「pyrrolidone carboxylic acid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a stable oil-in-water form preparation for external use and containing a PCA (pyrrolidone carboxylic acid)-modified dimethicone and a powdery material.例文帳に追加

ＰＣＡ変性ジメチコンと粉体とを含有する、安定な水中油剤形の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The agent for promoting the production of enzyme for nitrogen monoxide synthesis in vivo contains as an effective component at least one compound selected from among pyrrolidone carboxylic acid, a pyrrolidone carboxylic salt, and pyrrolidone carboxylic derivative, or further contains arginine, and the cosmetic composition or the pharmaceutical composition each promoting production of nitrogen monoxide in vivo also contains the same compound.例文帳に追加

有効成分として、ピドリロンカルボン酸、ピロリドンカルボン酸塩およびピロリドンカルボン酸誘導体のうちから選ばれる少なくとも１種類、またはこれに加えてアルギニンをも含有することを特徴とする生体内一酸化窒素合成酵素産生促進剤および生体内一酸化窒素産生促進化粧料組成物または医薬組成物。 - 特許庁

The antiseptic aqueous solution comprises (A) a pyrrolidone carboxylic acid and/or its salt, (B) a basic amino acid and/or its salt, (C) an acidic amino acid and/or its salt, (D) a neutral amino acid and/or its salt and (E) lactic acid and/or its salt, in a specific formulation ratio and is a specific pH range.例文帳に追加

（成分Ａ）ピロリドンカルボン酸及び／またはその塩と、（成分Ｂ）塩基性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｃ）酸性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｄ）中性アミノ酸及び／またはその塩と、（成分Ｅ）乳酸及び／またはその塩を、特定の配合比かつｐＨで含有する。 - 特許庁

In the oil-based cosmetic, one or two species of a specific compound or compounds selected from polyoxyalkylene-modified organopolysiloxanes and pyrrolidone carboxylic acid-modified organopolysiloxanes.例文帳に追加

油性化粧料において、特定のポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン及びピロリドンカルボン酸変性オルガノポリシロキサンから選択される１種又は２種を配合する。 - 特許庁

Alternatively, in the evaluation method of the skin barrier function, pyrrolidone carboxylic acid is extracted from the skin by using water or surfactant aqueous solution, and the ratio of the extraction amount by water and the surfactant is calculated.例文帳に追加

あるいは、皮膚から水又は界面活性剤水溶液を用いてピロリドンカルボン酸を抽出し、水と界面活性剤による抽出量の比を算出することを特徴とする皮膚バリア機能の評価方法。 - 特許庁

This skin care preparation for external use contains a heparinoid, lidocaine and an aminoalcohol, and further a pyrrolidone carboxylic acid salt, and is so controlled as to have a pH at a neutral region when produced.例文帳に追加

ヘパリン類似物質と、リドカインと、アミノアルコールと、さらには、ピロリドンカルボン酸塩を含み、製造時にはｐＨが中性域に調整されている。 - 特許庁

To provide a preparation having high pH tolerance and less powdery cohesion, although it is an oil-in-water type preparation containing a PCA(pyrrolidone carboxylic acid)-modified dimethylpolysiloxane.例文帳に追加

ＰＣＡ変性ジメチルポリシロキサンを含有した水中油乳化剤形でありながら、ｐＨ許容性が高く、粉体凝集性も少ない製剤を提供する。 - 特許庁

The production method for the pyrrolidone carboxylic acid or its salt is characterized in that glutamic acid or its salt is contacted with high-temperature and high-pressure water which is under the conditions of a temperature of 100°C (not inclusive) to 300°C (inclusive) and pressure of higher than the vapor pressure of water at that temperature to carry out the reaction.例文帳に追加

グルタミン酸又はその塩を、１００℃を超える３００℃までの範囲の温度であり、かつ、圧力がその温度における水の蒸気圧よりも高い圧力状態にある高温高圧水と接触せしめることにより反応せしめることを特徴とする、ピロリドンカルボン酸又はその塩の製造方法。 - 特許庁

This pet cleaning material is obtained by impregnating a base material in the form of a sheet having water retention characteristics with a liquid cleaning agent comprising a pyrrolidone carboxylic acid or its salt, an alcohol selected from the group consisting of a sugar alcohol and a polyhydric alcohol, a bactericide, and a silicone.例文帳に追加

保水性を有するシート状基材に、ピロリドンカルボン酸又はその塩と、糖アルコール類及び多価アルコール類からなる群より選択されるアルコール類と、殺菌剤と、シリコーン類と、を含有する液状清拭剤を含浸させてなることを特徴とする。 - 特許庁

