「of the opinion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the yoke of public opinion 例文帳に追加

輿論の制裁 - 斎藤和英大辞典

restraint of public opinion―the yoke of opinion 例文帳に追加

輿論の制裁 - 斎藤和英大辞典

the consensus of public opinion 例文帳に追加

反論し合う - EDR日英対訳辞書

the current of public opinion例文帳に追加

世論の動向 - Eゲイト英和辞典

the mass of public opinion例文帳に追加

大方の世論 - Eゲイト英和辞典

the trend of public opinion例文帳に追加

世論の動向 - Eゲイト英和辞典

This is the opinion of the majority. 例文帳に追加

これが多数の議論だ - 斎藤和英大辞典

the opinion of the minority 例文帳に追加

少数の人の意見 - EDR日英対訳辞書

(v) The opinion of the investigator. 例文帳に追加

五　審査官の意見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the bar of conscience [public opinion] 例文帳に追加

良心[世論]の制裁. - 研究社 新英和中辞典

the crosscurrents of public opinion 例文帳に追加

相反する世論の傾向. - 研究社 新英和中辞典

the pendulum of public opinion 例文帳に追加

世論という振り子. - 研究社 新英和中辞典

before the tribunal of public opinion 例文帳に追加

世論の批判を受けて. - 研究社 新英和中辞典

I am of the same opinion as you 例文帳に追加

僕も君と同意だ - 斎藤和英大辞典

to follow the tide of public opinion 例文帳に追加

世の風潮を追う - 斎藤和英大辞典

to be of the same opinion―to agree in opinion 例文帳に追加

意見を同じうする - 斎藤和英大辞典

to give an opinion （on a work of art）―certify the genuineness of an article 例文帳に追加

極めを付ける - 斎藤和英大辞典

to stem the tide of public opinion 例文帳に追加

輿論に抗する - 斎藤和英大辞典

the trend of public opinion―the tide of public opinion―the set of public opinion―the drift of public opinion 例文帳に追加

輿論の趨勢 - 斎藤和英大辞典

the general tendency of the times―the general trend of events―the tide of public opinion―the set of public opinion 例文帳に追加

天下の大勢 - 斎藤和英大辞典

The tide of public opinion has set. 例文帳に追加

大勢既に定まる - 斎藤和英大辞典

The tide of public opinion has turned in our favour. 例文帳に追加

大勢我れに有利 - 斎藤和英大辞典

The tide of public opinion has turned against us. 例文帳に追加

大勢我れに不利 - 斎藤和英大辞典

We are of the same opinion 例文帳に追加

彼と説を同じうする - 斎藤和英大辞典

being of the same opinion 例文帳に追加

同意見であるさま - 日本語WordNet

the content of one's own opinion 例文帳に追加

自分の考えの内容 - EDR日英対訳辞書

the common opinion of many people 例文帳に追加

多くの人の批評 - EDR日英対訳辞書

the action of accepting an opinion 例文帳に追加

意見を採用すること - EDR日英対訳辞書

the coincidence of an opinion 例文帳に追加

意見が一致すること - EDR日英対訳辞書

the state of taking a broad opinion 例文帳に追加

巨視的に見ること - EDR日英対訳辞書

Statement of Opinion by the Respondent 例文帳に追加

被審人の意見陳述 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Opinion on the expansion of Japan" (1924) 例文帳に追加

『日本膨脹論』（1924年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opinion is divided―There is a divergence of opinion―on the question. 例文帳に追加

この問題については所説区々たり - 斎藤和英大辞典

seeking the opinion of the Commissioner of the Japan Patent Office例文帳に追加

特許庁長官意見照会 - Weblio英語基本例文集

the declaration of one's will, to become exactly of the same opinion as another person 例文帳に追加

そのとおりであるさま - EDR日英対訳辞書

of an opinion, the alternatives of being approval or disapproval 例文帳に追加

賛成か不賛成かということ - EDR日英対訳辞書

the condition of each of both parties having a different opinion 例文帳に追加

双方の考えが違うこと - EDR日英対訳辞書

That is the opinion of the minority. 例文帳に追加

これが少数派の議論である - 斎藤和英大辞典

the general opinion of the people concerned 例文帳に追加

関係者全員の意見 - EDR日英対訳辞書

The set of public opinion was against the tax increase.例文帳に追加

世論は増税に反対だった - Eゲイト英和辞典

He devoted himself to altering the opinion of the clan. 例文帳に追加

藩論の転換に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a decision-making principle in which the opinion of the majority of a group is considered as the opinion of the entire group 例文帳に追加

多数者の意見を全体の意見とする,集団の意思決定原理 - EDR日英対訳辞書

use the opinion of a subordinate as reference 例文帳に追加

部下の意見を参考にする - Weblioビジネス英語例文

My opinion is the complete opposite of yours. 例文帳に追加

私の意見はあなたと正反対だ。 - Weblio Email例文集

Both of them have the same opinion about that. 例文帳に追加

それは両方とも同じ意味です。 - Weblio Email例文集