physiciansを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 196件
Because my physicians constantly例文帳に追加
医者はいつもこればかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medical Personnel, etc. correspondent to physicians 例文帳に追加
医師相当衛生要員等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And ultimately, some physicians will say today例文帳に追加
結果として 今日の医師達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, here's the number of physicians in africa.例文帳に追加
これはアフリカの医師の数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ishi (physicians), of Jushichiinoge (Junior Seventh Rank, Lower Grade), responsible for providing medical treatment 例文帳に追加
医師(従六位従六位) 医療 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But physicians have another characteristic.例文帳に追加
医師達のもう一つの性質として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four court physicians (same rank as Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
侍医(正六位下相当)四名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Together with physicians, nurses and other staff例文帳に追加
医師や看護師 様々な病院スタッフと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, most physicians don't realize that it is harder例文帳に追加
もちろん 殆どの医師は 最近では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physicians are usually distinguished from surgeons. 例文帳に追加
内科医は普通外科医と区別されている。 - Tanaka Corpus
Physicians are usually distinguished from surgeons.例文帳に追加
内科医は普通外科医と区別されている。 - Tatoeba例文
Because physicians have all kinds of problems例文帳に追加
医者はいろいろな問題を抱えながらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ihakase, of Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade), responsible for training new physicians 例文帳に追加
医博士(従六位正七位) 医師の養成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hm ... this is my home. town physicians, from generation to generation.例文帳に追加
うん... ここ 私の家。 代々町医者でね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
45,000 primary care physicians.例文帳に追加
4万5千人のプライマリーケア医師が 不足するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A six-figure income is not uncommon for physicians. 例文帳に追加
医者なら6桁の収入は珍しくない。 - Tanaka Corpus
A six-figure income is not uncommon for physicians.例文帳に追加
医者なら6桁の収入は珍しくない。 - Tatoeba例文
Both physicians, are here with us this morning as well.例文帳に追加
2人とも医者ですが ここへ来てくれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is professional etiquette among physicians and lawyers. 例文帳に追加
医者や弁護士には同業者間の礼がある - 斎藤和英大辞典
There is professional etiquette among the physicians and lawyers. 例文帳に追加
医者や弁護士には同業者間の礼がある - 斎藤和英大辞典
Information relevant for specialist physicians is posted on its homepage.例文帳に追加
専門医向けの情報をホームページに掲載(http://www.jsbn.jp/index.html#topics) - 厚生労働省
More and more physicians have begun to use the new medicines. 例文帳に追加
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。 - Tanaka Corpus
More and more physicians have begun to use the new medicines.例文帳に追加
次第に多くの医者が新薬を使い始めた。 - Tatoeba例文
(iii) One designated by the employer from among industrial physicians 例文帳に追加
三 産業医のうちから事業者が指名した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And they also list the medications that physicians have prescribed to treat it例文帳に追加
医師が処方する薬品までリストされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physicians and veterinarians were essentially taking care例文帳に追加
医師と獣医は 患者こそ動物と人間であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that competent physicians are leaving their practice.例文帳に追加
その結果 有能な医師たちが仕事を離れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
according to need (physicians use PRN in writing prescriptions) 例文帳に追加
必要に応じて(医師が処方を書く際に、PRNを使う) - 日本語WordNet
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France