This solution for the contact lens includes a buffer composed of at least one kind selected from pyrrolidone carboxylic acid as an acidic component, and a basic amino acid such as L-arginine, L-lysine and L-histidine, tris-hydroxymethyl aminomethane and BIS-Tris as a basic component, sugar alcohol as osmolyte, and biguanide-based disinfectant.例文帳に追加

酸性成分としてピロリドンカルボン酸、塩基性成分としてＬ−アルギニン、Ｌ−リジン、Ｌ−ヒスチジンの塩基性アミノ酸、トリスヒドロキシメチルアミノメタン、BIS-Trisの中から選択される少なくとも１種類からなる緩衝剤と、浸透圧調整剤として糖アルコール、およびビグアニド系消毒剤を含有することを特徴とするコンタクトレンズ用溶液である。 - 特許庁

The hair-growing agent contains extracts from althea, coix seed, ivy, arnica, Lamium album, cornflower, lime, clematis, seaweeds, sophora angustifolia, silk, kasyuu and panax rhizome, one kind or more than two kinds selected from a group consisting of a camomile oil, a pyrrolidone carboxylic acid salt, urea, L-arginine and L-aspartic acid, and minoxidil.例文帳に追加

アルテア、ヨクイニン、アイビー、アルニカ、オドリコソウ、ヤグルマギク、シナノキ、クレマティス、海藻、クララ、シルク、カシュウ及びチクセツニンジンの抽出物、カミツレ油、ピロリドンカルボン酸塩、尿素、Ｌ−アルギニン並びにＬ−アスパラギン酸からなる群から選ばれる１種又は２種以上とミノキシジルを含有する育毛剤。 - 特許庁

The magnetic marker for the SQUID magnetic sensor can be manufactured by adsorbing hydrophilic macro-monomers (preferably polyvinyl pyrrolidone) having respectively a polymeric vinyl group on the terminal and a molecular weight of 500-1,000 on the surface of the magnetic particles, and then adding a monomer having a carboxylic acid and comprising a hydrophilic vinyl compound to a crosslinking agent and copolymerizing them.例文帳に追加

このＳＱＵＩＤ磁気センサー用磁性マーカーは、磁性微粒子の表面に、末端に重合性ビニル基を有し親水性で分子量が５００〜１０００のマクロモノマー（好ましくは、ポリビニルピロリドン）を吸着させた後、カルボキシル基を有し親水性のビニル化合物から成るモノマーと架橋剤とを加えて共重合させることによって作製することができる。 - 特許庁

This skin cosmetic contains, as an intercellular lipid component, at least 1 kind selected from a group consisting of a sphingolipid, higher alcohol or polyhydric alcohol or their esters, sterol or its ester and hydrocarbon; as a humectant, at least 1 kind selected from a group consisting of an amino acid or its salt, pyrrolidone carboxylic acid or its salt, an organic acid or its salt, urea and sugars; and a phospholipid.例文帳に追加

細胞間脂質成分として、スフィンゴ脂質、高級アルコール若しくは多価アルコールまたはそれらのエステル、ステロールまたはそのエステル、脂肪酸またはそのトリグリセリド、及び炭化水素よりなる群から選択される少なくとも一種； 保湿成分として、アミノ酸またはその塩、ピロリドンカルボン酸またはその塩、有機酸またはその塩、尿素、及び糖類よりなる群から選択される少なくとも一種；及び リン脂質を含有する皮膚化粧料である。 - 特許庁

The buffer used for the solution for the contact lenses containing a pyrrolidone carboxylic acid as an acidic component and at least one kind selected from L-arginine, L-lysine, basic amino acid of L-histidine and tris-hydroxy methylaminomethane as basic components which generate no metal ions in an aqueous solution and the solution for the contact lenses containing trimethyl glycine and biguanide-based disinfectant as an osmotic pressure conditioner.例文帳に追加

酸性成分としてピロリドンカルボン酸、水溶液中で金属イオンを発生することのない塩基性成分としてＬ−アルギニン、Ｌ−リジン、Ｌ−ヒスチジンの塩基性アミノ酸、トリスヒドロキシメチルアミノメタンから選択される少なくとも１種類を含有するコンタクトレンズ用溶液に用いる緩衝剤、並びに、上記緩衝剤、浸透圧調整剤としてトリメチルグリシン、ビグアニド系消毒剤を含有するコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