| 例文 |
personal computer softwareの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 336件
PREVENTION FOR UNAUTHORIZED COPYING OF PERSONAL COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
パソコンソフトの不正コピー防止 - 特許庁
ADVERTISEMENT SYSTEM UTILIZING PERSONAL COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
パソコンソフトを利用した広告システム - 特許庁
POLLUTION MEASURING SYSTEM USING PERSONAL COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
パソコンソフトを利用した汚染測定システム - 特許庁
PERSONAL COMPUTER KEYBOARD TOUCH-TYPING INPUT PRACTICE SOFTWARE例文帳に追加
パソコンキーボードブラインドタッチ入力練習ソフト - 特許庁
PERSONAL COMPUTER SALES SYSTEM AND SOFTWARE INSTALLATION METHOD AT SALE OF PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
パーソナルコンピュータ販売システム及びパーソナルコンピュータ販売時のソフトウエアインストール方法 - 特許庁
SOFTWARE START CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
パソコンのソフトウェア起動制御システムおよびその方法 - 特許庁
PERSONAL COMPUTER NC, PROGRAMMABLE CONTROLLER WITH PERSONAL COMPUTER AND SOFTWARE DEVELOPING TOOL FOR PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加
パソコンNC、パソコン付きプログラマブル・コントローラおよびプログラマブル・コントローラのソフトウェア開発ツール - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR INSTALLING PERSONAL COMPUTER SOFTWARE例文帳に追加
パーソナル・コンピュータ・ソフトウェアをインストールするシステムおよび方法 - 特許庁
PERSONAL COMPUTER AND START MANAGEMENT SYSTEM FOR APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加
パーソナルコンピュータおよびアプリケーションソフトの起動管理システム - 特許庁
ACQUISITION METHOD FOR PERSON INFORMATION AND SOFTWARE MEDIUM FOR PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
人物情報取得方法及びパソコン用ソフトウエア媒体 - 特許庁
SCREEN SAVER SOFTWARE FOR CALENDAR WITH ADVERTISEMENT NAME IN PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
パソコンにおける広告名入れカレンダーのスクリーンセイバーソフトウェア - 特許庁
CONTROLLER SYSTEM OF PERSONAL COMPUTER FOR AUTOMATIC PLAYBACK LEARNING MATERIAL SOFTWARE例文帳に追加
自動再生学習教材ソフトのパソコン用コントローラーシステム - 特許庁
'DIRECT LINE-DEDICATED' FAMILY TREE GENEALOGY FOR PERSONAL COMPUTER, AND GENERATION SOFTWARE/CO例文帳に追加
パソコン用「直系専用」家系図家系譜、制作ソフトウェア・CD。 - 特許庁
The personal computer 2 installs the plotting software in a hard disk drive 22.例文帳に追加
パソコン2は、その作画ソフトをハードディスクドライブ22にインストールする。 - 特許庁
A center management personal computer 13 is installed with management software 15.例文帳に追加
センター管理パソコン13には、管理ソフトウェア15がインストールされている。 - 特許庁
A general purpose of CAD is opened using a dedicated software 4 for a personal computer 2.例文帳に追加
パソコン(2)の専用ソフト(4)を用いて汎用CADを開く。 - 特許庁
The mobile phone terminal 2 outputs an operation request to start the software of the personal computer 1 to the personal computer 1.例文帳に追加
携帯電話端末2からパソコン1に対して、パソコン1が持つソフトウェアを起動するための操作要求を出す。 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL AND SETTLEMENT TERMINAL AND SOFTWARE AND PERSONAL COMPUTER例文帳に追加
情報端末および決済端末およびソフトウエアおよびパーソナルコンピュータ - 特許庁
To provide a license management method for software of a personal computer on a network using a host computer by solving a problem of a conventional arrangement in which the software can not be started from a personal computer outside the network.例文帳に追加
ネットワーク上のパソコンのソフトウェアをホストコンピュータでライセンス管理する方法において、従来のネットワーク外のパソコンでソフトウェアを起動できない問題を解決する。 - 特許庁
At a telephone shop, a portable telephone and a personal computer are connected, and then an initial menu writing software is started up in a personal computer.例文帳に追加
電話機販売店は、携帯電話機とパソコンを接続した後に、パソコンに初期メニュー書込みソフトを立ち上げる。 - 特許庁
