「offering to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An offering to his god.例文帳に追加

神への供え物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make an offering―make a sacrifice 例文帳に追加

供え物をする - 斎藤和英大辞典

an offering made to Buddha 例文帳に追加

仏に供える物 - EDR日英対訳辞書

to make an offering to the gods 例文帳に追加

神饌を供する - 斎藤和英大辞典

to make a votive offering to gods and Buddha 例文帳に追加

神仏に供える - EDR日英対訳辞書

to make an offering―offer a sacrifice―（to the gods） 例文帳に追加

捧げ物をする - 斎藤和英大辞典

blood-offering on going forth to battle 例文帳に追加

門出の血祭 - 斎藤和英大辞典

to make an offering of money 例文帳に追加

お賽銭を上げる - 斎藤和英大辞典

an offering to the gods and Buddha 例文帳に追加

神仏への供物 - EDR日英対訳辞書

an offering to a priest 例文帳に追加

僧に対する供養 - EDR日英対訳辞書

an offering made to God 例文帳に追加

神にささげるもの - EDR日英対訳辞書

an offering of liquor to a god 例文帳に追加

神に供える酒 - EDR日英対訳辞書

a bowl in which to put an offering 例文帳に追加

供物を盛る器 - EDR日英対訳辞書

to make an offering to the gods 例文帳に追加

神に神饌を供える - 斎藤和英大辞典

to pick flowers for offering to shrines 例文帳に追加

(仏前用に)花を摘む - EDR日英対訳辞書

to make an offering to a bonze 例文帳に追加

僧に金品を与える - EDR日英対訳辞書

a rice offering to the Buddha 例文帳に追加

仏に供える米飯 - EDR日英対訳辞書

a votive offering given to a priest 例文帳に追加

僧供という供物 - EDR日英対訳辞書

Are you offering to kill me?例文帳に追加

俺を殺すと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

offering one's thanks to the gods 例文帳に追加

(神仏への)お礼参り - EDR日英対訳辞書

an offering of money to a deity 例文帳に追加

神仏に手向ける銭 - EDR日英対訳辞書

a bottle used to make an offering of sake to a Shinto god 例文帳に追加

神酒を入れる徳利 - EDR日英対訳辞書

in Japan, money or goods given as an offering to a Buddhist temple or Shito shrine, to be used to make an offering of lamplight to the gods 例文帳に追加

神仏に灯火を供えるために献じる金品 - EDR日英対訳辞書

the action of offering a letter to someone in a respectful manner 例文帳に追加

手紙を奉ること - EDR日英対訳辞書

something lit that serves as a holy offering to a god 例文帳に追加

神仏に供える灯 - EDR日英対訳辞書

to make an offering of a sacred staff with paper strips attached to a god 例文帳に追加

神前に幣を供える - EDR日英対訳辞書

flowers and incense used for offering to Buddha 例文帳に追加

仏前に供える花と香 - EDR日英対訳辞書

a light given as an offering to a Shinto god 例文帳に追加

神前に供える灯火 - EDR日英対訳辞書

offering flowers to Buddha or to the dead 例文帳に追加

仏や死者に花を供えること - EDR日英対訳辞書

the act of offering something to a god 例文帳に追加

神に供物をささげること - EDR日英対訳辞書

the state of an opponent offering no real challenge to a person 例文帳に追加

勝負にならないこと - EDR日英対訳辞書

I'm offering you a chance to leave.例文帳に追加

去るチャンスを与えてるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a mountain that has been dedicated as an offering to a god 例文帳に追加

手向けの神を祭る山 - EDR日英対訳辞書

a light given as an offering to a Buddha or a god 例文帳に追加

神仏に供える灯明 - EDR日英対訳辞書

a donation or offering to a temple 例文帳に追加

布施として寺にあげる物品 - EDR日英対訳辞書

to persuade a person to leave home by offering them something attractive 例文帳に追加

人をだまして外へ誘いだす - EDR日英対訳辞書

to make a money offering to the gods at a shrine 例文帳に追加

さいせんをあげて(神仏を)拝む - EDR日英対訳辞書

We searched for the man by offering a reward to the finder. 例文帳に追加

懸賞して人を捜した - 斎藤和英大辞典

a monetary offering to a departed soul 例文帳に追加

死者の霊前にそなえる金銭 - EDR日英対訳辞書

a horse that has been given to a Shinto shrine as an offering 例文帳に追加

神社に奉納された馬 - EDR日英対訳辞書

a daily offering to the gods and spirits 例文帳に追加

毎日神や仏に供するもの - EDR日英対訳辞書

in Shinto, an offering of food to a god 例文帳に追加

御食という,神への供え物 - EDR日英対訳辞書

the act of offering liquor and food to a god 例文帳に追加

神前に酒食を供えること - EDR日英対訳辞書

a tray which holds an offering to the dead 例文帳に追加

側善という,死者に供える膳 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a small wooden stand on which to place an offering, called "Sanboh" 例文帳に追加

三方という,供物用の台 - EDR日英対訳辞書