「question.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to put a question to the vote 例文帳に追加

問題を投票に付す - 斎藤和英大辞典

to lay a question asleep―pass over a matter in silence 例文帳に追加

不問に付す - 斎藤和英大辞典

A question comes up for discussion. 例文帳に追加

問題が議にのぼる - 斎藤和英大辞典

to bring up a question for discussion 例文帳に追加

問題を議にのせる - 斎藤和英大辞典

But that's the question. 例文帳に追加

だがそこが疑問だ - 斎藤和英大辞典

to interrupt one in one's talk―interrupt one's talk with a question 例文帳に追加

話の腰を折る - 斎藤和英大辞典

That's another question―beside the question―aside from the subject. 例文帳に追加

そりゃ別の話だ - 斎藤和英大辞典

Consider both sides of the question 例文帳に追加

片言を信ずべからず - 斎藤和英大辞典

the naval ratio question 例文帳に追加

海軍比率問題 - 斎藤和英大辞典

Consider both sides of the question 例文帳に追加

一方聞いて下知立たず - 斎藤和英大辞典

It is a delicate matter―a ticklish question. 例文帳に追加

痛しかゆしの問題だ - 斎藤和英大辞典

It is a question of human rights. 例文帳に追加

これは人権問題だ - 斎藤和英大辞典

reasoning in a circle―a vicious circle―begging the question 例文帳に追加

循環論法 - 斎藤和英大辞典

to take a vote―decide by vote―divide on the question 例文帳に追加

可否を決する - 斎藤和英大辞典

to refer a question to the council 例文帳に追加

問題を会議に付す - 斎藤和英大辞典

That settles the question 例文帳に追加

それで問題が解決する - 斎藤和英大辞典

to weigh one's ability ―call one's ability in question例文帳に追加

鼎の軽重を問う - 斎藤和英大辞典

Consider both sides of the question 例文帳に追加

片口聞いて断ずるな - 斎藤和英大辞典

to decide a question―settle a question―dispose of a question 例文帳に追加

問題を決する - 斎藤和英大辞典

It is a vexed question. 例文帳に追加

決し難き問題である - 斎藤和英大辞典

to discuss a question with warmth 例文帳に追加

案を叩いて論ずる - 斎藤和英大辞典

It is a delicate question. 例文帳に追加

切り出しにくい問題だ - 斎藤和英大辞典

It is a hard question―a difficult problem―a perplexing problem―a puzzling question. 例文帳に追加

困難な問題だ - 斎藤和英大辞典

A question comes up for discussion. 例文帳に追加

問題が協議に上がる - 斎藤和英大辞典

a home question 例文帳に追加

急所を突く質問 - 斎藤和英大辞典

to answer a question―reply to an interpellation 例文帳に追加

質問に答える - 斎藤和英大辞典

But that's the question. 例文帳に追加

しかしそこが問題だ - 斎藤和英大辞典

Who is the person in question? 例文帳に追加

その人はどこの人だ - 斎藤和英大辞典

But that is the question. 例文帳に追加

但しそこが疑問だ - 斎藤和英大辞典

He evaded the question with tact. 例文帳に追加

巧みに言いのがれた - 斎藤和英大辞典

to discuss a question at a white heat 例文帳に追加

卓を叩いて論ずる - 斎藤和英大辞典

I followed up my question with another. 例文帳に追加

たたみ掛けて聞いた - 斎藤和英大辞典

Consider both sides of the question! 例文帳に追加

楯の両面を見よ - 斎藤和英大辞典

There is no reply to my question. 例文帳に追加

尋ねても返事が無い - 斎藤和英大辞典

to raise a question 例文帳に追加

問題を提起する - 斎藤和英大辞典

to submit a question to debate 例文帳に追加

問題を討議に付す - 斎藤和英大辞典

A question comes up for discussion. 例文帳に追加

問題が討議に上る - 斎藤和英大辞典

The question is under discussion. 例文帳に追加

問題は討議中 - 斎藤和英大辞典

the question of the day―the question of the hour―a question requiring immediate attention 例文帳に追加

当面の問題 - 斎藤和英大辞典

to go to work on a problem―proceed to a question 例文帳に追加

問題に取りかかる - 斎藤和英大辞典

to put a question to the debate 例文帳に追加

問題を討論に付す - 斎藤和英大辞典

He abruptly asked me a question. 例文帳に追加

突然僕に尋ねた - 斎藤和英大辞典

There is no question （but） that it is so. 例文帳に追加

それは疑い無い - 斎藤和英大辞典

It is a question if I shall succeed. 例文帳に追加

成功疑わし - 斎藤和英大辞典

The question admits of no discussion 例文帳に追加

論ずべき余地無し - 斎藤和英大辞典