Then, the digital camera reads the requested software (SA5), and transmits the read software to the personal computer (SA6), and the personal computer receives it and installs it (SA7).例文帳に追加
すると、デジタルカメラは、要求されたソフトを読み出し(SA5)、この読み出したソフトをパソコンに送信し(SA6)、パソコンはこれを受信してインストールする(SA7)。 - 特許庁
VOICE INPUT TYPE LANGUAGE-SPECIFIC PERSONAL COMPUTER, WORD PROCESSOR, AND DOCUMENT FORMING SOFTWARE例文帳に追加
音声入力式各国語パーソナルコンピューター、ワードプロセッサ、文書作成ソフトウェア - 特許庁
To synthesize musical sound of high quality through software of a personal computer or the like.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ等のソフトウエア上で高品質な楽音合成を行う。 - 特許庁
PERSONAL COMPUTER SYSTEM FOR MAKING ONE PERSONAL COMPUTER ABLE TO PERFORM EDITION BY INTEGRATING SOFTWARE FOR OBTAINING ONE-FOURTH REDUCED SCREEN BY MODEM IN CONNECTING CABLE OF FOUR TIME MONITOR SCREEN AND PERSONAL COMPUTER MAIN BODY例文帳に追加
四倍モニター画面とパソコン本体との接続ケーブル内のモデムで四分の一に縮小画面にするソフトを組み込んで一台のパソコンで編集等を出きるパソコンシステム。 - 特許庁
A software updating system updates software stored in a storage part 340 of a personal computer 100.例文帳に追加
ソフトウェア更新システムにおいて、パーソナルコンピュータ100の記憶部340に記憶するソフトウェアを更新する。 - 特許庁
To achieve proper utilization of software by securing a fixed security level in software installed in a computer device such as a personal computer.例文帳に追加
パソコン等のコンピュータ装置にインストールされたソフトウェアにおいて一定のセキュリティレベルを確保し、適正なソフトウェアの利用を図る。 - 特許庁
Name of personal computer software 'Bento' produced by FileMaker came from bento. 例文帳に追加
ファイルメーカー社のパーソナルコンピュータソフトウェア「Bento」の名称の由来は弁当から来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specifically, with the programmable display unit 1 connected to the personal computer 2, the plotting software is downloaded to the personal computer 2 by the communication between the personal computer 2 and programmable display unit 1 if the plotting software stored in the programmable display unit 1 is not installed in the personal computer 2.例文帳に追加
具体的には、パソコン2にプログラマブル表示器1が接続された状態で、パソコン2とプログラマブル表示器1との間の通信によって、プログラマブル表示器1に格納された作画ソフトがパソコン2にインストールされていないときに作画ソフトをパソコン2にダウンロードする。 - 特許庁
This invention can be applied to a personal computer in which a plurality pieces of software are installed.例文帳に追加
本発明は、複数のソフトウェアがインストールされるパーソナルコンピュータに適用できる。 - 特許庁
A questionnaire respondent accesses the server by using a browser software of the personal computer or a telephone.例文帳に追加
アンケート回答者はパソコンのブラウザソフトまたは電話によってサーバへアクセスする。 - 特許庁
The analysis software is executable on a personal computer (400) of a patient (402).例文帳に追加
分析ソフトウエアは患者(402)のパーソナル・コンピュータ(400)上で実行可能である。 - 特許庁
To discriminate the telephone number of a provider not by software of a personal computer, but by a device other than the personal computer when an Internet connection is made.例文帳に追加
インターネット接続時にプロバイダの電話番号をパソコンのソフトにより判別するのではなく、パソコンとは別の装置により判別する。 - 特許庁
In the diagnostic system for television lenses, a personal computer 30 is connected to the television lenses 10 and the personal computer 30 runs a lens diagnostic software program.例文帳に追加
本テレビレンズの診断システムは、テレビレンズ10にパソコン30を接続し、パソコン30において、レンズ診断ソフトのプログラムを実行する。 - 特許庁
A digital camera 2 before usage is connected to a personal computer, and an application software is started to display a questionnaire on the display of the personal computer.例文帳に追加
使用前のデジタルカメラ2をパーソナルコンピュータに接続し、アプリケーションソフトを起動させ、パーソナルコンピュータのディスプレイにアンケートを表示する。 - 特許庁
The modified or broken software or program is deleted and backed up from a sound personal computer side.例文帳に追加
