例文 (999件) |
reflected onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7484件
a person's appearance reflected on the surface of water in the morning 例文帳に追加
朝の水面に映る姿 - EDR日英対訳辞書
That reflected badly on the company's integrity.例文帳に追加
それは会社の名誉を傷つけた - Eゲイト英和辞典
"I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"例文帳に追加
「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」 - Tatoeba例文
The element reflected light P3 is reflected in the second time on the mirror part 21 (second mirror reflected light P4).例文帳に追加
素子反射光P3は、ミラー部21において2度目の反射をする(第2のミラー反射光P4)。 - 特許庁
Ultrasound is sent and reflected waves are received, and an image is generated based on the reflected waves.例文帳に追加
超音波を送信して反射波を受信して、反射波に基づき画像を生成する。 - 特許庁
Then, RF signals 78 and 80 reflected from the sub-reflectors are reflected on the reflector 42.例文帳に追加
副反射器から反射されたRF信号78、80は反射器42で反射される。 - 特許庁
Reflected laser lights LR1, LR2... which are reflected by the respective partial reflecting mirrors 25 are projected on a screen 40.例文帳に追加
各部分反射鏡35で反射された反射レーザ光L_R1,L_R2…はスクリーン40上に投影される。 - 特許庁
On the basis of lighting, the reflected light reflected by the face surface 11a for incoming the camera 14 is optimized.例文帳に追加
照明に基づきフェース表面11a で反射しカメラ14に入射される反射光を最適化する。 - 特許庁
A reflected light intensity operation part 4 calculates the intensity of light reflected on the surface of the curve.例文帳に追加
反射光強度演算部4は、曲線の表面で反射する光の強度を演算する。 - 特許庁
A film thickness measuring part measures the distribution of reflected light on the liquid film F0 to generate reflected light data.例文帳に追加
膜厚計測部は、液膜F0における反射光の分布を計測して反射光データを生成する。 - 特許庁
The reflected light 21 then enters an optical branch unit 6, and 3% thereof is incident on a photo detector for reflected light PD 3, in which a reflected light 22 is detected.例文帳に追加
そして、光分岐器6に入って、そのうちの3%が反射光用PD3に入射して反射光22を検出する。 - 特許庁
The reflected beam is multiplex-reflected by the diaphragm 11 and by the beam splitter 12 on the other light path OP1 (reflected light path).例文帳に追加
他方の光路OP1(反射光路)において、反射光を振動膜11およびビームスプリッタ12で多重反射させる。 - 特許庁
The first sunrise of the year reflected on the lake's surface was very beautiful.例文帳に追加
湖に反射する初日の出はとても綺麗でした。 - 時事英語例文集
He reflected on how quickly time passes.例文帳に追加
時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。 - Tatoeba例文
I reflected on the problem.例文帳に追加
私はその問題についてじっくり考えた。 - Tatoeba例文
the atmosphere that exists in the sky and is also reflected in things on the earth 例文帳に追加
地上の事柄を反映して空をただよう異様な気 - EDR日英対訳辞書
a temporary dimming of the eye sight caused by the glare of reflected sun light on snow called snow blindness 例文帳に追加
雪目という,目の炎症 - EDR日英対訳辞書
to be sun-tanned by ultraviolet rays reflected on the snow 例文帳に追加
雪に反射する紫外線で日焼けする - EDR日英対訳辞書
I think our achievement will be reflected on the score in near future.例文帳に追加
これから結果が点数に出てくると思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He reflected on how quickly time passes. 例文帳に追加
時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。 - Tanaka Corpus
I reflected on the problem. 例文帳に追加
私はその問題についてじっくり考えた。 - Tanaka Corpus
A beautiful woman became an ogre reflected on the water and thus was found. 例文帳に追加
美女鬼になりしを水にうつる故、見附たりと也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In jail, he reflected on how to restore Japan from the damage. 例文帳に追加
獄中にて日本の復興策を練る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |