帳に追加
嬉しいことに 依頼人が娘の部屋の前を通ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it puts me in the role of the inventor, and the nice thing about例文帳に追加
これで私の役割に発明家が加わるわけです そして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't imagine someone who seems as nice as the director can do such a thing.例文帳に追加
あの 人の良さそうな院長からは 想像できないけどな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will be wrapped in your hair more than a nice thing. are you okay?例文帳に追加
おい んなことより お前 髪に 巻きグソついてるぞ。 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cradle is such a nice homely thing to have about a house." 例文帳に追加
揺りかごは家においとくと幸せな一家団らんのしるしなの」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The thing that is nice or worried is that you do not know who you are例文帳に追加
いいや やりずらいのは 一体 君が何者かが わからない事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, one nice thing about getting old is nothing frightens you.例文帳に追加
さて、約1良いところは、古くなって 何ももうあなたを驚かないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the nice thing is that the human and the computer can now work together.例文帳に追加
これの良いところは 人とコンピューターで協力して作業できるところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was nice about the whole thing, but I think more embarrassed than anything.例文帳に追加
すべてに対して優しかった でも私は とても きまりの悪い思いをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the nice thing about being old is you've nothing much to lose...例文帳に追加
古いものの良いところ あなたが失うものはこれほど少ないのだということで··· - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)