尚変更.破壊されたソフト.プログラムは消し取り、健全なパソコン側よりバックアップ補正する。 - 特許庁
Consequently, the personal computer becomes able to detect the hook tone by means of informed software.例文帳に追加
これにより、パーソナルコンピュータにはしらせたソフトウェアによりフックトーンの検知が可能となる。 - 特許庁
The software is repeatedly used on a personal computer to generate a family tree/genealogy.例文帳に追加
パソコンにより、このソフトエウェアーを反復使用することにより、家系図・家系譜を制作。 - 特許庁
A file server 4 holds the installer of software, etc., to be installed to the personal computer 1.例文帳に追加
ファイルサーバ4は、パーソナルコンピュータ1にインストールされるソフトウエアのインストーラ等を保持している。 - 特許庁
PALLET, SYSTEM AND METHOD USED FOR PERSONAL COMPUTER SYSTEM TEST AND/OR SOFTWARE INSTALLATION例文帳に追加
パ—ソナルコンピュ—タシステムの試験および、またはソフトウエアインスト—ルに使用するパレット、システムおよび方法 - 特許庁
We designed our reliability analysis software to take advantage of inexpensive personal computer technology. 例文帳に追加
我々は安価なパーソナル・コンピュータ技術を利用して, 信頼性解析ソフトウェアを設計した. - コンピューター用語辞典
a type of personal computer whose hardware and software are of a unified style, called micro-soft X 例文帳に追加
マイクロソフト統一仕様パソコンという,ソフトウェアとハードウェアの仕様を統一したパソコン - EDR日英対訳辞書
Software in the personal computer instructs the custom chips to begin searching, and interacts with the user. 例文帳に追加
パソコン側のソフトは、カスタムチップに探索をはじめろと告げて、ユーザとのやりとりも担当する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a personal computer and a start management system for application software, designed so that a large load onto the personal computer is prevented by starting the application software when a user does not use the personal computer.例文帳に追加
使用者がパソコンを使用していない時にアプリケーションソフトの起動が行われるようにして、パソコンへの大きな付加が加わることを避けられるようにしたパーソナルコンピュータおよびアプリケーションソフトの起動管理システムを提供する。 - 特許庁
Dedicated driver software is previously installed in a personal computer 3 and a collected printer 1 is connected to the personal computer 3 by a cable 2.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ3に専用のドライバーソフトを予めインストールしておき、回収されたプリンタ1をケーブル2によりパーソナルコンピュータ3に接続する。 - 特許庁
A software updating system shown in Figure 1 updates software stored in a storing part 340 of a personal computer 100.例文帳に追加
図1に示すソフトウェア更新システムにおいて、パーソナルコンピュータ100の記憶部340に記憶するソフトウェアを更新する。 - 特許庁
To provide a personal computer which can propagate personal computers further, and can effectively utilize software for game machines dedicated to television games.例文帳に追加
パソコンのよりいっそうの普及と、テレビゲーム専用機用のソフトウェアの有効活用を図れるパーソナルコンピュータを提供する。 - 特許庁
Even if software or a program is modified or broken, only this personal computer is damaged and the remaining personal computers are sound and can be used normally.例文帳に追加
ソフト.プログラムを変更.破壊されても此の一つのみにとどまり、残りのパソコンは健全であり正常に利用出来る。 - 特許庁
A key entry part 2, a display part 3, and a reproduction history memory 4 are connected to a personal computer body 1, and a diary software 5 and a housekeeping book software 6 are permanently incorporated into the personal computer body 1.例文帳に追加
パソコン本体1には、キー入力部2と表示部3と再生履歴メモリ4が接続されると共に、日記ソフト5と家計簿ソフト6が常駐的に組み込まれている。 - 特許庁
PC-linked software recorded in the personal computer properly retrieves software installed in the personal computer, checks a file form which can be displayed by the retrieved software and transmits the file form to the MFP.例文帳に追加
パーソナルコンピュータに記録されたPC連携ソフトウェアは、適宜パーソナルコンピュータ内にインストールされているソフトウェアを検索し、検索されたソフトウェアで表示することができるファイル形式を調べ、MFPに送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

