例文 (999件) |
Suikinkutsu (an upside down buried pot into which water drips through the hole at the top onto a small pool of water inside of the pot, creating a pleasant splashing sound) 例文帳に追加
水琴窟(すいきんくつ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR TRANSPLANTING POT SEEDLING AND POT SEEDLING TRANSPLANTER例文帳に追加
ポット苗の移植方法及びポット苗用移植機 - 特許庁
METHOD FOR TRANSPLANTING POT SEEDLING AND POT SEEDLING TRANSPLANTER例文帳に追加
ポット苗移植方法及びポット苗移植機 - 特許庁
POT GRIPPER ASSISTANT MACHINE, AND SIMPLE POT GRIPPER APPARATUS例文帳に追加
ポットグリッパー補助機及び簡易ポットグリッパー装置 - 特許庁
FLOWER POT AND MULTISTAGE PLANTER PRODUCED BY USING THE POT例文帳に追加
植栽鉢及びこれを用いた多段プランター - 特許庁
METHOD FOR CULTIVATING EPIPHYTIC ORCHID, PLANTING POT, AND POT-RECEIVING TOOL例文帳に追加
着生蘭栽培方法と鉢と鉢受け具 - 特許庁
INNER POT OF RICE COOKER AND RICE COOKER HAVING THE INNER POT例文帳に追加
炊飯器の内釜及びこの内釜を備えた炊飯器 - 特許庁
POT FOR ELECTROMAGNETIC COOKER AND MANUFACTURE OF THE POT例文帳に追加
電磁調理器の鍋および該鍋の製造方法 - 特許庁
SEEDLING-RAISING POT, CONVEYING TRAY AND METHOD FOR USING THE SAME POT AND THE SAME TRAY例文帳に追加
育苗ポットと搬送トレー及びその使用方法 - 特許庁
POT FOR SEEDLING, METHOD FOR PACKAGING POT FOR SEEDLING AND COLLECTIVE STRUCTURE OF POT FOR SEEDLING例文帳に追加
苗木ポット、苗木ポットの包装方法及び苗木ポットの集合構造体 - 特許庁
The assembly type pot stand includes wooden sticks 2-5 placed under the pot 1, which are assembled or disassembled according to a size of the pot.例文帳に追加
鍋1の下に、木製のスティック2〜5を鍋のサイズに合わせ組み立てたりばらしたりする。 - 特許庁
Furthermore, the pot 1 is kept sanitary since insects, etc., never enter the pot 1 wrongly by covering the pot 1 with the cover 21.例文帳に追加
また、鍋1がフード蓋21で覆われることで、虫などが誤って侵入せず、衛生的である。 - 特許庁
The body 2 contains an outer pot 7 and the outer pot 7 holds an inner pot 11 into which cooked objects are put.例文帳に追加
本体2は外鍋7を内蔵し、外鍋7は被調理物を入れる内鍋11を収容する。 - 特許庁
I planted the flower that I bought yesterday in a flower pot. 例文帳に追加
昨日買った花を鉢に植えた。 - Weblio Email例文集
The chamber pot was clogged.例文帳に追加
トイレの便器が詰まりました。 - Weblio Email例文集
A watched pot never boils. 例文帳に追加
《諺》 待つ身は長い 《あせってはだめ》. - 研究社 新英和中辞典
You must take pot-luck with us. 例文帳に追加
ほんの有り合わせのご馳走です - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |