organsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1562件
Cooperation of Relevant Administrative Organs 例文帳に追加
関係行政機関の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter3 Administrative Organs and Relevant Organizations 例文帳に追加
第三章 行政機関及び団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Coordination and Cooperation among Relevant Organs 例文帳に追加
関係機関の連携協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of Organs Other Than Shareholders Meeting 例文帳に追加
株主総会以外の機関の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request to Relevant Administrative Organs 例文帳に追加
関係行政機関への要請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 4 (Organs for and Implementation of Public Assistance) 例文帳に追加
第四章 保護の機関及び実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(d) Matters communicated with relevant organs 例文帳に追加
ニ 関係諸機関との連絡事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter 6 Administrative Organs and Relevant Bodies 例文帳に追加
第六章 行政機関及び団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Coordination with Other Administrative Organs 例文帳に追加
他の行政機関等との調整等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cooperation of Related Administrative Organs, etc. 例文帳に追加
関係行政機関等の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Buddhist Statue Found to Have "Internal Organs" 例文帳に追加
仏像に「内臓」があることが判明 - 浜島書店 Catch a Wave
an institution that registers people who offer their internal organs for transplant and offers the organs to those who need them 例文帳に追加
臓器の提供者を登録し,希望者に提供する機関 - EDR日英対訳辞書
Methods of implanting substitute organs such as artificial internal organs or artificial limbs Methods of preventing a disease (e.g., methods of preventing tooth decay or influenza) 例文帳に追加
人工臓器、義手等の代替器官を取り付ける方法 - 特許庁
Among these objects, 'five solid organs and six hollow organs' (a model of the internal organs made of silk), have gained a lot of attention as a valuable resource for the study of medical history. 例文帳に追加
納入品のうち「五臓六腑」(絹製の内臓の模型)は、医学史の資料としても注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
based on photosynthetic organs and non-photosynthetic organs, the vertical distribution of a plant community 例文帳に追加
植物の光合成器官と非合成器官に注目した,植物群落の垂直分布 - EDR日英対訳辞書
a card that designates which internal organs are registered to be supplied to the internal organs bank upon one's death, called donor card 例文帳に追加
ドナーカードという,臓器バンクに臓器提供登録をしていることを示すカード - EDR日英対訳辞書
the soft internal organs of the body, including the lungs, the heart, and the organs of the digestive, excretory, and reproductive systems. 例文帳に追加
肺、心臓、消化系、排泄系、生殖系の臓器を含む、体内の柔らかい臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
(4) The organs to be established as Administrative Organs of the State as set forth in paragraph 2 shall be those listed in appended table 1. 例文帳に追加
4 第二項の国の行政機関として置かれるものは、別表第一にこれを掲げる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Goods donated by public organs of Japan to public organs of foreign countries as a token of friendship 例文帳に追加
十 本邦の公共的機関から外国の公共的機関に友好を目的として寄贈される貨物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
organs of public opinion 例文帳に追加
世論の機関 《新聞・雑誌・テレビ・ラジオなど》. - 研究社 新英和中辞典
homologous organs 例文帳に追加
(人間の手、獣の前足、鳥の翼の如き)対応機関 - 斎藤和英大辞典
Administrative Organs Information Disclosure 例文帳に追加
行政機関の保有する情報の公開 - 法令用語日英標準対訳辞書
the fetus has well developed organs 例文帳に追加
胎児は十分に発達した臓器を持っている - 日本語WordNet
grow together (of plants and organs) 例文帳に追加
一緒に成長する(植物と器官の) - 日本語WordNet
the reproductive or generative organs 例文帳に追加
繁殖力、または生殖力のある器官 - 日本語WordNet
capable of fertilizing female organs 例文帳に追加
雌の臓器を受精させる能力がある - 日本語WordNet
bring outside the body for surgery, of organs 例文帳に追加
手術のために、外側に体を持ってくる、器官について - 日本語WordNet
toxic to the organs of hearing or balance or to the auditory nerve 例文帳に追加
聴力、平衡感覚器官、または、聴神経に有毒な - 日本語WordNet
membranous tissue covering internal organs and other internal surfaces of the body 例文帳に追加
内臓および体のその他の内面を覆う、膜質の組織 - 日本語WordNet
system of veins that carry blood from the abdominal organs to the liver 例文帳に追加
腹部器官から肝臓まで血液を運ぶ静脈系 - 日本語WordNet
either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates 例文帳に追加
脊椎動物の胸郭にある2つの嚢状の呼吸器官 - 日本語WordNet
the organs and tubes involved in the production and excretion of urine 例文帳に追加
尿の生成と排泄に係る内臓と管 - 日本語WordNet
the study of microscopic structures of tissues and organs 例文帳に追加
組織や器官の微細な構造の研究 - 日本語WordNet
a consonant that is produced with the tongue and other speech organs 例文帳に追加
舌と他の発音器官で作られる子音 - 日本語WordNet
a wound that does not damage important internal organs or shatter any bones 例文帳に追加
重要な臓器を傷つけたり、骨を痛めたりしないけが - 日本語WordNet
a doctor who specializes in diseases of the blood and blood-forming organs 例文帳に追加
血液や造血臓器の病気を専門とする医者 - 日本語WordNet
one having both male and female sexual characteristics and organs 例文帳に追加
男性、女性の両者の性的な特徴と器官がある人 - 日本語WordNet
organs of fruiting (especially the reproductive parts of ferns and mosses) 例文帳に追加
実がなる器官(特にシダとコケの生殖の部分) - 日本語WordNet
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |