rentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
The landlord hiked up the rents 例文帳に追加
主人は使用料を引き上げた - 日本語WordNet
Nihonbashi is a business centre, and the rents are accordingly high. 例文帳に追加
日本橋は場所だから家賃を従って高い - 斎藤和英大辞典
Nihonbashi is a business centre, and the rents are accordingly high. 例文帳に追加
日本橋は場所だから家貨も随って高い - 斎藤和英大辞典
Nihonbashi is a business centre, and the rents are accordingly high. 例文帳に追加
日本橋は場所だから家賃も地代も従って高い - 斎藤和英大辞典
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.例文帳に追加
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。 - Tatoeba例文
Is there any place around here that rents bicycles?例文帳に追加
この辺にレンタサイクルを利用できるところはありますか? - Tatoeba例文
Is there any place around here that rents bicycles?例文帳に追加
この辺に自転車を借りられる場所はありますか? - Tatoeba例文
a tenant who rents farm property tenanted to another person, called subtenant 例文帳に追加
小作地をさらに借りうけて小作する人 - EDR日英対訳辞書
Rents are the market's quantification of this value.例文帳に追加
家賃はこの価値の市場の数値化だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month. 例文帳に追加
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。 - Tanaka Corpus
The OB association of Doshisha University rugby team rents the whole building. 例文帳に追加
同志社大学ラグビー部OB会が一棟借りをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were bright green rents in the foliage. 例文帳に追加
葉の茂りは、緑の裂け目のように輝いている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.例文帳に追加
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。 - Tatoeba例文
a person who goes from house to house collecting rents for the owner 例文帳に追加
所有者のために賃貸料を集め家から家へ回る人 - 日本語WordNet
someone whose income is from property rents or bond interest and other investments 例文帳に追加
その収入が地代や債券利子、その他の投資からである人 - 日本語WordNet
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents. 例文帳に追加
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである。 - Tanaka Corpus
The largest one is more than 500 square meters and rents for 5.31 million yen a month. 例文帳に追加
最も広い部屋は500平方メートルを超え,家賃は月額531万円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The user rents the rental article at the renting/return shop 400.例文帳に追加
ユーザは、貸し出し・返却店舗400でレンタル品を借りる。 - 特許庁
The rental trader rents concerned rental equipment 400 with an agreement, to a customer.例文帳に追加
レンタル業者は契約に係るレンタル機器400を顧客へ貸し出す。 - 特許庁
A travel agency 52 rents a camera 10 to a tourist 51 (Step S1).例文帳に追加
旅行業者52はカメラ10を旅行客51に貸与する(ステップS1)。 - 特許庁
the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually 1 yr) 例文帳に追加
一定期間(通常は1年)の国家の全収入の総額(給料、収益、利子、賃貸料、年金) - 日本語WordNet
Since most parasitic landlords relied on their farm rents, they gave the impression that they were parasitic on their tenant farmers. 例文帳に追加
寄生地主の多くは小作料に依存し、あたかも小作人に寄生するかのような印象を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average apartment in the complex is about 240 square meters and rents for 1.81 million yen a month. 例文帳に追加
このマンションの平均的な部屋は約240平方メートルで,家賃は月額181万円である。 - 浜島書店 Catch a Wave
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |