「oh see」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oh! How kind [nice] of you to come and see us! 例文帳に追加

これはこれはようこそ. - 研究社 新和英中辞典

Oh? I want to see him, too.例文帳に追加

ああそう、僕も彼に会いたいね。 - Tatoeba例文

Oh, yes. I sometimes see him on TV.例文帳に追加

ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。 - Tatoeba例文

Oh, I can see a sign over there.例文帳に追加

ああ、そこにサインが見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, yes. I sometimes see him on TV. 例文帳に追加

ああ、そうだね。時々テレビで見るよ。 - Tanaka Corpus

Oh, it was awful to see! 例文帳に追加

ああ、見るもむごたらしいものでした！ - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Oh, you will see it out, will you? 例文帳に追加

ああ、見届けるつもりなのかい？ - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Oh, I see what you're at-- there"; 例文帳に追加

おい、なにがほしいかはわかってるぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

“He came to see me yesterday."—“Oh, did he?" 例文帳に追加

「きのう彼が訪ねてきましたよ」「へえ, そうですか」. - 研究社 新英和中辞典

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"例文帳に追加

「お先に失礼しま～す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」 - Tatoeba例文

Oh, OK. See you. But drive carefully.例文帳に追加

そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運転には気を付けてね。 - Tatoeba例文

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?" 例文帳に追加

「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」 - Tanaka Corpus

Oh, OK. See you. But drive carefully. 例文帳に追加

そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運転には気を付けてね。 - Tanaka Corpus

Oh? I want to see him, too 例文帳に追加

ああそう、僕もお兄さんに会いたいね。 - Tanaka Corpus

"Oh, I see," said the Tin Woodman. 例文帳に追加

ブリキの木こりは言いました。「ああなるほど。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

And oh, I wish you could see her after the birds! 例文帳に追加

それと、小鳥をねらったときなんか、お見せしたいくらい！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

And oh, my poor hands, how is it I can't see you?' 例文帳に追加

それにかわいそうな手、どうして見えないのよ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Oh, we see through you, John Silver; 例文帳に追加

あぁ、おまえの魂胆はみえすいてるよ、ジョン・シルバー。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Oh, hello. I wasn't expecting to see you here." "I was surprised, too."例文帳に追加

「あら、こんにちは。こんなところでお目にかかるとは」「私もびっくりしました」 - Tatoeba例文

Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.例文帳に追加

あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。 - Tatoeba例文

“He came specially to see you?"“Oh, it wasn't like that."例文帳に追加

「彼はわざわざあなたに会いに来たんですね」「いや，そういうことではなかったのです」 - Eゲイト英和辞典

Oh, what fun it'll be, when they see me through the glass in here, and can't get at me!' 例文帳に追加

みんなが鏡ごしにこっちにいるあたしを見て、でもだれも捕まえられないの。楽しいだろうな！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Oh, you would have laughed to see how cunningly I thrust it in! 例文帳に追加

きっとこれをご覧になったら、なんて上手い具合に頭をいれたんだ！とお笑いになるはずですよ。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

On their way to Hida, when they arrived to the teahouse on the Nomugi Pass where many workers lost their lives, Mine was pleased and said "Oh, I can see Hida," then breathed her last breath. 例文帳に追加

帰路の途中、多くの人命を奪った野麦峠の茶屋に辿り着くと、みねは喜びながら「あぁ、飛騨が見える」と言い残し、息を引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Oh, now, Mr. Henchy, when I see work going on properly I won't forget you, you may be sure.' 例文帳に追加

『ああ、ほら、ヘンチーさん、仕事がちゃんと進んでるのを見ればあんたのことを忘れやしない、間違いないと思っていいですよ。』 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

So the stage direction was changed like this: first Osayo wears a hood; and at the ending of this act, Saishin takes off the hood, saying "Let the master see your hair after the change," and Osayo gets bashful, saying "Oh, I am so embarrassed," when revealing her butch haircut. 例文帳に追加

それで、はじめ頭巾を被り、幕切れで「変わりし頭を旦那様に」と西心が頭巾をとり、おさよの坊主頭が出て、ここで「あれ、お恥ずかしゅうございます」と、おさよが恥らう演出に替えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス