「off duty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I am off duty today. 例文帳に追加

今日は非番です。 - Tanaka Corpus

Are you off duty tonight?例文帳に追加

今夜非番ですか。 - Tatoeba例文

I am off duty today.例文帳に追加

今日は非番です。 - Tatoeba例文

the state of being off duty 例文帳に追加

当番でないこと - EDR日英対訳辞書

You're off duty. i'm always on duty.例文帳に追加

君は非番だ いつも勤務中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you off duty tonight? 例文帳に追加

今夜は非番ですか。 - Tanaka Corpus

Are you off duty tonight?例文帳に追加

今夜は非番ですか。 - Tatoeba例文

I'm off duty now. 例文帳に追加

今は勤務時間外だ。 - Tanaka Corpus

I am off duty tomorrow. 例文帳に追加

私は明日非番です。 - Tanaka Corpus

I am off duty tomorrow.例文帳に追加

私は明日非番です。 - Tatoeba例文

If he is on duty today, he will be off duty tomorrow. 例文帳に追加

今日当番なら明日は非番だ - 斎藤和英大辞典

He is off duty today. 例文帳に追加

彼は今日は非番です。 - Tanaka Corpus

He is off duty today.例文帳に追加

彼は今日は非番です。 - Tatoeba例文

The policeman was off duty. 例文帳に追加

その警官は非番だった。 - Tanaka Corpus

I'm off duty now.例文帳に追加

今は勤務時間外なんだ。 - Tatoeba例文

The policeman was off duty.例文帳に追加

その警官は非番だった。 - Tatoeba例文

She is off duty tonight. 例文帳に追加

彼女は今夜は非番です。 - Tanaka Corpus

She is off duty tonight.例文帳に追加

彼女は今夜は非番です。 - Tatoeba例文

I was off duty at the time.例文帳に追加

その時私は非番だった。 - Tatoeba例文

He happens to be off duty today.例文帳に追加

たまたま彼は今日は非番だ。 - Tatoeba例文

I'm off duty tomorrow. we can play then.例文帳に追加

明日は非番だ。 遊んでやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It chances that he is off duty today. 例文帳に追加

たまたま彼は今日は非番だ。 - Tanaka Corpus

It chances that he is off duty today.例文帳に追加

たまたま彼は今日は非番だ。 - Tatoeba例文

He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m. 例文帳に追加

彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。 - Tanaka Corpus

He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.例文帳に追加

彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。 - Tatoeba例文

I was off duty at the time. 例文帳に追加

その時私は、勤務時間外だった。 - Tanaka Corpus

I was off duty at the time.例文帳に追加

その時、私は勤務時間外だった。 - Tatoeba例文

As I am off duty today, let's go to the beach. 例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tanaka Corpus

As I am off duty today, let's go to the beach.例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tatoeba例文

Since I'm off duty today, let's go to the coast.例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tatoeba例文

I'll be off duty at noon on Saturday. 例文帳に追加

僕は土曜日は正午に勤務からひける。 - Tanaka Corpus

I'll be off duty at noon on Saturday.例文帳に追加

僕は土曜日は正午に勤務からひける。 - Tatoeba例文

My wife seems to be off duty today. 例文帳に追加

私の妻は今日は仕事が非番のようだ。 - Weblio Email例文集

I was off duty at the time.例文帳に追加

その時は私は勤務時間外だったんです。 - Tatoeba例文

The policeman was off duty when he was shot to death. 例文帳に追加

射殺された時、その警官は非番だった。 - Tanaka Corpus

The policeman was off duty when he was shot to death.例文帳に追加

射殺された時、その警官は非番だった。 - Tatoeba例文

Both my wife and son seem to be off duty from work today. 例文帳に追加

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ - Weblio Email例文集

Bainbridge was on parade, he came off duty five minutes ago.例文帳に追加

ベインブリッジは パレードにいた 彼は5分前に勤務を終えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife was off duty, but she got up earlier than I did. 例文帳に追加

妻は仕事が非番であったが私よりも早く起床していた。 - Weblio Email例文集

(ix) Matters concerning accident compensation and support for injury and disease incurred off duty 例文帳に追加

九　災害補償及び業務外の傷病扶助に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the bugyo-sho office being its off duty turn handled unfinished law suits that were accepted by the office in its on duty turn. 例文帳に追加

また月番でない奉行所は、月番で受理し、未処理となっている訴訟の処理等も行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile communication terminal 10 discriminates whether or not a present time is within duty hours and selects its identification number and checks with a telephone number management center for the identification number, and when a call comes to an identification number for the off duty hours within the duty hours or a call arrives to an identification number for the duty hours within the off duty hours, the mobile communication terminal 10 records the call.例文帳に追加

携帯端末１０は、勤務時間内か時間外か判断して識別番号を切り替え、電話番号管理センター装置に確認し、勤務時間内に勤務時間外の識別番号宛にかかってきた場合、または勤務時間外に勤務時間内の識別番号宛にかかってきた場合に録音を行う。 - 特許庁

You earn 1,400 euros a month, with overtime it's 1,800, you do a few jobs off duty and get to 2,000.例文帳に追加

お前の給料は月に1400 残業すれば1800 非番の時に少し働けば 2000ユーロになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On/off duty of switching of an invertor 52 outputting driving power to an indoor fan motor 12 is detected, and power consumption Ef of the indoor fan motor 12 is estimated on the basis of the on/off duty.例文帳に追加

室内ファンモータ１２への駆動電力を出力するインバータ５２のスイッチングのオン，オフデューティを検出し、そのオン，オフデューティから室内ファンモータ１２の消費電力Ｅｆを推定する。 - 特許庁

The targeting of agent laroche's home... is stark evidence that no law enforcement officer is ever truly off duty.例文帳に追加

ラローシュ捜査官の家が狙われたことは 警官に勤務外の時間など存在しないという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書