「reminds of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That reminds me of that tragedy. 例文帳に追加

それは、あの悲劇を思い出させる。 - Weblio Email例文集

This picture reminds me of you. 例文帳に追加

この写真からあなたを連想した。 - Weblio Email例文集

This picture reminds me of long ago. 例文帳に追加

この絵は私に昔を思い出させる。 - Weblio Email例文集

That reminds me of that dance. 例文帳に追加

それはあの踊りを連想させる。 - Weblio Email例文集

His dance reminds of Noh.例文帳に追加

彼の踊りは能を連想させる。 - Weblio Email例文集

Yes, that reminds me of something. 例文帳に追加

そういえば思いあたるふしがある. - 研究社 新和英中辞典

That reminds me of the past. 例文帳に追加

あれを見ると昔がしのばれる. - 研究社 新和英中辞典

She reminds you of a rose bedewed with rain 例文帳に追加

海棠の雨に悩める風情あり - 斎藤和英大辞典

This room reminds me of the deceased. 例文帳に追加

この室を見ると故人がしのばれる - 斎藤和英大辞典

That reminds me of something 例文帳に追加

それを聞いて思い当たることがある - 斎藤和英大辞典

That reminds me of something. 例文帳に追加

それで思い出したことがある - 斎藤和英大辞典

That reminds me of something. 例文帳に追加

それで思いついたことがある - 斎藤和英大辞典

He reminds me of my grandfather.例文帳に追加

彼を見ると祖父を思い出します。 - Tatoeba例文

Natto reminds me of a bad experience.例文帳に追加

納豆には嫌な思い出があってね。 - Tatoeba例文

Snow reminds me of my hometown.例文帳に追加

雪を見ると故郷を思い出す。 - Tatoeba例文

The song reminds me of my home.例文帳に追加

その歌を聴くと故郷を思い出す。 - Tatoeba例文

That song reminds me of my home.例文帳に追加

その歌を聴くと故郷を思い出す。 - Tatoeba例文

That reminds me of my father.例文帳に追加

そのことで父を思い出します。 - Tatoeba例文

He reminds me of his father.例文帳に追加

彼を見ると彼の父親を思い出す - Eゲイト英和辞典

He reminds me of my grandfather. 例文帳に追加

彼を見ると祖父を思い出します。 - Tanaka Corpus

Natto reminds me of a bad experience. 例文帳に追加

納豆には嫌な思い出があってね。 - Tanaka Corpus

Snow reminds me of my hometown. 例文帳に追加

雪を見ると故郷を思い出す。 - Tanaka Corpus

The song reminds me of my home. 例文帳に追加

その歌を聴くと故郷を思い出す。 - Tanaka Corpus

That reminds me of my father. 例文帳に追加

そのことで父を思い出します。 - Tanaka Corpus

The above reminds us about the life of flowers. 例文帳に追加

その辺りも花らしいといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a person, the state of being attracted to something because it reminds him/her of an old memory 例文帳に追加

昔が思い出されて懐かしく思うさま - EDR日英対訳辞書

The aroma of fragrant olives reminds us that we are in the middle of autumn.例文帳に追加

金木犀の香りが秋を感じさせます。 - 時事英語例文集

The mention of Takei reminds me of something. 例文帳に追加

武井君の話で思い出したことがある. - 研究社 新和英中辞典

This crowd reminds me of the streets of Tokyo.例文帳に追加

この人込みを見ると東京の通りを思い出す。 - Tatoeba例文

The song of the nightingale reminds me of my hometown.例文帳に追加

ナイチンゲールのさえずりは私に故郷を思い出させる - Eゲイト英和辞典

Everything reminds me of that old sweetheart of mine.例文帳に追加

すべてのものが、昔の恋人を思い出させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This crowd reminds me of the streets of Tokyo. 例文帳に追加

この人込みを見ると東京の通りを思い出す。 - Tanaka Corpus

The great full moon reminds me of pretty children standing in the hall of a temple. 例文帳に追加

名月や児立ち並ぶ堂の縁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hearing Swahili reminds me of you. 例文帳に追加

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します - Weblio Email例文集

Everyone says that this song reminds them of New Year's. 例文帳に追加

この曲を聞くと正月を思い出すと皆言います。 - Weblio Email例文集

It reminds me of the ocean that you and I went to together. 例文帳に追加

私はあなたと一緒に行った海を思い出します。 - Weblio Email例文集

That picture reminds me of my childhood. 例文帳に追加

あの絵は子どもの頃を思い出させる。 - Weblio Email例文集

That photo reminds me of you. 例文帳に追加

その写真は私にあなた方を思い出させます。 - Weblio Email例文集

This picture reminds me of a wonderful day. 例文帳に追加

その写真は私に素敵な日を思い出させる。 - Weblio Email例文集

This season reminds me of you. 例文帳に追加

この季節は私にあなたを思い出させる。 - Weblio Email例文集

His dance reminds me of Japanese dances.例文帳に追加

彼の踊りは日本舞踊を連想させる。 - Weblio Email例文集

It reminds me of the past every time I look at this picture. 例文帳に追加

この写真を見るたびに昔を思い出す。 - Weblio Email例文集

Every time I see this picture, it reminds me of a long time ago. 例文帳に追加

この写真を見るたびに昔を思い出す。 - Weblio Email例文集

This picture reminds us of summer last year. 例文帳に追加

この写真は私たちに去年の夏を思い出させてくれます。 - Weblio Email例文集

That reminds me of my late brother. 例文帳に追加

それにつけても思い出されるのは死んだ兄だ. - 研究社 新和英中辞典